Berean Standard Bible
Luke 11:39-52
39ThenδὲdeG1161theὁhoG3588LordκύριοςkuriosG2962saidΕἶπενEipenG2036πρὸςprosG4314αὐτόν·autonG846, “NowνῦνnunG3568youὑμεῖςhumeisG4771οἱhoiG3588PhariseesΦαρισαῖοιPharisaioiG5330cleanκαθαρίζετε,katharizeteG2511theτὸtoG3588outsideἔξωθενexōthenG1855of theτοῦtouG3588cupποτηρίουpotēriouG4221andκαὶkaiG2532τοῦtouG3588dishπίνακοςpinakosG4094,butδὲdeG1161τὸtoG3588insideἔσωθενesōthenG2081youὑμῶνhumōnG4771are fullγέμειgemeiG1073of greedἁρπαγῆςharpagēsG724andκαὶkaiG2532wickednessπονηρίας.ponēriasG4189.
42Ἀλλ᾽All᾽G235WoeοὐαὶouaiG3759to youὑμῖνhuminG4771τοῖςtoisG3588PhariseesΦαρισαίοις,PharisaioisG5330!ForὅτιhotiG3754you pay tithes ofἀποδεκατοῦτε τὸapodekatoute toG586G3588mintἡδύοσμονhēduosmonG2238G2532τὸtoG3588,rueπήγανονpēganonG4076,andG2532everyπᾶνpanG3956herbλάχανονlachanonG3001,butG2532you disregardπαρέρχεσθεparerchestheG3928τὴνtēnG3588justiceκρίσινkrisinG2920andG2532theτὴνtēnG3588loveἀγάπηνagapēnG26τοῦtouG3588of Godθεοῦ·theouG2316δὲdeG1161.You should haveἔδειedeiG1163practicedποιῆσαι,poiēsaiG4160the latterταῦταtautaG3778withoutμὴmēG3361neglectingG3935the formerG2548.
43WoeΟὐαὶOuaiG3759to youὑμῖνhuminG4771τοῖςtoisG3588PhariseesΦαρισαίοις,PharisaioisG5330!ForὅτιhotiG3754you loveἀγαπᾶτεagapateG25theτὴνtēnG3588chief seatsπρωτοκαθεδρίανprōtokathedrianG4410inἐνenG1722theταῖςtaisG3588synagoguesσυναγωγαῖςsunagōgaisG4864andκαὶkaiG2532theτοὺςtousG3588greetingsἀσπασμοὺςaspasmousG783inἐνenG1722theταῖςtaisG3588marketplacesἀγοραῖς.¶agoraisG58.
44WoeΟὐαὶOuaiG3759to youὑμῖνhuminG4771!ForὅτιhotiG3754you areἐστὲesteG1510likeὡςhōsG5613τὰtaG3588unmarkedἄδηλα,adēlaG82τὰtaG3588gravesμνημεῖαmnēmeiaG3419, whichκαὶkaiG2532οἱhoiG3588menἄνθρωποιanthrōpoiG444οἱhoiG3588walkπεριπατοῦντεςperipatountesG4043overἐπάνωepanōG1883withoutοὐκoukG3756evennoticingG1492.”
46“Woeοὐαί,ouaiG3759to youὑμῖνhuminG4771ὉHoG3588as wellκαὶkaiG2532,experts in the lawνομικοῖςnomikoisG3544δὲdeG1161τοῖςtoisG3588!”He repliedεἶπεν·eipenG2036. “ForὅτιhotiG3754you weigh men downφορτίζετε τοὺς ἀνθρώπουςphortizete tous anthrōpousG5412G3588G444withheavy burdensφορτία δυσβάστακταphortia dusbastaktaG5413G1419,butκαὶkaiG2532you yourselvesαὐτοὶautoiG846will not liftοὐ προσψαύετεou prospsaueteG3756G4379aἑνὶ τῶν ὑμῶνheni tōn humōnG1520G4771G3588finger to lightenδακτύλωνdaktulōnG1147theirτοῖςtoisG3588loadφορτίοις.¶phortioisG5413.
