Romans 8
DARBY
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Darby Bible

Romans 8

1[Thereis]thenG686nowνῦνnunG3568nocondemnationκατάκριμαkatakrimaG2631tothoseinChristΧριστῷChristōG5547JesusἸησοῦIēsouG2424.
2ForthelawνόμοςnomosG3551oftheSpiritπνεύματοςpneumatosG4151oflifeζωῆςzōēsG2222inChristΧριστῷChristōG5547JesusἸησοῦIēsouG2424hassetἠλευθέρωσένēleutherōsenG1659mefreeG1659fromthelawνόμουnomouG3551ofsinἁμαρτίαςhamartiasG266andofdeathθανάτου.thanatouG2288.
3Forwhatthelawνόμου,nomouG3551couldnotdo,inthatitwasweakἠσθένειēstheneiG770throughthefleshσαρκός,sarkosG4561,GodθεὸςtheosG2316, havingsentG3992hisownἑαυτοῦhe'autouG1438SonυἱὸνhuionG5207,inlikenessὁμοιώματιhomoiōmatiG3667offleshσαρκὸςsarkosG4561ofsinἁμαρτίαςhamartiasG266,andforsinἁμαρτίαςhamartiasG266,hascondemnedκατέκρινενkatekrinenG2632sinἁμαρτίανhamartianG266inthefleshσαρκί,sarkiG4561,
4inorderG2443thattherighteousG1345requirementofthelawνόμουnomouG3551shouldbefulfilledinus,whodonotwalkπεριπατοῦσινperipatousinG4043accordingκατὰkataG2596tofleshσάρκαsarkaG4561butaccordingκατὰkataG2596toSpiritπνεῦμα.pneumaG4151.
5FortheythatareG1510accordingκατὰkataG2596tofleshσάρκαsarkaG4561mindφρονοῦσινphronousinG5426thethingsofthefleshσαρκὸςsarkosG4561;andtheythatareG1510accordingκατὰkataG2596toSpiritπνεῦμαpneumaG4151,thethingsoftheSpiritπνεύματος.pneumatosG4151.
6ForthemindφρόνημαphronēmaG5427ofthefleshσαρκὸςsarkosG4561[is]deathθάνατος,thanatosG2288;butthemindφρόνημαphronēmaG5427oftheSpiritπνεύματοςpneumatosG4151lifeζωὴzōēG2222andpeaceεἰρήνη.eirēnēG1515.
7BecausethemindφρόνημαphronēmaG5427ofthefleshσαρκὸςsarkosG4561isenmityagainstGodθεόν·theonG2316:foritisnotsubjectὑποτάσσεται,hupotassetaiG5293tothelawνόμῳnomōG3551ofGodθεοῦtheouG2316;forneitherindeedG1063canitbe:
8andtheythatareG1510infleshσαρκὶsarkiG4561cannotpleaseἀρέσαιaresaiG700GodθεῷtheōG2316.
9ButyeareG1510notinfleshσαρκὶsarkiG4561butinSpiritπνεύματι,pneumatiG4151,ifindeedGod'sSpiritπνεῦμαpneumaG4151dwellinyou;butifanyoneG5100hasnot[the]SpiritπνεῦμαpneumaG4151ofChristΧριστοῦChristouG5547heisG1510notofhim:
10butifChristΧριστὸςChristosG5547beinyou,thebodyσῶμαsōmaG4983isdeadνεκρὸνnekronG3498onaccountδιὰdiaG1223ofsinἁμαρτίανhamartianG266,buttheSpiritπνεῦμαpneumaG4151lifeζωὴzōēG2222onaccountδιὰdiaG1223ofrighteousnessδικαιοσύνην.dikaiosunēnG1343.
11ButiftheSpiritπνεῦμαpneumaG4151ofhimthathasraisedG1453upJesusἸησοῦνIēsounG2424fromamong[the]deadνεκρῶνnekrōnG3498dwellἐνοικοῦντοςenoikountosG1774inyou,hethathasraisedG1453upChristΧριστὸνChristonG5547fromamong[the]deadνεκρῶνnekrōnG3498shallquickenyourmortalθνητὰthnētaG2349bodiesσώματαsōmataG4983alsoκαὶkaiG2532onaccountδιὰdiaG1223ofhisSpiritπνεύματοςpneumatosG4151whichdwellsοἰκεῖoikeiG3611inyou.
