Hebrew & Greek Bible
2 Samuel 6:20-22
20וַיָּ֥שָׁבvai.Ya.shovand he returnedH9001H7725דָּוִ֖דda.VidDavidH1732לְבָרֵ֣ךְle.va.Rekhto blessH9005H1288אֶת־'et-<obj.>H853בֵּית֑וֹbei.Tohousehold hisH1004H9023וַתֵּצֵ֞אva.te.Tze'and she came outH9001H3318מִיכַ֤לmi.KhalMichalH4324בַּת־bat-[the] daughter ofH1323שָׁאוּל֙sha.'UlSaulH7586לִקְרַ֣אתlik.Ratto meetH9005H7122דָּוִ֔דda.VidDavidH1732וַתֹּ֗אמֶרva.To.merand she saidH9001H559מַה־mah-how!H4100נִּכְבַּ֨דnikh.Badhe has honored himselfH3513הַיּ֜וֹםhai.Yomthis dayH9009H3117מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsraelH3478אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhoH834נִגְלָ֤הnig.Lahhe has uncovered himselfH1540הַיּוֹם֙hai.yOmthis dayH9009H3117לְעֵינֵ֨יle.'ei.Neito [the] eyes ofH9005H5869אַמְה֣וֹת'am.Hot[the] maidservants ofH519עֲבָדָ֔יו'a.va.Davservants hisH5650H9023כְּהִגָּל֥וֹתke.hi.ga.Lotas uncovers himselfH9004H1540נִגְל֖וֹתnig.Lotshamelessly <uncover>H1540אַחַ֥ד'a.Chadone ofH259הָרֵקִֽים׃ha.re.Kimthe worthless [men]H9009H7386
21וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559דָּוִד֮da.VidDavidH1732אֶל־'el-toH413מִיכַל֒mi.KhalMichalH4324לִפְנֵ֣יlif.Nei<to> beforeH9005H6440יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhoH834בָּֽחַר־ba.char-he choseH977בִּ֤יbi<in> <the> meH9003H9030מֵֽאָבִיךְ֙me.'a.viKhmore than father yourH9006H1H9022וּמִכָּל־u.mi.kol-and more than allH9002H9006H3605בֵּית֔וֹbei.Tohousehold hisH1004H9023לְצַוֹּ֨תle.tza.Votto appointH9005H6680אֹתִ֥י'o.Ti<obj.> meH853H9030נָגִ֛ידna.GidrulerH5057עַל־'al-overH5921עַ֥ם'am[the] people ofH5971יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068עַל־'al-overH5921יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478וְשִׂחַקְתִּ֖יve.si.chak.Tiand I will playH9001H7832לִפְנֵ֥יlif.Nei<to> beforeH9005H6440יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068
22וּנְקַלֹּ֤תִיu.ne.ka.Lo.tiand I will demean myselfH9001H7043עוֹד֙'OdstillH5750מִזֹּ֔אתmi.Zotmore than thisH9006H2063וְהָיִ֥יתִיve.ha.Yi.tiand I will beH9001H1961שָׁפָ֖לsha.FallowlyH8217בְּעֵינָ֑יbe.'ei.Naiin own eyes myH9003H5869H9020וְעִם־ve.'im-and withH9002H5973הָֽאֲמָהוֹת֙ha.'a.ma.hOtthe maidservantsH9009H519אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhomH834אָמַ֔רְתְּ'a.Martyou have saidH559עִמָּ֖ם'i.Mamwith themH5973H9038אִכָּבֵֽדָה׃'i.ka.Ve.dahI will be honoredH3513
Commentaries on 2 Samuel 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries