Hebrew & Greek Bible
2 Kings 23:30-37
30וַיַּרְכִּבֻ֨הוּvai.yar.ki.Vu.huand they made ride himH9001H7392H9033עֲבָדָ֥יו'a.va.Davservants hisH5650H9023מֵת֙metdeadH4191מִמְּגִדּ֔וֹmi.me.gi.Dofrom MegiddoH9006H4023וַיְבִאֻ֙הוּ֙vay.vi.'U.huand they brought himH9001H935H9033יְר֣וּשָׁלִַ֔םye.Ru.sha.LimJerusalemH3389וַֽיִּקְבְּרֻ֖הוּvai.yik.be.Ru.huand they buried himH9001H6912H9033בִּקְבֻֽרָת֑וֹbik.vu.ra.Toin own grave hisH9003H6900H9023וַיִּקַּ֣חvai.yi.Kachand it tookH9001H3947עַם־'am-[the] people ofH5971הָאָ֗רֶץha.'A.retzthe landH9009H776אֶת־'et-<obj.>H853יְהֽוֹאָחָז֙ye.ho.'a.ChazJehoahazH3059בֶּן־ben-[the] son ofH1121יֹ֣אשִׁיָּ֔הוּyo.shi.Ya.huJosiahH2977וַיִּמְשְׁח֥וּvai.yim.she.Chuand they anointedH9001H4886אֹת֛וֹ'o.To<obj.> himH853H9033וַיַּמְלִ֥יכוּvai.yam.Li.khuand they made kingH9001H4427אֹת֖וֹ'o.To<obj.> himH853H9033תַּ֥חַתTa.chatin place ofH8478אָבִֽיו׃ פ'a.Vivfather hisH1H9023
31בֶּן־ben-[was] a son ofH1121עֶשְׂרִ֨ים'es.RimtwentyH6242וְשָׁלֹ֤שׁve.sha.Loshand threeH9002H7969שָׁנָה֙sha.Nahyear[s]H8141יְהוֹאָחָ֣זye.ho.'a.ChazJehoahazH3059בְּמָלְכ֔וֹbe.ma.le.Khowhen became king heH9003H4427H9043וּשְׁלֹשָׁ֣הu.she.lo.Shahand threeH9002H7969חֳדָשִׁ֔יםcho.da.ShimmonthsH2320מָלַ֖ךְma.Lakhhe reignedH4427בִּירוּשָׁלִָ֑םbi.ru.sha.Limin JerusalemH9003H3389וְשֵׁ֣םve.Shemand [the] name ofH9002H8034אִמּ֔וֹ'i.Momother hisH517H9023חֲמוּטַ֥לcha.mu.Tal[was] HamutalH2537בַּֽת־bat-[the] daughter ofH1323יִרְמְיָ֖הוּyir.me.Ya.huJeremiahH3414מִלִּבְנָֽה׃mi.liv.Nahfrom LibnahH9006H3841
33וַיַּאַסְרֵהוּ֩vai.ya.'as.re.Huand he confined himH9001H631H9033פַרְעֹ֨הfar.'OhPharaohH6547נְכֹ֤הne.KhohNechoH5224בְרִבְלָה֙ve.riv.Lahat RiblahH9003H7247בְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzin [the] land ofH9003H776חֲמָ֔תcha.MatHamathH2574מִמְּלֹ֖ךְmim.lokhfrom reigningH9006H4427בִּירוּשָׁלִָ֑םbi.ru.sha.Limin JerusalemH9003H3389וַיִּתֶּן־vai.yi.ten-and he putH9001H5414עֹ֙נֶשׁ֙'o.nesha fineH6066עַל־'al-onH5921הָאָ֔רֶץha.'A.retzthe landH9009H776מֵאָ֥הme.'Ahone hundredH3967כִכַּר־khi.kar-talent[s] ofH3603כֶּ֖סֶףKe.sefsilverH3701וְכִכַּ֥רve.khi.Karand a talent ofH9002H3603זָהָֽב׃za.HavgoldH2091
