Bible Strong
Explore
Open the app
John 3
DARBY

Français

English

Original languages and others

Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Reading mode

Darby Bible

John 3:1-16

1ButtherewasG1510amanἄνθρωποςanthrōposG444fromamongthePhariseesΦαρισαίων,PharisaiōnG5330,hisnameὄνομαonomaG3686NicodemusΝικόδημοςNikodēmosG3530,arulerἄρχωνarchōnG758oftheJewsἸουδαίων.IoudaiōnG2453;
2hecameG2064tohimbynightνυκτὸςnuktosG3571,andsaidG3004tohim,Rabbiῥαββί,rhabbiG4461,weknowthatthou artcomeG2064ateacherδιδάσκαλος·didaskalosG1320fromGodθεοῦtheouG2316,fornoneG3762candothesesignsσημεῖαsēmeiaG4592thatthou doestunlessGodθεὸςtheosG2316beᾖēG1510withhim.
3JesusἸησοῦςIēsousG2424answeredἈπεκρίθηApekrithēG611andsaidλέγωlegōG3004tohim, Verily, verily,IsayG3004unto thee,ExceptanyoneG5100bebornG1080anewhecannotseeG3708thekingdomβασιλείανbasileianG932ofGodθεοῦ.¶theouG2316.
4NicodemusΝικόδημος·NikodēmosG3530saysΛέγειLegeiG3004tohim,HowπῶςpōsG4459canamanἄνθρωποςanthrōposG444beG1510bornG1080beingὤν;ōnG1510old?canheenterεἰσελθεῖνeiseltheinG1525asecondδεύτερονdeuteronG1208timeG1208intothewombκοιλίανkoilianG2836ofhismotherμητρὸςmētrosG3384andbeG1510bornG1080?
5JesusἸησοῦς·IēsousG2424answeredἈπεκρίθηApekrithēG611, Verily, verily,IsayλέγωlegōG3004unto thee,ExceptanyoneG5100bebornG1080ofwaterὕδατοςhudatosG5204andofSpiritπνεύματος,pneumatosG4151,hecannotenterεἰσελθεῖνeiseltheinG1525intothekingdomβασιλείανbasileianG932ofGodθεοῦ.¶theouG2316.
6ThatwhichisG1510bornG1080ofthefleshσαρκὸςsarkosG4561isG1510fleshσάρξsarxG4561;andthatwhichisG1510bornG1080oftheSpiritπνεύματοςpneumatosG4151isG1510spiritπνεῦμάpneumaG4151.
7DonotwonderθαυμάσῃςthaumasēsG2296thatIsaidG3004tothee,ItisneedfulthatyeshouldbebornG1080anew.
8ThewindblowsG4154whereὅπουhopouG3699itwill,andthou hearestitsvoiceG5456,butknowestnotwhenceitcomesG2064andwhereG3699itgoesG5217:thusοὕτωςhoutōsG3779isG1510everyoneG3588thatisG1510bornG1080oftheSpiritG4151.
9NicodemusΝικόδημοςNikodēmosG3530answeredἈπεκρίθηApekrithēG611andsaidG3004tohim,HowπῶςpōsG4459canthesethingsταῦταtautaG3778be?
10JesusἸησοῦςIēsousG2424answeredἈπεκρίθηApekrithēG611andsaidG3004tohim, Thou arttheteacherδιδάσκαλοςdidaskalosG1320ofIsraelἸσραὴλIsraēlG2474andknowestnotthesethingsταῦταtautaG3778!
11Verily, verily,IsayλέγωlegōG3004unto thee,WespeakλαλοῦμενlaloumenG2980thatwhichweknow,andwebearμαρτυροῦμεν,marturoumenG3140witnessG3140ofthatwhichwehaveseenG3708,andyereceiveλαμβάνετε.lambaneteG2983notourwitnessG3140.
12IfIhavesaidG3004theearthlyἐπίγειαepigeiaG1919thingstoyou,andyebelieveπιστεύετε,pisteueteG4100not,howπῶςpōsG4459,ifIsayG3004theheavenlyἐπουράνιαepouraniaG2032thingstoyou,willyebelieveπιστεύσετε;pisteuseteG4100?
13AndnooneοὐδεὶςoudeisG3762hasgoneG305upintoheavenοὐρανὸνouranonG3772, savehewhocameκαταβάς,katabasG2597downG2597outofheavenοὐρανοῦouranouG3772,theSonυἱὸςhuiosG5207ofmanἀνθρώπουanthrōpouG444whoisG1510inheavenG3772.
14AndasMosesΜωϋσῆςMōusēsG3475liftedὕψωσενhupsōsenG5312uptheserpentὄφινophinG3789inthewildernessἐρήμῳ,erēmōG2048,thusοὕτωςhoutōsG3779musttheSonυἱὸνhuionG5207ofmanἀνθρώπου,anthrōpouG444beliftedὑψωθῆναιhupsōthēnaiG5312up,
15thateveryoneG3588whobelievesG4100onhimmay[not perish, but]havelifeζωὴνzōēnG2222eternalαἰώνιον.aiōnionG166.
16ForGodθεὸςtheosG2316soἵναinaG2443lovedG25theworldκόσμον,kosmonG2889,thathegaveG1325hisonly-begottenSonυἱὸνhuionG5207,thatwhosoeverbelievesG4100onhimmaynotperishἀπόληταιapolētaiG622,buthavelifeζωὴνzōēnG2222eternalαἰώνιον.aiōnionG166.
Read all of John 3

Commentaries on John 3

Darby Bible — 1889 — Public Domain