Revised Version 1895

2 Samuel 22:8-16

8Then theearthהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776shookוַתִּרְעַשׁ֙va.tir.'AshH7493andtrembledH7264, thefoundationsמוֹסְד֥וֹתmos.DotH4146ofheavenהַשָּׁמַ֖יִםha.sha.Ma.yimH8064movedH7264and wereshakenH1607,becauseכִּֽי־ki-H3588he was wroth.

9TherewentH5927upH5927asmokeעָשָׁן֙'a.ShanH6227outH4480of hisnostrilsבְּאַפּ֔וֹbe.'a.PoH639, andfireוְאֵ֥שׁve.'EshH784outH4480of hismouthמִפִּ֖יוmi.PivH6310devouredתֹּאכֵ֑לto.KhelH398:coalsגֶּחָלִ֖יםge.cha.LimH1513were kindled by it.

10Hebowedוַיֵּ֥טvai.YetH5186theheavensשָׁמַ֖יִםsha.Ma.yimH8064also, andcameH3381downוַיֵּרַ֑דvai.ye.RadH3381; andthickוַעֲרָפֶ֖לva.'a.ra.FelH6205darknessH6205wasunderתַּ֥חַתTa.chatH8478hisfeetרַגְלָֽיו׃rag.LavH7272.

11And herodeוַיִּרְכַּ֥בvai.yir.KavH7392uponעַל־'al-H5921acherubכְּר֖וּבke.RuvH3742, and didflyוַיָּעֹ֑ףvai.ya.'OfH5774: yea, he wasseenוַיֵּרָ֖אvai.ye.Ra'H7200uponעַל־'al-H5921thewingsכַּנְפֵי־kan.fei-H3671of thewindרֽוּחַ׃Ru.achH7307.

12And hemadeוַיָּ֥שֶׁתvai.Ya.shetH7896darknessחֹ֛שֶׁךְCho.shekhH2822pavilionsroundH5439aboutH5439him, gathering ofwatersמַ֖יִםMa.yimH4325,thickH5645cloudsעָבֵ֥י'a.VeiH5645of theskiesשְׁחָקִֽים׃she.cha.KimH7834.

13At thebrightnessמִנֹּ֖גַהּmi.No.gahH5051beforeנֶגְדּ֑וֹneg.DoH5048himcoalsגַּחֲלֵי־ga.cha.lei-H1513offireאֵֽשׁ׃'EshH784were kindled.

14TheLORDיְהוָ֑הYah.wehH3068thunderedיַרְעֵ֥םyar.'EmH7481fromheavenשָׁמַ֖יִםsha.Ma.yimH8064, and theMostמִן־min-H4480Highutteredיִתֵּ֥ןyi.TenH5414hisvoiceקוֹלֽוֹ׃ko.LoH6963.

15And hesentH7971outH7971arrowsחִצִּ֖יםchi.TzimH2671, andscatteredוַיְפִיצֵ֑םvay.fi.TzemH6327them;lightningבָּרָ֖קba.RakH1300, and discomfited them.

16Then thechannelsאֲפִ֣קֵי'a.Fi.keiH650of theseaיָ֔םYamH3220appearedוַיֵּֽרָאוּ֙vai.ye.ra.'UH7200, thefoundationsמֹסְד֣וֹתmo.se.DotH4146of theworldתֵּבֵ֑לte.VelH8398werelaidH1540bareH1540, by therebukeבְּגַעֲרַ֣תbe.ga.'a.RatH1606of theLORDיְהוָ֔הYah.wehH3068, at theblastH7307of thebreathר֥וּחַRu.achH7307of hisnostrilsאַפּֽוֹ׃'a.PoH639.

Read all of 2 Samuel 22

Commentaries on 2 Samuel 22

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain