1 Samuel 23

1*Et on rapportaH5046 à DavidH1732, en disantH559 : VoiciH2009, les PhilistinsH6430 font la guerreH3898 à KehilaH7084 etH1992 pillentH8154 les airesH1637. 2Et DavidH1732 interrogeaH7592 l’ÉternelH3068, disantH559 : IraiH3212H1980-je, et frapperaiH5221-je cesH428 PhilistinsH6430 ? Et l’ÉternelH3068 ditH559 àH413 DavidH1732 : VaH3212H1980, et tu frapperasH5221 les PhilistinsH6430, et tu sauverasH3467 KehilaH7084. 3Et les hommesH376H582 de DavidH1732 luiH413 direntH559 : VoiciH2009, [même] iciH6311 en JudaH3063, nousH587 avons peurH3372, et commentH3588 irionsH3212H1980-nous à KehilaH7084, contreH413 les troupes rangéesH4634 des PhilistinsH6430 ? 4Et DavidH1732 interrogeaH7592 encoreH3254 l’ÉternelH3068, et l’ÉternelH3068 lui réponditH6030 et ditH559 : LèveH6965-toi, descendsH3381 à KehilaH7084 ; carH3588 jeH589 livreraiH5414 les PhilistinsH6430 en ta mainH3027. 5Et DavidH1732 allaH3212H1980 avec ses hommesH376H582 à KehilaH7084, et combattitH3898 contre les PhilistinsH6430 et emmenaH5090 leurs troupeauxH4735, et leur infligeaH5221 une grandeH1419 défaiteH4347. Et DavidH1732 sauvaH3467 les habitantsH3427 de KehilaH7084.

6Et il était arrivéH1961 que, lorsque AbiatharH54, filsH1121 d’AkhimélecH288, s’était enfuiH1272 auprès deH413 DavidH1732 à KehilaH7084, il était descenduH3381 avec un éphodH646 en sa mainH3027. 7Et on rapportaH5046 à SaülH7586 queH3588 DavidH1732 était entréH935 à KehilaH7084. Et SaülH7586 ditH559 : DieuH430 l’H853a rejetéH5234 [et livré] en ma mainH3027 ; carH3588 il s’est enferméH5462 en entrantH935 dans une villeH5892 qui a des portesH1817 et des barresH1280. 8Et SaülH7586 convoquaH8085 toutH3605 le peupleH5971 pour la guerreH4421, pour descendreH3381 à KehilaH7084, afin d’assiégerH6696 DavidH1732 etH413 ses hommesH376H582. 9Et DavidH1732 sutH3045 queH3588 SaülH7586 méditaitH2790 du malH7451 contre luiH5921, et il ditH559 àH413 AbiatharH54, le sacrificateurH3548 : ApporteH5066 l’éphodH646. 10Et DavidH1732 ditH559 : ÉternelH3068, DieuH430 d’IsraëlH3478 ! ton serviteurH5650 a apprisH8085 comme une chose certaine queH3588 SaülH7586 chercheH1245 à entrerH935 dansH413 KehilaH7084, pour détruireH7843 la villeH5892 à cause de moiH5668 : 11les hommesH11671 de KehilaH7084 me livrerontH5462-ils en sa mainH3027 ? SaülH7586 descendraH3381-t-il, commeH834 ton serviteurH5650 l’a entendu direH8085 ? ÉternelH3068, DieuH430 d’IsraëlH3478 ! déclareH5046-le, je te prieH4994, à ton serviteurH5650. Et l’ÉternelH3068 ditH559 : Il descendraH3381. 12Et DavidH1732 ditH559 : Les hommesH11672 de KehilaH7084 me livrerontH5462-ils, moiH853 et mes hommesH376H582, en la mainH3027 de SaülH7586 ? Et l’ÉternelH3068 ditH559 : Ils [te] livrerontH5462. 13Et DavidH1732 se levaH6965, et ses hommesH376H582, environ 600H8337H3967 hommesH376, et ils sortirentH3318 de KehilaH7084 et s’en allèrentH1980 oùH834 ils purentH1980. Et on rapportaH5046 à SaülH7586 queH3588 DavidH1732 s’était échappéH4422 de KehilaH7084, et il s’abstintH2308 d’entrer en campagneH3318.

