Darby Bible

Matthew 22:15-33

15ThenΤότεToteG5119wentG4198thePhariseesΦαρισαῖοιPharisaioiG5330andheldacouncilhowὅπωςhopōsG3704theymight ensnarehiminspeaking.

16AndtheysendἀποστέλλουσινapostellousinG649outtohimtheirdisciplesG3101withtheHerodiansἩρῳδιανῶνHērōdianōnG2265,sayingλέγοντες·legontesG3004,Teacherδιδάσκαλε,didaskaleG1320,weknowthatthou arttrueἀληθὴςalēthēsG227andteachestthewayὁδὸνhodonG3598ofGodθεοῦtheouG2316intruthἀληθείᾳalētheiaG225,andcarestnotforanyoneοὐδενός,oudenosG3762,forthou regardestnotmen'sperson;

17tellG3004usthereforeοὖνounG3767whatthou thinkest:IsitlawfulἔξεστινexestinG1832togiveδοῦναιdounaiG1325tributetoCaesarΚαίσαριKaisariG2541,ornot?

18ButJesusἸησοῦςIēsousG2424,knowingG1097theirwickednessG4189,saidG3004,WhyτίtiG5101temptG3985yeme,hypocritesG5273?

19Shewmethemoneyofthetribute.Andtheypresentedtohimadenariusδηνάριον.dēnarionG1220.

20AndhesaysλέγειlegeiG3004tothem,Whose[is]thisimageG1504andsuperscription?

21TheysayλέγουσινlegousinG3004tohim, Caesar's.ThenhesaysλέγειlegeiG3004tothem,PayG591thenwhatisCaesar'stoCaesarG2541,andwhatisGod'stoGodG2316.

22AndwhentheyheardG191[him],theywonderedG2296,andleftG863him,andwentG565awayἀπῆλθαν.¶apēlthanG565.

23OnthatdayἡμέρᾳhēmeraG2250cameG4334tohimSadduceesΣαδδουκαῖοιSaddoukaioiG4523,whosayλέγοντεςlegontesG3004thereisG1510noresurrectionἀνάστασινanastasinG386;andtheydemandedofhim,

24sayingλέγοντες·legontesG3004,Teacherδιδάσκαλε,didaskaleG1320,MosesΜωϋσῆςMōusēsG3475saidG3004,IfanyoneG5100dieἀποθάνῃapothanēG599,nothavingchildrenG5043,hisbrotherἀδελφὸςadelphosG80shallmarryhiswifeγυναῖκαgunaikaG1135andshallraiseἀναστήσειanastēseiG450upseedG4690tohisbrotherἀδελφῷadelphōG80.

25NowδὲdeG1161therewereG1510withussevenἑπτὰheptaG2033brethren;andthefirstπρῶτοςprōtosG4413havingmarriedG1060died,andnothavingseedσπέρμαspermaG4690,leftG863hiswifeγυναῖκαgunaikaG1135tohisbrotherG80.

26InlikemanneralsoG2532thesecondδεύτεροςdeuterosG1208andthethirdτρίτοςtritosG5154, untothesevenG2033.

27Andlastofallthewomanγυνή.gunēG1135alsoG1161diedG599.

28IntheresurrectionἀναστάσειanastaseiG386thereforeοὖνounG3767ofwhichofthesevenἑπτὰheptaG2033shallshebeἔσταιestaiG1510wifeγυνή;gunēG1135,forallhadher?

29AndJesusἸησοῦςIēsousG2424answeringἈποκριθεὶςApokritheisG611saidG3004tothem, Ye err,notknowingthescripturesG1124northepowerδύναμινdunaminG1411ofGodθεοῦ.theouG2316.

30ForintheresurrectionἀναστάσειanastaseiG386theyneithermarryγαμοῦσινgamousinG1060norareG1510giveninmarriage,butareG1510asangelsἄγγελοιangeloiG32ofGodG2316inheavenοὐρανῷouranōG3772.

31ButconcerningπερὶperiG4012theresurrectionἀναστάσεωςanastaseōsG386ofthedeadνεκρῶνnekrōnG3498,haveyenotreadἀνέγνωτεanegnōteG314whatwasspokentoyoubyGodθεοῦtheouG2316,sayingλέγοντος·legontosG3004,

32IamG1510theGodθεὸςtheosG2316ofAbrahamἈβραὰμAbraamG11,andtheGodθεὸςtheosG2316ofIsaacἸσαὰκIsaakG2464,andtheGodθεὸςtheosG2316ofJacobἸακώβ;IakōbG2384?GodθεὸςtheosG2316isG1510notGodG2316of[the]deadνεκρῶνnekrōnG3498,butof[the]livingG2198.

33AndwhenthecrowdsὄχλοιochloiG3793heardG191[it]theywereastonishedἐξεπλήσσοντοexeplēssontoG1605athisdoctrine.

Read all of Matthew 22

Darby Bible — 1889 — Public Domain

Commentaries on Matthew 22