47WoeΟὐαὶOuaiG3759to youὑμῖν,huminG4771!ForὅτιhotiG3754you buildοἰκοδομεῖτεoikodomeiteG3618τὰtaG3588tombsμνημεῖαmnēmeiaG3419for theτῶνtōnG3588prophetsπροφητῶν,prophētōnG4396,butδὲdeG1161it wasyourὑμῶνhumōnG4771οἱhoiG3588fathersπατέρεςpateresG3962whokilledἀπέκτεινανapekteinanG615themαὐτούς.autousG846.
48SoἄραaraG686you areἐστεesteG1510witnessesμάρτυρέςmarturesG3144καὶkaiG2532consentingσυνευδοκεῖτεsuneudokeiteG4909to theτοῖςtoisG3588deedsἔργοιςergoisG2041ofτῶνtōnG3588yourὑμῶν·humōnG4771fathersπατέρωνpaterōnG3962ὅτιhotiG3754:TheyαὐτοὶautoiG846μὲνmenG3303killedἀπέκτεινανapekteinanG615the prophetsαὐτούς,autousG846,andδὲdeG1161youὑμεῖςhumeisG4771buildοἰκοδομεῖτεoikodomeiteG3618their tombs.
49Because of thisδιὰ τοῦτοdia toutoG1223G3778καὶkaiG2532,theἡhēG3588wisdomσοφίαsophiaG4678τοῦtouG3588of GodθεοῦtheouG2316saidεἶπεν·eipenG2036, ‘I will sendἀποστελῶapostelōG649εἰςeisG1519themαὐτοὺςautousG846prophetsπροφήταςprophētasG4396andκαὶkaiG2532apostlesἀποστόλους.apostolousG652καὶkaiG2532; someofἐξexG1537themαὐτῶνautōnG846they will killἀποκτενοῦσινapoktenousinG615andκαὶkaiG2532othersthey will persecuteδιώξουσινdiōxousinG1377.’
50As a resultἵναinaG2443,thisταύτης,tautēsG3778τὸtoG3588generationγενεᾶςgeneasG1074will be chargedἐκζητηθῇekzētēthēaG1567withἀπὸapoG575theτῶνtōnG3588bloodαἷμαhaimaG129of allπάντωνpantōnG3956theτὸtoG3588prophetsπροφητῶνprophētōnG4396thatτῆςtēsG3588has been shedἐκκεχυμένονekkechumenonG1632sinceἀπὸapoG575thefoundationκαταβολῆςkatabolēsG2602of the worldκόσμουkosmouG2889,
51fromἀπὸapoG575the bloodαἵματοςaimatosG129of AbelἍβελHabelG6toἕωςhe'ōsG2193the bloodαἵματοςaimatosG129of ZechariahΖαχαρίουZachariouG2197,whoτοῦtouG3588was killedἀπολομένουapolomenouG622betweenμεταξὺmetaxuG3342theτοῦtouG3588altarθυσιαστηρίουthusiastēriouG2379andκαὶkaiG2532theτοῦtouG3588sanctuaryοἴκου.oikouG3624.YesναὶnaiG3483,I tellλέγωlegōG3004youὑμῖν,huminG4771, all ofit will be chargedἐκζητηθήσεταιekzētēthēsetaiG1567toἀπὸapoG575thisταύτης.¶tautēsG3778τῆςtēsG3588generationγενεᾶςgeneasG1074.
52WoeΟὐαὶOuaiG3759to youὑμῖνhuminG4771τοῖςtoisG3588experts in the lawνομικοῖς,nomikoisG3544!ForὅτιhotiG3754you have taken awayἤρατεērateG142theτὴνtēnG3588keyκλεῖδαkleidaG2807toτῆςtēsG3588knowledgeγνώσεως.gnōseōsG1108.You yourselvesαὐτοὶautoiG846have not enteredοὐκ εἰσήλθατεouk eisēlthateG3756G1525,andκαὶkaiG2532you have hinderedἐκωλύσατε.¶ekōlusateG2967those whoτοὺςtousG3588were enteringεἰσερχομένουςeiserchomenousG1525.”
Commentaries on Luke 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries