Darby Bible

Acts 5:12-26

12AndbythehandsχειρῶνcheirōnG5495oftheapostlesG652wereG1510manyπολλὰpollaG4183signsσημεῖαsēmeiaG4592andwondersτέραταterataG5059doneamongthepeopleλαῷ·laōG2992; (andtheywereG1510allwithoneὁμοθυμαδὸνhomothumadonG3661accordG3661inSolomon's porch,

13butoftherestλοιπῶνloipōnG3062durstnomanjoinκολλᾶσθαιkollasthaiG2853them,butthepeopleλαός.laosG2992magnifiedἐμεγάλυνενemegalunenG3170them;

14andbelieversweremoreμᾶλλονmallonG3123thaneveraddedπροσετίθεντοprosetithentoG4369totheLordκυρίῳ,kuriōG2962,multitudesG4128bothofmenG435andwomenG1135;)

15soG2443thattheybroughtoutthesickἀσθενεῖςastheneisG772intothestreetsandputτιθέναιtithenaiG5087[them]onbedsandcouches,thatatleasttheshadowσκιὰskiaG4639ofPeterΠέτρουPetrouG4074,whenhecameG2064,mightovershadowG1982someoneG5100ofthem.

16AndthemultitudeπλῆθοςplēthosG4128alsoG2532ofthecitiesπόλεωνpoleōnG4172roundaboutcameG4905togetherσυνήρχετοsunērchetoG4905toJerusalemἸερουσαλὴμIerousalēmG2419,bringingφέροντεςpherontesG5342sickἀσθενεῖςastheneisG772personsandpersons besetbyuncleanἀκαθάρτων,akathartōnG169spiritsπνευμάτωνpneumatōnG4151,whowereallhealedἐθεραπεύοντοetherapeuontoG2323.

17AndthehighἀρχιερεὺςarchiereusG749priestG749risingG450up,andalltheythatwereG1510withhim,whichisG1510thesectαἵρεσιςairesisG139oftheSadduceesΣαδδουκαίων,SaddoukaiōnG4523,wereG1510filledἐπλήσθησανeplēsthēsanG4130withwrath,

18andlaidG5087handsχεῖραςcheirasG5495ontheapostlesG652andputἔθεντοethentoG5087theminthepublicprison.

19ButanangelἌγγελοςAngelosG32of[the]LordκυρίουkuriouG2962duringthenightνυκτὸςnuktosG3571openedἀνοίξαςanoixasG455thedoorsθύραςthurasG2374oftheprisonφυλακῆς,phulakēsG5438,andleadingthemout,saidG3004,

20GoπορεύεσθεporeuestheG4198yeandstandG2476andspeakλαλεῖτεlaleiteG2980inthetempletothepeopleλαῷlaōG2992allthewordsofthislifeζωῆςzōēsG2222.

21AndwhentheyheardG191it,theyenteredεἰσῆλθονeisēlthonG1525veryearlyintothetempleandtaughtἐδίδασκον.¶edidaskonG1321.AndwhenthehighἀρχιερεὺςarchiereusG749priestG749wascomeG1525,andtheythatwerewithhim,theycalledG4779togetherσυνεκάλεσανsunekalesanG4779thecouncilσυνέδριονsunedrionG4892andalltheelderhoodofthesonsυἱῶνhuiōnG5207ofIsraelἸσραὴλIsraēlG2474,andsentG649totheprisonδεσμωτήριονdesmōtērionG1201tohavethembroughtἀχθῆναιachthēnaiG71.

22AndwhentheofficersὑπηρέταιhupēretaiG5257werecomeπαραγενόμενοιparagenomenoiG3854,theydidnotfindεὗρονheuronG2147themintheprisonφυλακῇ.phulakēaG5438;andreturnedandreportedἀπήγγειλανapēngeilanG518

23sayingλέγοντεςlegontesG3004,WefoundG2147theprisonδεσμωτήριονdesmōtērionG1201shutκεκλεισμένονkekleismenonG2808withallsecurityἀσφαλείᾳasphaleiaG803,andthekeepersstandingἑστῶταςhestōtasG2476atthedoorsθυρῶν,thurōnG2374;butwhenwehadopenedἀνοίξαντεςanoixantesG455[them],withinwefoundG2147nooneοὐδέναoudenaG3762.

24AndwhenὡςhōsG5613theyheardG191thesewordsλόγουςlogousG3056,boththepriestG749andthecaptainστρατηγὸςstratēgosG4755ofthetempleandthechiefἀρχιερεῖς,archiereisG749priestsG749wereinperplexityastothem,whatthiswouldcomeG1096to.

25AndsomeoneτιςtisG5100comingπαραγενόμενοςparagenomenosG3854reportedἀπήγγειλενapēngeilenG518tothem,Lo,themenG435whomyeputἔθεσθεethestheG5087intheprisonφυλακῇ,phulakēaG5438areG1510inthetemple,standingἑστῶτεςhestōtesG2476andteachingδιδάσκοντεςdidaskontesG1321thepeopleλαόν.¶laonG2992.

26ThenΤότεToteG5119thecaptainστρατηγὸςstratēgosG4755, havinggoneG565withtheofficersὑπηρέταιςhupēretaisG5257,broughtG71them,notwithviolenceG970,fortheyfearedG5399thepeopleλαὸνlaonG2992,lestμὴmēG3361theyshouldbestonedG3034.

Read all of Acts 5

Darby Bible — 1889 — Public Domain

Commentaries on Acts 5