Darby Bible

Matthew 27:57-66

57NowδὲdeG1161whenevenG2532wascomeG2064therecameG2064arichπλούσιοςplousiosG4145manἄνθρωποςanthrōposG444ofArimathaea,hisnameJosephἸωσήφ,IōsēphG2501,whoalsoκαὶkaiG2532himselfwasadiscipletoJesusἸησοῦ.IēsouG2424.

58He, goingtoPilateΠιλάτῳPilatōG4091, beggedthebodyσῶμαsōmaG4983ofJesusἸησοῦ.IēsouG2424.ThenτότεtoteG5119PilateΠιλᾶτοςPilatosG4091commandedἐκέλευσενekeleusenG2753thebodyG4983tobegivenG591up.

59AndJosephἸωσὴφIōsēphG2501having gotthebodyσῶμαsōmaG4983,wrappeditinacleanκαθαρᾷkatharaG2513linenσινδόνιsindoniG4616clothG4616,

60andlaidG5087itinhisnewκαινῷkainōG2537tombμνημείῳmnēmeiōG3419whichhehadhewnintherockπέτρᾳ,petraG4073;andhavingrolledπροσκυλίσαςproskulisasG4351agreatμέγανmeganG3173stoneλίθονlithonG3037tothedoorθύρᾳthuraG2374ofthetombμνημείουmnēmeiouG3419,wentG565awayἀπῆλθεν.apēlthenG565.

61ButMaryΜαριὰμMariamG3137ofMagdalawasG1510there,andtheotherἄλληallēG243MaryΜαρίαMariaG3137,sittingG2521oppositeἀπέναντιapenantiG561thesepulchre.

62NowG1161onthemorrow,whichisG1510afterthepreparationπαρασκευήν,paraskeuēnG3904,thechiefἀρχιερεῖςarchiereisG749priestsG749andthePhariseesΦαρισαῖοιPharisaioiG5330cametogetherσυνήχθησανsunēchthēsanG4863toPilateΠιλᾶτονPilatonG4091,

63sayingλέγοντες·legontesG3004,Sirκύριε,kurieG2962,wehavecalledtomindthatthatdeceiverπλάνοςplanosG4108saidG3004whenhewasstillG2089aliveG2198,AfterthreeτρεῖςtreisG5140daysἡμέραςhēmerasG2250Iariseἐγείρομαι.egeiromaiG1453.

64CommandthereforeοὖνounG3767thatthesepulchrebeἔσταιestaiG1510secureduntilthethirdτρίτηςtritēsG5154dayἡμέρας,hēmerasG2250, lesthisdisciplesG3101shouldcomeἐλθόντεςelthontesG2064andstealκλέψωσινklepsōsinG2813himawayG575,andsayG3004tothepeopleλαῷ·laōG2992,HeisG1510risenG1453fromthedeadνεκρῶν.nekrōnG3498;andthelastἐσχάτηeschatēG2078errorG4106shallbeG1510worsethanthefirstπρώτης.¶prōtēsG4413.

65AndPilateΠιλᾶτος·PilatosG4091saidἜφηEphēG5346tothem, Yehaveawatch:goὑπάγετεhupageteG5217,secureἀσφαλίσασθεasphalisastheG805itaswellasyeknowhowG5613.

66AndtheywentG4198andsecuredthesepulchre, havingsealedσφραγίσαντεςsphragisantesG4972thestoneλίθονlithonG3037,withthewatch [besides].

Read all of Matthew 27

Darby Bible — 1889 — Public Domain

Commentaries on Matthew 27