Romans 8
ASV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

American Standard Version

Romans 8

1ThereisthereforeἄραaraG686nowνῦνnunG3568nocondemnationκατάκριμαkatakrimaG2631tothemthatareinChristΧριστῷChristōG5547JesusἸησοῦIēsouG2424.
2ForthelawνόμοςnomosG3551oftheSpiritπνεύματοςpneumatosG4151oflifeζωῆςzōēsG2222inChristΧριστῷChristōG5547JesusἸησοῦIēsouG2424made mefreeἠλευθέρωσένēleutherōsenG1659fromthelawνόμουnomouG3551ofsinἁμαρτίαςhamartiasG266andofdeathθανάτου.thanatouG2288.
3Forwhatthelawνόμου,nomouG3551couldnotdo,inthatitwasweakἠσθένειēstheneiG770throughthefleshσαρκός,sarkosG4561,GodθεὸςtheosG2316,sendingG3992hisownἑαυτοῦhe'autouG1438SonυἱὸνhuionG5207inthelikenessὁμοιώματιhomoiōmatiG3667ofsinfulfleshσαρκὸςsarkosG4561andforsinG266,condemnedκατέκρινενkatekrinenG2632sinG266inthefleshσαρκί,sarkiG4561:
4thattheordinanceofthelawνόμουnomouG3551mightbefulfilledinus,whowalkπεριπατοῦσινperipatousinG4043notafterthefleshσάρκαsarkaG4561,butaftertheSpiritπνεῦμα.pneumaG4151.
5FortheythatareG1510afterthefleshσάρκαsarkaG4561mindφρονοῦσινphronousinG5426thethingsofthefleshσαρκὸςsarkosG4561;buttheythatareG1510aftertheSpiritπνεῦμαpneumaG4151thethingsoftheSpiritπνεύματος.pneumatosG4151.
6ForthemindφρόνημαphronēmaG5427ofthefleshσαρκὸςsarkosG4561isdeathθάνατος,thanatosG2288;butthemindφρόνημαphronēmaG5427oftheSpiritπνεύματοςpneumatosG4151islifeζωὴzōēG2222andpeaceεἰρήνη.eirēnēG1515:
7becausethemindφρόνημαphronēmaG5427ofthefleshσαρκὸςsarkosG4561isenmityagainstGodθεόν·theonG2316;foritisnotsubjectὑποτάσσεται,hupotassetaiG5293tothelawνόμῳnomōG3551ofGodθεοῦtheouG2316,neitherindeedG1063canitbe:
8andtheythatareG1510inthefleshσαρκὶsarkiG4561cannotpleaseἀρέσαιaresaiG700GodθεῷtheōG2316.
9ButyeareG1510notinthefleshσαρκὶsarkiG4561butintheSpiritπνεύματι,pneumatiG4151,ifsobeG1510thattheSpiritπνεῦμαpneumaG4151ofGodθεοῦtheouG2316dwellethinyou.ButifanymanG3778hathnottheSpiritπνεῦμαpneumaG4151ofChristΧριστοῦChristouG5547,heisG1510noneofhis.
10AndifChristΧριστὸςChristosG5547isinyou,thebodyσῶμαsōmaG4983isdeadνεκρὸνnekronG3498becauseofsinἁμαρτίανhamartianG266;butthespiritπνεῦμαpneumaG4151islifeζωὴzōēG2222becauseofrighteousnessδικαιοσύνην.dikaiosunēnG1343.
11ButiftheSpiritπνεῦμαpneumaG4151ofhimthatraisedG1453upJesusἸησοῦνIēsounG2424fromthedeadνεκρῶνnekrōnG3498dwellethinyou,hethatraisedG1453upChristΧριστὸνChristonG5547JesusG2424fromthedeadνεκρῶνnekrōnG3498shallgivelifeζῳοποιήσειzōopoiēseiG2227alsoκαὶkaiG2532toyourmortalθνητὰthnētaG2349bodiesσώματαsōmataG4983throughhisSpiritπνεύματοςpneumatosG4151thatdwellethinyou.
12Sothenοὖν,ounG3767,brethren,weareG1510debtorsὀφειλέταιopheiletaiG3781,nottothefleshσαρκὶsarkiG4561,toliveζῆν·zēnG2198afterthefleshσάρκαsarkaG4561:
13forifyeliveζῆτε,zēteG2198afterthefleshσάρκαsarkaG4561, yemustdieἀποθνῄσκειν·apothnēskeinG599;butifbytheSpiritπνεύματιpneumatiG4151yeputθανατοῦτε,thanatouteG2289todeathG2289thedeedsπράξειςpraxeisG4234ofthebodyσώματοςsōmatosG4983, ye shallliveζήσεσθε.zēsestheG2198.
14ForasmanyὅσοιhosoiG3745asareG1510ledG71bytheSpiritπνεύματιpneumatiG4151ofGodθεοῦtheouG2316,theseareG1510sonsυἱοὶhuioiG5207ofGodθεοῦtheouG2316.
15ForyereceivedG2983notthespiritπνεῦμαpneumaG4151ofbondageagainπάλινpalinG3825untofearφόβον,phobonG5401;butyereceivedG2983thespiritπνεῦμαpneumaG4151ofadoptionυἱοθεσίαςhuiothesiasG5206, wherebywecryκράζομεν·krazomenG2896,AbbaαββαabbaG5,Fatherπατήρ.patērG3962.
16TheSpiritπνεῦμαpneumaG4151himselfbearethwitnessσυμμαρτυρεῖsummartureiG4828withourspiritπνεύματιpneumatiG4151,thatweareG1510childrenG5043ofGodθεοῦ.theouG2316:
17andifchildrenG5043,thenheirsκληρονόμοι·klēronomoiG2818;heirsκληρονόμοιklēronomoiG2818ofGodθεοῦtheouG2316,andjoint-heirswithChristΧριστοῦ·ChristouG5547;ifsoἵναinaG2443bethatwesufferσυμπάσχομενsumpaschomenG4841withhim,thatwemaybealsoG2532glorifiedwithhim.
18ForIreckonthatthesufferingsofthispresentνῦνnunG3568timeκαιροῦkairouG2540arenotworthyG514tobecomparedwiththegloryδόξανdoxanG1391whichshallberevealedἀποκαλυφθῆναιapokaluphthēnaiG601tous-ward.
19FortheearnestἀποκαραδοκίαapokaradokiaG603expectationG603ofthecreationκτίσεωςktiseōsG2937waitethfortherevealingofthesonsυἱῶνhuiōnG5207ofGodθεοῦtheouG2316.
20ForthecreationκτίσιςktisisG2937wassubjectedὑπετάγη,hupetagēG5293tovanity,notofitsown will,butbyreasonofhimwhosubjectedὑποτάξαντα,hupotaxantaG5293it,inhopeἑλπίδιhelpidiG1680
21thatthecreationκτίσιςktisisG2937itselfalsoκαὶkaiG2532shallbedeliveredfromthebondageofcorruptionintothelibertyofthegloryδόξηςdoxēsG1391ofthechildrenG5043ofGodθεοῦ.theouG2316.
22ForweknowthatthewholecreationκτίσιςktisisG2937groanethandtravailethinpaintogetheruntilnowνῦν·nunG3568.
23AndnotonlyG3440so,butourselvesalsoG2532,whohavethefirst-fruitsoftheSpiritπνεύματοςpneumatosG4151,evenG2532weourselvesgroanστενάζομενstenazomenG4727withinourselves,waitingforouradoptionυἱοθεσίανhuiothesianG5206,towit,theredemptionἀπολύτρωσινapolutrōsinG629ofourbodyσώματοςsōmatosG4983.
24ForinhopeἐλπίδιelpidiG1680wereG1510wesavedG4982:buthopeἐλπὶςelpisG1680thatisG1510seenG991isG1510nothopeἐλπίς·elpisG1680:forwhohopethforthatwhichheseeth?
25Butifwehopeἐλπίζομεν,elpizomenG1679forthatwhichweseeβλέπομενblepomenG991not,thenG1161dowewithpatiencewaitforit.
26AndinlikemannertheSpiritπνεῦμαpneumaG4151alsoκαὶkaiG2532helpethourinfirmityG769:forweknownothowtoprayπροσευξώμεθαproseuxōmethaG4336asweoughtG1163;buttheSpiritπνεῦμαpneumaG4151himselfmaketh intercessionforuswithgroaningswhichcannotbeuttered;
27andhethatsearcheththeheartsκαρδίαςkardiasG2588knowethwhatisthemindoftheSpiritπνεύματος,pneumatosG4151,becausehemakethintercessionforthesaintsἁγίων.¶hagiōnG40accordingκατὰkataG2596tothewillofGodθεὸνtheonG2316.
28AndweknowthattothemthatloveG25GodθεὸνtheonG2316allthingsπάνταpantaG3956workG4903togetherσυνεργεῖsunergeiG4903forgoodἀγαθόν,agathonG18,eventothemthatareG1510calledκλητοῖςklētoisG2822accordingκατὰkataG2596tohispurposeπρόθεσινprothesinG4286.
29Forwhomheforeknew,healsoκαὶkaiG2532foreordainedtobeG1510conformedtotheimageεἰκόνοςeikonosG1504ofhisSonυἱοῦhuiouG5207,thathemightbeG1510thefirstbornπρωτότοκονprōtotokonG4416amongmanyπολλοῖςpolloisG4183brethren:
30andwhomheforeordained,themhealsoG2532calledἐκάλεσεν·ekalesenG2564:andwhomhecalledἐκάλεσεν,ekalesenG2564,themhealsoG2532justifiedG1344:andwhomhejustifiedG1344,themhealsoG2532glorifiedG1392.
31WhatthenοὖνounG3767shallwesayG3004tothesethingsταῦτα;tautaG3778?IfGodθεὸςtheosG2316isforus,whoisagainstus?
32HethatsparednothisownἰδίουidiouG2398SonυἱοῦhuiouG5207,butdeliveredG3860himupforusall,howπῶςpōsG4459shallhenotalsoκαὶkaiG2532withhimfreelygiveusallthingsG3956?
33WhoshalllayanythingtothechargeofGod’selectἐκλεκτῶνeklektōnG1588? ItisGodG2316thatjustifieth;
34whoisG1510hethatcondemneth?ItisG1510ChristΧριστὸςChristosG5547JesusἸησοῦςIēsousG2424thatdiedG599, yearatherμᾶλλονmallonG3123,thatwasG1510raisedG1453fromthedeadG599,whoisG1510attherightδεξιᾷdexiaG1188handG1188ofGodθεοῦ,theouG2316,whoalsoG2532makethintercessionforus.
35WhoshallseparateχωρίσειchōriseiG5563usfromtheloveἀγάπηςagapēsG26ofChristΧριστοῦ;ChristouG5547?shalltribulationθλῖψιςthlipsisG2347,oranguish,orpersecutionδιωγμὸςdiōgmosG1375,orfamineλιμὸςlimosG3042,ornakednessγυμνότηςgumnotēsG1132,orperilG2794,orswordμάχαιρα;machairaG3162?
36EvenasitiswrittenG1125,ForthysakeἕνεκενhenekenG1752wearekilledallthedayἡμέραν,hēmeranG2250long;WewereaccountedassheepπρόβαταprobataG4263fortheslaughterσφαγῆς.sphagēsG4967.
37Nay,inallthesethingsτούτοιςtoutoisG3778wearemorethan conquerorsthroughhimthatlovedG25us.
38ForIampersuadedG3982,thatneitherdeathθάνατοςthanatosG2288,norlifeζωὴzōēG2222,norangelsἄγγελοιangeloiG32,norprincipalities,northingsG3195presentἐνεστῶταenestōtaG1764,northingsG3195tocomeμέλλονταmellontaG3195,norpowersδυνάμειςdunameisG1411,
39norheight,nordepthβάθοςbathosG899,noranyotherἑτέραheteraG2087creature,shallbeableδυνήσεταιdunēsetaiG1410toseparateχωρίσαιchōrisaiG5563usfromtheloveἀγάπηςagapēsG26ofGodθεοῦtheouG2316,whichisinChristΧριστῷChristōG5547JesusἸησοῦIēsouG2424ourLordκυρίῳkuriōG2962.

Commentaries on Romans 8

American Standard Version — 1901 — Public Domain