14Et DavidH1732 habitaH3427 au désertH4057, dans des lieux fortsH4679, et il habitaH3427 dans la montagneH2022, au désertH4057 de ZiphH2128. Et SaülH7586 le cherchaitH1245 tousH3605 les joursH3117 ; mais DieuH430 ne le livraH5414 pasH3808 en sa mainH3027. 15Et DavidH1732 vitH7200 queH3588 SaülH7586 était sortiH3318 pour chercherH1245 sa vieH5315 ; et DavidH1732 [se tenait] au désertH4057 de ZiphH2128, dans un boisH27933. 16Et JonathanH3083, filsH1121 de SaülH7586, se levaH6965 et allaH3212H1980 versH413 DavidH1732 dans le boisH27934, et fortifiaH2388 sa mainH3027 en DieuH430 ; 17et il luiH413 ditH559 : Ne crainsH3372 pasH408, carH3588 la mainH3027 de SaülH7586, mon pèreH1, ne te trouveraH4672 pasH3808 ; et tuH859 régnerasH4427 surH5921 IsraëlH3478, et moiH595, je seraiH1961 le secondH4932 après toi ; etH1571 SaülH7586, mon pèreH1, le saitH3045 aussiH3651. 18Et ils firentH3772, les deuxH8147, allianceH1285 devantH6440 l’ÉternelH3068 ; et DavidH1732 demeuraH3427 dans le boisH27935, et JonathanH3083 s’en allaH1980 à sa maisonH1004.

19Et les ZiphiensH2130 montèrentH5927 versH413 SaülH7586, à GuibhaH1390, disantH559 : DavidH1732 ne se tient-il pasH3808 cachéH5641 auprès de nousH5973, dans les lieux fortsH4679, dans le boisH27936, sur la collineH1389 de HakilaH2444, quiH834 est au midiH3225 de JeshimonH34527 ? 20Et maintenantH6258, ô roiH4428, puisque toutH3605 le désirH185 de ton âmeH5315 est de descendreH3381, descendsH3381 ; et ce sera à nous de le livrerH5462 en la mainH3027 du roiH4428. 21Et SaülH7586 ditH559 : BénisH1288 soyezH859-vous de par l’ÉternelH3068, de ce queH3588 vous avez eu pitiéH2550 deH5921 moi ! 22AllezH3212H1980, je vous prieH4994, assurezH3559-vous encore davantageH5750, et sachezH3045 et voyezH7200 le lieuH4725 oùH834 estH1961 son piedH7272, [et] quiH4310 l’yH8033 a vuH7200, carH3588 on m’H413a ditH559 qu’ilH1931 est très ruséH6191. 23Et voyezH7200 et sachezH3045 toutesH3605 les cachettesH4224 oùH834 il se cacheH2244, et revenezH7725 versH413 moi avecH413 quelque chose de certainH3559, et j’iraiH1980 avecH854 vous ; et il arrivera queH1961, s’H518il estH3426 dans le paysH776, je leH853 chercheraiH2664 soigneusement parmi tousH3605 les milliersH505 de JudaH3063.

24Et ils se levèrentH6965 et s’en allèrentH3212H1980 à ZiphH2128, devantH6440 SaülH7586 ; mais DavidH1732 et ses hommesH376H582 étaient au désertH4057 de MaonH4584, dans la plaineH61608, auH413 midiH3225 de JeshimonH34529. 25Et SaülH7586 et ses hommesH376H582 allèrentH3212H1980 pour le chercherH1245 ; et on le rapportaH5046 à DavidH1732, et il descenditH3381 le rocherH5553, et habitaH3427 au désertH4057 de MaonH4584. Et SaülH7586 l’appritH8085, et il poursuivitH7291 DavidH1732 au désertH4057 de MaonH4584. 26Et SaülH7586 allaitH3212H1980 de ce côtéH6654-ciH2088 de la montagneH2022, et DavidH1732 et ses hommesH376H582 de l’autreH2088 côtéH6654 de la montagneH2022 ; etH1961 DavidH1732 fuyaitH3212H1980 en hâteH2648 pour échapperH6440 à SaülH7586, et SaülH7586 et ses hommesH376H582 cherchaient à environnerH5849 DavidH1732 et sesH413 hommesH376H582, pour les prendreH8610. 27Et un messagerH4397 vintH935 àH413 SaülH7586, disantH559 : HâteH4116-toi, et viensH3212H1980, carH3588 les PhilistinsH6430 se sont jetésH6584 surH5921 le paysH776. 28Et SaülH7586 cessaH7725 de poursuivreH7291 DavidH1732, et il marchaH3212H1980 à la rencontreH7122 des PhilistinsH6430. C’estH5921 pourquoiH3651 on a appeléH7121 ce lieuH4725-là SélaH5555-HammakhlekothH555510.