Acts 5
ASV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

American Standard Version

Acts 5:12-26

12AndbythehandsχειρῶνcheirōnG5495oftheapostlesG652wereG1510manyπολλὰpollaG4183signsσημεῖαsēmeiaG4592andwondersτέραταterataG5059wroughtamongthepeopleλαῷ·laōG2992:andtheywereG1510allwithoneὁμοθυμαδὸνhomothumadonG3661accordG3661inSolomon’sporch.
13ButoftherestλοιπῶνloipōnG3062durstnomanjoinκολλᾶσθαιkollasthaiG2853himselftothem: howbeitthepeopleλαός.laosG2992magnifiedἐμεγάλυνενemegalunenG3170them;
14andbelieverswerethemoreμᾶλλονmallonG3123addedπροσετίθεντοprosetithentoG4369totheLordκυρίῳ,kuriōG2962,multitudesG4128bothofmenG435andwomenG1135:
15insomuchthattheyevenG2532carriedG1627outthesickἀσθενεῖςastheneisG772intothestreets,andlaidG5087themonbedsandcouches,that,asPeterΠέτρουPetrouG4074cameG2064by,attheleasthisshadowσκιὰskiaG4639mightovershadowG1982someoneG5100ofthem.
16AndtherealsoG2532cameG4905togetherσυνήρχετοsunērchetoG4905themultitudeπλῆθοςplēthosG4128fromthecitiesπόλεωνpoleōnG4172roundaboutJerusalemἸερουσαλὴμIerousalēmG2419,bringingφέροντεςpherontesG5342sickἀσθενεῖςastheneisG772folk,andthemthatwerevexedwithuncleanἀκαθάρτων,akathartōnG169spiritsπνευμάτωνpneumatōnG4151:andtheywerehealedἐθεραπεύοντοetherapeuontoG2323everyoneG3588.
17ButthehighἀρχιερεὺςarchiereusG749priestG749roseG450up,andalltheythatwereG1510withhim(whichisG1510thesectαἵρεσιςairesisG139oftheSadduceesΣαδδουκαίων,SaddoukaiōnG4523),andtheywereG1510filledἐπλήσθησανeplēsthēsanG4130withjealousyζήλουzēlouG2205,
18andlaidG5087handsχεῖραςcheirasG5495ontheapostlesG652,andputἔθεντοethentoG5087theminpublicward.
19ButanangelἌγγελοςAngelosG32oftheLordκυρίουkuriouG2962bynightνυκτὸςnuktosG3571openedἀνοίξαςanoixasG455theprisonφυλακῆς,phulakēsG5438doorsθύραςthurasG2374,andbroughtthemout,andsaidG3004,
20GoπορεύεσθεporeuestheG4198ye,andstandG2476andspeakλαλεῖτεlaleiteG2980inthetempletothepeopleλαῷlaōG2992allthewordsofthisLifeζωῆςzōēsG2222.
21AndwhentheyheardG191this,theyenteredεἰσῆλθονeisēlthonG1525intothetempleaboutdaybreak,andtaughtἐδίδασκον.¶edidaskonG1321.ButthehighἀρχιερεὺςarchiereusG749priestG749cameΠαραγενόμενοςParagenomenosG3854,andtheythatwerewithhim,andcalledG4779thecouncilσυνέδριονsunedrionG4892togetherσυνεκάλεσανsunekalesanG4779,andallthesenateofthechildrenofIsraelἸσραὴλIsraēlG2474,andsentG649totheprison-housetohavethembroughtἀχθῆναιachthēnaiG71.
22ButtheofficersὑπηρέταιhupēretaiG5257thatcameπαραγενόμενοιparagenomenoiG3854foundεὗρονheuronG2147themnotintheprisonφυλακῇ.phulakēaG5438;andtheyreturned,andtoldG518,
23sayingλέγοντεςlegontesG3004,Theprison-housewefoundG2147shutκεκλεισμένονkekleismenonG2808inallsafety,andthekeepersstandingἑστῶταςhestōtasG2476atthedoorsθυρῶν,thurōnG2374:butwhenwehadopenedἀνοίξαντεςanoixantesG455,wefoundG2147nomanwithin.
24NowδὲdeG1161whenὡςhōsG5613thecaptainστρατηγὸςstratēgosG4755ofthetempleandthechiefἀρχιερεῖς,archiereisG749priestsG749heardG191thesewordsλόγουςlogousG3056,theyweremuchperplexedδιηπόρουνdiēporounG1280concerningπερὶperiG4012themwhereuntothiswouldgrow.
25AndtherecameπαραγενόμενοςparagenomenosG3854oneτιςtisG5100andtoldG518them,BeholdἰδοὺidouG2400,themenG435whomyeputἔθεσθεethestheG5087intheprisonφυλακῇ,phulakēaG5438areG1510inthetemplestandingἑστῶτεςhestōtesG2476andteachingδιδάσκοντεςdidaskontesG1321thepeopleλαόν.¶laonG2992.
26ThenΤότεToteG5119wentG565thecaptainστρατηγὸςstratēgosG4755withtheofficersὑπηρέταιςhupēretaisG5257,andbroughtG71them,butwithoutviolenceG970;fortheyfearedG5399thepeopleλαὸνlaonG2992,lestμὴmēG3361theyshouldbestonedG3034.
Read all of Acts 5

Commentaries on Acts 5

American Standard Version — 1901 — Public Domain