12Sothenοὖν,ounG3767,brethren,weareG1510debtorsὀφειλέταιopheiletaiG3781,nottothefleshσαρκὶsarkiG4561,toliveζῆν·zēnG2198accordingκατὰkataG2596tofleshσάρκαsarkaG4561;
13forifyeliveζῆτε,zēteG2198accordingκατὰkataG2596tofleshσάρκαsarkaG4561, yeareabouttodieἀποθνῄσκειν·apothnēskeinG599;butif,bytheSpiritπνεύματιpneumatiG4151, yeputθανατοῦτε,thanatouteG2289todeathG2289thedeedsπράξειςpraxeisG4234ofthebodyσώματοςsōmatosG4983, ye shallliveζήσεσθε.zēsestheG2198:
14forasmanyὅσοιhosoiG3745asareG1510ledG71by[the]SpiritπνεύματιpneumatiG4151ofGodθεοῦtheouG2316,theseareG1510sonsυἱοὶhuioiG5207ofGodθεοῦtheouG2316.
15ForyehavenotreceivedG2983aspiritπνεῦμαpneumaG4151ofbondageagainπάλινpalinG3825forfearφόβον,phobonG5401,butyehavereceivedG2983aspiritπνεῦμαpneumaG4151ofadoptionυἱοθεσίαςhuiothesiasG5206, wherebywecryκράζομεν·krazomenG2896,AbbaαββαabbaG5,Fatherπατήρ.patērG3962.
16TheSpiritπνεῦμαpneumaG4151itselfbearswitnessσυμμαρτυρεῖsummartureiG4828withourspiritπνεύματιpneumatiG4151,thatweareG1510childrenG5043ofGodθεοῦ.theouG2316.
17AndifchildrenG5043,heirsκληρονόμοι·klēronomoiG2818alsoκαὶkaiG2532:heirsκληρονόμοιklēronomoiG2818ofGodθεοῦtheouG2316,andChrist's jointheirsG2818;ifindeedwesufferσυμπάσχομενsumpaschomenG4841with[him],thatwemayalsoκαὶkaiG2532beglorifiedwith[him].
18ForIreckonthatthesufferingsofthispresentνῦνnunG3568timeκαιροῦkairouG2540arenotworthyG514[tobecompared]withthecominggloryδόξανdoxanG1391toberevealedἀποκαλυφθῆναιapokaluphthēnaiG601tous.
19Fortheanxiouslooking outofthecreatureexpectstherevelationἀποκάλυψινapokalupsinG602ofthesonsυἱῶνhuiōnG5207ofGodθεοῦtheouG2316:
20forthecreaturehasbeenmadesubjectὑπετάγη,hupetagēG5293tovanity,notofitswill,butbyreasonofhimwhohassubjectedὑποτάξαντα,hupotaxantaG5293[thesame],inhopeἑλπίδιhelpidiG1680
21thatthecreatureitselfalsoκαὶkaiG2532shallbesetἐλευθερωθήσεταιeleutherōthēsetaiG1659freeG1659fromthebondageofcorruptionintothelibertyofthegloryδόξηςdoxēsG1391ofthechildrenG5043ofGodθεοῦ.theouG2316.
22ForweknowthatthewholecreationκτίσιςktisisG2937groanstogetherandtravailsinpaintogetheruntilnowνῦν·nunG3568.
23AndnotonlyG3440[that],butevenκαὶkaiG2532weourselves,whohavethefirst-fruitsoftheSpiritπνεύματοςpneumatosG4151,wealsoκαὶkaiG2532ourselvesgroanστενάζομενstenazomenG4727inourselves,awaitingἀπεκδεχόμενοι,apekdechomenoiG553adoptionυἱοθεσίανhuiothesianG5206, [thatis]theredemptionἀπολύτρωσινapolutrōsinG629ofourbodyσώματοςsōmatosG4983.
24ForwehavebeenG1510savedG4982inhopeἐλπίδιelpidiG1680;buthopeἐλπὶςelpisG1680seenG991isG1510nothopeἐλπίς·elpisG1680;forwhatanyoneG3739seesG991,whyG5101doeshealsoG2532hopeG1680?
25ButifwhatweseeβλέπομενblepomenG991notwehopeἐλπίζομεν,elpizomenG1679,weexpectinpatience.
26AndinlikemannertheSpiritπνεῦμαpneumaG4151joinsalsoκαὶkaiG2532itshelpσυναντιλαμβάνεταιsunantilambanetaiG4878toourweaknessἀσθενείᾳastheneiaG769;forwedonotknowwhatweshouldprayπροσευξώμεθαproseuxōmethaG4336forasisfitting,buttheSpiritπνεῦμαpneumaG4151itselfmakes intercessionwithgroaningswhichcannotbeuttered.
27ButhewhosearchesἐραυνῶνeraunōnG2045theheartsκαρδίαςkardiasG2588knowswhat[is]themindoftheSpiritπνεύματος,pneumatosG4151,becauseheintercedesforsaintsἁγίων.¶hagiōnG40accordingκατὰkataG2596toGodθεὸνtheonG2316.
28ButwedoknowthatallthingsπάνταpantaG3956workG4903togetherσυνεργεῖsunergeiG4903forgoodἀγαθόν,agathonG18tothosewholoveG25GodθεὸνtheonG2316,tothosewhoareG1510calledκλητοῖςklētoisG2822accordingκατὰkataG2596topurposeπρόθεσινprothesinG4286.
29Becausewhomhehasforeknown,hehasalsoκαὶkaiG2532predestinated [tobeG1510] conformedtotheimageεἰκόνοςeikonosG1504ofhisSonυἱοῦhuiouG5207,sothatheshouldbeG1510[the]firstbornπρωτότοκονprōtotokonG4416amongmanyπολλοῖςpolloisG4183brethren.
30Butwhomhehaspredestinated,thesealsoG2532hehascalledἐκάλεσεν·ekalesenG2564;andwhomhehascalledἐκάλεσεν,ekalesenG2564,thesealsoG2532hehasjustifiedG1344;butwhomhehasjustifiedG1344,thesealsoG2532hehasglorifiedG1392.
31WhatshallwethenοὖνounG3767sayG3004tothesethingsταῦτα;tautaG3778?IfGodθεὸςtheosG2316[be]forus,whoagainstus?
32Hewho, yea,hasnotsparedhisownἰδίουidiouG2398SonυἱοῦhuiouG5207,butdeliveredG3860himupforusall,howπῶςpōsG4459shallhenotalsoκαὶkaiG2532withhimgrantusallthingsG3956?
33WhoshallbringanaccusationagainstGod'selectἐκλεκτῶνeklektōnG1588? [Itis]GodG2316whojustifiesδικαιῶν·dikaiōnG1344:
34whoisG1510hethatcondemnsκατακρινῶν;katakrinōnG2632? [ItisG1510]ChristΧριστὸςChristosG5547whohasdiedG599,butratherμᾶλλονmallonG3123hasbeenG1510[alsoG2532]raisedG1453up;whoisG1510alsoG2532attherightδεξιᾷdexiaG1188handG1188ofGodθεοῦ,theouG2316;whoalsoG2532intercedesforus.
35WhoshallseparateχωρίσειchōriseiG5563usfromtheloveἀγάπηςagapēsG26ofChristΧριστοῦ;ChristouG5547?tribulationθλῖψιςthlipsisG2347ordistressστενοχωρίαstenochōriaG4730,orpersecutionδιωγμὸςdiōgmosG1375,orfamineλιμὸςlimosG3042,ornakednessγυμνότηςgumnotēsG1132,ordanger,orswordμάχαιρα;machairaG3162?
36AccordingasitiswrittenG1125,ForthysakeἕνεκενhenekenG1752weareputG2289todeathθανατούμεθαthanatoumethaG2289allthedayἡμέραν,hēmeranG2250long;wehavebeenreckonedG3049assheepπρόβαταprobataG4263forslaughterσφαγῆς.sphagēsG4967.
37ButinallthesethingsτούτοιςtoutoisG3778wemorethanconquerthroughhimthathaslovedG25us.
38ForIampersuadedG3982thatneitherdeathθάνατοςthanatosG2288,norlifeζωὴzōēG2222,norangelsἄγγελοιangeloiG32,norprincipalities,northingsG3195presentἐνεστῶταenestōtaG1764,northingsG3195tocomeμέλλονταmellontaG3195,norpowersδυνάμειςdunameisG1411,
39norheight,nordepthβάθοςbathosG899,noranyotherἑτέραheteraG2087creature,shallbeableδυνήσεταιdunēsetaiG1410toseparateχωρίσαιchōrisaiG5563usfromtheloveἀγάπηςagapēsG26ofGodθεοῦtheouG2316,which[is]inChristΧριστῷChristōG5547JesusἸησοῦIēsouG2424ourLordκυρίῳkuriōG2962.

Commentaries on Romans 8

Darby Bible — 1889 — Public Domain