Hebrew & Greek Bible

2 Samuel 22:8-16

8וַיִּתְגָּעַ֤שׁvat.ga.'ashand it shook back and forthH9001 H1607וַתִּרְעַשׁ֙va.tir.'Ashand it quakedH9001 H7493הָאָ֔רֶץha.'A.retzthe earthH9009 H776מוֹסְד֥וֹתmos.Dot[the] foundations ofH4146הַשָּׁמַ֖יִםha.sha.Ma.yimthe heavensH9009 H8064יִרְגָּ֑זוּyir.Ga.zuthey trembledH7264וַיִּֽתְגָּעֲשׁ֖וּvai.yit.ga.'a.Shuand they shook back and forthH9001 H1607כִּֽי־ki-forH3588חָ֥רָהCha.rahit burnedH2734לֽוֹ׃loto <the> himH9005 H9033

9עָלָ֤ה'a.Lahit went upH5927עָשָׁן֙'a.ShansmokeH6227בְּאַפּ֔וֹbe.'a.Poin nose hisH9003 H639 H9023וְאֵ֥שׁve.'Eshand fireH9002 H784מִפִּ֖יוmi.Pivfrom mouth hisH9006 H6310 H9023תֹּאכֵ֑לto.Khelit consumedH398גֶּחָלִ֖יםge.cha.LimcoalsH1513בָּעֲר֥וּba.'a.Ruthey burnedH1197מִמֶּֽנּוּ׃mi.Me.nufrom himH4480 H9033

10וַיֵּ֥טvai.Yetand he bowedH9001 H5186שָׁמַ֖יִםsha.Ma.yim[the] heavensH8064וַיֵּרַ֑דvai.ye.Radand he came downH9001 H3381וַעֲרָפֶ֖לva.'a.ra.Feland thick darknessH9002 H6205תַּ֥חַתTa.chat[was] underH8478רַגְלָֽיו׃rag.Lavfeet hisH7272 H9023

11וַיִּרְכַּ֥בvai.yir.Kavand he rodeH9001 H7392עַל־'al-onH5921כְּר֖וּבke.Ruva cherubH3742וַיָּעֹ֑ףvai.ya.'Ofand he flewH9001 H5774וַיֵּרָ֖אvai.ye.Ra'and he appearedH9001 H7200עַל־'al-onH5921כַּנְפֵי־kan.fei-[the] wings ofH3671רֽוּחַ׃Ru.ach[the] windH7307

12וַיָּ֥שֶׁתvai.Ya.shetand he putH9001 H7896חֹ֛שֶׁךְCho.shekhdarknessH2822סְבִיבֹתָ֖יוse.vi.vo.Tavaround himH5439 H9033סֻכּ֑וֹתsu.KotsheltersH5521חַֽשְׁרַת־chash.rat-a sieve ofH2841מַ֖יִםMa.yimwatersH4325עָבֵ֥י'a.Veidark clouds ofH5645שְׁחָקִֽים׃she.cha.KimcloudsH7834

13מִנֹּ֖גַהּmi.No.gahfrom [the] brightnessH9006 H5051נֶגְדּ֑וֹneg.Dobefore himH5048 H9033בָּעֲר֖וּba.'a.Ruthey burnedH1197גַּחֲלֵי־ga.cha.lei-coals ofH1513אֵֽשׁ׃'EshfireH784

14יַרְעֵ֥םyar.'Emhe thunderedH7481מִן־min-fromH4480שָׁמַ֖יִםsha.Ma.yimheavenH8064יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068וְעֶלְי֖וֹןve.'el.Yonand [the] Most HighH9002 H5945יִתֵּ֥ןyi.Tenhe gaveH5414קוֹלֽוֹ׃ko.Lovoice hisH6963 H9023

15וַיִּשְׁלַ֥חvai.yish.Lachand he sentH9001 H7971חִצִּ֖יםchi.TzimarrowsH2671וַיְפִיצֵ֑םvay.fi.Tzemand he scattered themH9001 H6327 H9038בָּרָ֖קba.Rak[with] lightningH1300וַיָּהֹֽם׃vai.ye.hu.memand he routed [them]H9001 H2000

16וַיֵּֽרָאוּ֙vai.ye.ra.'Uand they appearedH9001 H7200אֲפִ֣קֵי'a.Fi.kei[the] channels ofH650יָ֔םYam[the] seaH3220יִגָּל֖וּyi.ga.Luthey were uncoveredH1540מֹסְד֣וֹתmo.se.Dot[the] foundations ofH4146תֵּבֵ֑לte.Vel[the] worldH8398בְּגַעֲרַ֣תbe.ga.'a.Ratat [the] rebuke ofH9003 H1606יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068מִנִּשְׁמַ֖תmi.nish.Matfrom [the] breathing ofH9006 H5397ר֥וּחַRu.ach[the] breath ofH7307אַפּֽוֹ׃'a.Ponose hisH639 H9023

Read all of 2 Samuel 22

Commentaries on 2 Samuel 22

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0