Darby Bible

Romans 11

1IsayG3004then,HasGodθεὸςtheosG2316castawayG683hispeopleλαὸνlaonG2992?FarbeG1510thethought.ForIalsoκαὶkaiG2532amG1510anIsraeliteἸσραηλίτηςIsraēlitēsG2475,of[the]seedσπέρματοςspermatosG4690ofAbrahamἈβραάμ,AbraamG11,of[the]tribeφυλῆςphulēsG5443ofBenjaminΒενιαμίν.BeniaminG958.

2GodθεὸςtheosG2316hasnotcastawayG683hispeopleλαὸνlaonG2992whomheforeknew.Knowyenotwhatthescriptureγραφή,graphēG1124saysλέγειlegeiG3004in[thehistoryof] Elias,howὡςhōsG5613hepleadswithGodθεῷtheōG2316againstIsraelἸσραήλIsraēlG2474?

3Lordκύριε,kurieG2962,theyhavekilledἀπέκτειναν,apekteinanG615thyprophetsπροφήταςprophētasG4396,theyhavedugdownthinealtarsG2379;andIhavebeenleftaloneμόνος,monosG3441,andtheyseekζητοῦσινzētousinG2212mylifeψυχήνpsuchēnG5590.

4ButwhatsaysG3004thedivineanswertohim?IhaveleftG2641tomyselfseventhousandmenG435,whohavenotbowedG2578kneeγόνυgonuG1119toBaal.

5Thus,then,inthepresentνῦνnunG3568timeκαιρῷkairōG2540alsoκαὶkaiG2532therehasbeenaremnantaccordingκατ᾽kat᾽G2596toelectionἐκλογὴνeklogēnG1589ofgraceχάριτοςcharitosG5485.

6ButifbygraceχάριτιcharitiG5485,nolongerofworksἔργων,ergōnG2041:since[otherwiseἐπεὶepeiG1893]graceχάριςcharisG5485isnomoregraceχάριςcharisG5485.

7What[isit]thenοὖν;ounG3767?WhatIsraelἸσραήλ,IsraēlG2474seeksἐπιζητεῖepizēteiG1934for,thathehasnotobtainedἐπέτυχεν,epetuchenG2013;buttheelectionG1589hasobtainedἐπέτυχεν·epetuchenG2013,andtherestλοιποὶloipoiG3062havebeenblinded,

8accordingasitiswrittenG1125,GodθεὸςtheosG2316hasgivenG1325tothemaspiritπνεῦμαpneumaG4151ofslumber,eyesὀφθαλμοὺςophthalmousG3788nottoseeβλέπεινblepeinG991,andearsὦταōtaG3775nottohearἀκούεινakoueinG191, untothisdayἡμέρας.hēmerasG2250.

9AndDavidΔαυὶδDauidG1138saysλέγει·legeiG3004,LettheirtableτράπεζαtrapezaG5132beforasnareπαγίδαpagidaG3803,andforagin,andforafall-trap,andforarecompensetothem:

10lettheireyesὀφθαλμοὶophthalmoiG3788bedarkenedσκοτισθήτωσανskotisthētōsanG4654nottoseeβλέπειν,blepeinG991,andbow downtheirback alway.

11IsayΛέγωLegōG3004thenοὖν,ounG3767,HavetheystumbledinorderG2443thattheymightfallπέσωσιν;pesōsinG4098?Farbethethought:butbytheirfallG4098[thereis]salvationσωτηρίαsōtēriaG4991tothenationsG1484toprovokeπαραζηλῶσαιparazēlōsaiG3863themtojealousyG3863.

12Butiftheirfall [bethe] world'swealthG4149,andtheirloss [the]wealthG4149of[the]nationsG1484,howπόσῳposōG4214muchG4214ratherG3123theirfulness?

13ForIspeakλέγωlegōG3004toyou,thenationsG1484, inasmuchasIamG1510apostleἀπόστολος,apostolosG652ofnationsG1484,IglorifyG1392myministryδιακονίανdiakonianG1248;

14ifbyanymeansIshallprovokeπαραζηλώσωparazēlōsōG3863tojealousyG3863[themwhichare]myfleshσάρκαsarkaG4561,andshallsaveσώσωsōsōG4982somefromamongthem.

15Foriftheircasting away [bethe] world'sreconciliationκαταλλαγὴkatallagēG2643,what[their] receptionbutlifeζωὴzōēG2222fromamong[the]deadνεκρῶν;nekrōnG3498?

16NowδὲdeG1161ifthefirst-fruit [be]holyἁγία,hagiaG40,thelumpφύραμα·phuramaG5445alsoG2532;andiftherootῥίζαrhizaG4491[be]holyἁγία,hagiaG40,thebranchesκλάδοι.kladoiG2798alsoG2532.

17NowG1161ifsomeofthebranchesκλάδωνkladōnG2798havebeenG1510brokenout,andthou,beingὢνōnG1510awildἀγριέλαιοςagrielaiosG65oliveἐλαίαςelaiasG1636treeG1636, hastbeenG1510graftedἐνεκεντρίσθηςenekentristhēsG1461inamongstthem,andhastbecomeἐγένου,egenouG1096afellow-partakeroftherootῥίζηςrhizēsG4491andofthefatnessoftheoliveG1636treeG1636,

18boastκατακαυχῶkatakauchōG2620notagainstthebranchesκλάδων·kladōnG2798;butifthouboastκατακαυχᾶσαι,katakauchasaiG2620, [itis]notthou bearesttherootῥίζανrhizanG4491,buttherootῥίζαrhizaG4491thee.

19Thou wiltsayG3004thenοὖν·ounG3767,ThebranchesκλάδοιkladoiG2798havebeenbrokenoutinorderG2443thatImightbegraftedἐγκεντρισθῶ.egkentristhōG1461in.

20Right:theyhavebeenbrokenoutthroughunbeliefἀπιστίᾳapistiaG570,andthou standest throughfaithπίστειpisteiG4102.Benothigh-minded,butfearG5399:

21ifGodθεὸςtheosG2316indeedG1063hasnotsparedthenaturalbranchesκλάδωνkladōnG2798; lest itmightbehespareG5339nottheeeither.

22BeholdἼδεIdeG2396then[the] goodnessandseverityἀποτομίανapotomianG663ofGodθεοῦ·theouG2316:uponthemwhohavefallenG4098,severityἀποτομία,apotomiaG663;uponthee goodnessofGodθεοῦ,theouG2316,ifthou shalt abideingoodness,since[otherwiseἐπεὶepeiG1893] thoualsoG2532wiltbecutἐκκοπήσῃ.ekkopēsēG1581away.

23Andtheytoo,iftheyabidenotinunbeliefἀπιστίᾳ,apistiaG570,shallbeG1510graftedG1461in;forGodθεὸςtheosG2316isG1510ableδυνατὸςdunatosG1415againπάλινpalinG3825tograftthemin.

24Forifthou hastbeencutἐξεκόπηςexekopēsG1581outoftheoliveἐλαίᾳ;¶elaiaG1636treeG1636wildἀγριελαίουagrielaiouG65bynatureφύσινphusinG5449,and,contraryπαρὰparaG3844tonatureφύσινphusinG5449, hastbeengraftedἐνεκεντρίσθηςenekentristhēsG1461intothegoodoliveG1636treeG1636,howπόσῳposōG4214muchG4214ratherG3123shallthey,whoareaccordingG2596tonatureφύσινphusinG5449begraftedἐγκεντρισθήσονταιegkentristhēsontaiG1461intotheirownἰδίᾳidiaG2398oliveG1636treeG1636?

25ForIdonotwishG2309youtobeἦτεēteG1510ignorantἀγνοεῖν,agnoeinG50,brethren,ofthismysteryμυστήριονmustērionG3466,thatyemaynotbeG1510wiseφρόνιμοι,phronimoiG5429inyourownG1438conceits,thatblindnessinpartμέρουςmerousG3313isG1510happenedγέγονενgegonenG1096toIsraelἸσραὴλIsraēlG2474,untilthefulnessofthenationsG1484beG1510comeG1096in;

26andsoallIsraelἸσραὴλIsraēlG2474shallbesavedG4982. AccordingasitiswrittenG1125,ThedeliverershallcomeἥξειhēxeiG2240outofZionΣιὼνSiōnG4622;heshallturnG654awayG654ungodlinessἀσεβείαςasebeiasG763fromJacobἸακώβ·IakōbG2384.

27Andthisisthecovenantδιαθήκη,diathēkēG1242frommetothem,whenὅτανhotanG3752IshallhavetakenἀφέλωμαιaphelōmaiG851awayG851theirsinsἁμαρτίαςhamartiasG266.

28Asregardstheglad tidings, [theyare]enemiesἐχθροὶechthroiG2190onyouraccountδι᾽di᾽G1223;butasregardselectionἐκλογὴνeklogēnG1589,belovedἀγαπητοὶagapētoiG27onaccountδιὰdiaG1223ofthefathersG3962.

29ForthegiftsχαρίσματαcharismataG5486andthecallingκλῆσιςklēsisG2821ofGodθεοῦ.theouG2316[are]notsubjecttorepentance.

30ForasindeedG1063ye [alsoG1161]onceποτεpoteG4218havenotbelievedinGodθεῷtheōG2316,butnowG1161havebeenobjectsofmercyἠλεήθητεēleēthēteG1653throughtheunbeliefofthese;

31sothesealsoκαὶkaiG2532havenowG3568notbelievedinyourmercyἐλέειeleeiG1656,inorderG2443thattheyalsoκαὶkaiG2532maybeobjectsofmercyG1656.

32ForGodθεὸςtheosG2316hathshutuptogetherallinunbelief,inorderG2443thathemightshewmercyἐλεήσῃ.¶eleēsēG1653toall.

33OdepthβάθοςbathosG899ofrichesπλούτουploutouG4149bothof[the]wisdomσοφίαςsophiasG4678andknowledgeγνώσεωςgnōseōsG1108ofGodθεοῦ,theouG2316!howὡςhōsG5613unsearchablehisjudgmentsG2917,anduntraceablehiswaysὁδοὶhodoiG3598!

34ForwhohasknownG1097[the]mindνοῦνnounG3563of[the]Lordκυρίου;kuriouG2962,orwhohasbeenhiscounsellor?

35orwhohasfirstgiventohim,anditshallberenderedtohim?

36Forofhim,andthroughhim,andforhim[are]allthingsπάντα·pantaG3956:tohimbegloryδόξαdoxaG1391forever.Amenἀμήν.¶amēnG281.

Darby Bible — 1889 — Public Domain

Commentaries on Romans 11