34וַיַּמְלֵךְ֩vai.yam.leKhand he made kingH9001H4427פַּרְעֹ֨הpar.'OhPharaohH6547נְכֹ֜הne.KhohNechoH5224אֶת־'et-<obj.>H853אֶלְיָקִ֣ים'el.ya.KimEliakimH471בֶּן־ben-[the] son ofH1121יֹאשִׁיָּ֗הוּyo.shi.Ya.huJosiahH2977תַּ֚חַתTa.chatin place ofH8478יֹאשִׁיָּ֣הוּyo.shi.Ya.huJosiahH2977אָבִ֔יו'a.Vivfather hisH1H9023וַיַּסֵּ֥בvai.ya.Sevand he changedH9001H5437אֶת־'et-<obj.>H853שְׁמ֖וֹshe.Moname hisH8034H9023יְהוֹיָקִ֑יםye.ho.ya.KimJehoiakimH3079וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853יְהוֹאָחָ֣זye.ho.'a.ChazJehoahazH3059לָקָ֔חla.Kachhe tookH3947וַיָּבֹ֥אvai.ya.Vo'and he cameH9001H935מִצְרַ֖יִםmitz.Ra.yimEgyptH4714וַיָּ֥מָתvai.Ya.motand he diedH9001H4191שָֽׁם׃ShamthereH8033
35וְהַכֶּ֣סֶףve.ha.Ke.sefand the silverH9002H9009H3701וְהַזָּהָ֗בve.ha.za.Havand the goldH9002H9009H2091נָתַ֤ןna.Tanhe gaveH5414יְהוֹיָקִים֙ye.ho.ya.KimJehoiakimH3079לְפַרְעֹ֔הle.far.'Ohto PharaohH9005H6547אַ֚ךְ'akhonlyH389הֶעֱרִ֣יךְhe.'e.Rikhhe taxedH6186אֶת־'et-<obj.>H853הָאָ֔רֶץha.'A.retzthe landH9009H776לָתֵ֥תla.Tetto giveH9005H5414אֶת־'et-<obj.>H853הַכֶּ֖סֶףha.Ke.sefthe silverH9009H3701עַל־'al-onH5921פִּ֣יpi[the] mouth ofH6310פַרְעֹ֑הfar.'OhPharaohH6547אִ֣ישׁ'isheachH376כְּעֶרְכּ֗וֹke.'er.Koaccording to valuation hisH9004H6187H9023נָגַ֞שׂna.Gashe exactedH5065אֶת־'et-<obj.>H853הַכֶּ֤סֶףha.Ke.sefthe silverH9009H3701וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853הַזָּהָב֙ha.za.Havthe goldH9009H2091אֶת־'et-<obj.>H853עַ֣ם'am[the] people ofH5971הָאָ֔רֶץha.'A.retzthe landH9009H776לָתֵ֖תla.Tetto give [it]H9005H5414לְפַרְעֹ֥הle.far.'Ohto PharaohH9005H6547נְכֹֽה׃ סne.KhohNechoH5224
36בֶּן־ben-[was] a son ofH1121עֶשְׂרִ֨ים'es.RimtwentyH6242וְחָמֵ֤שׁve.cha.Meshand fiveH9002H2568שָׁנָ֨הsha.Nahyear[s]H8141יְהוֹיָקִ֣יםye.ho.ya.KimJehoiakimH3079בְּמָלְכ֔וֹbe.ma.le.Khowhen became king heH9003H4427H9043וְאַחַ֤תve.'a.Chatand one [plus]H9002H259עֶשְׂרֵה֙'es.RehtenH6240שָׁנָ֔הsha.Nahyear[s]H8141מָלַ֖ךְma.Lakhhe reignedH4427בִּירוּשָׁלִָ֑םbi.ru.sha.Limin JerusalemH9003H3389וְשֵׁ֣םve.Shemand [the] name ofH9002H8034אִמּ֔וֹ'i.Momother hisH517H9023זְבוּדָּ֥הze.vi.dah[was] ZebudahH2080בַת־vat-[the] daughter ofH1323פְּדָיָ֖הpe.da.YahPedaiahH6305מִן־min-fromH4480רוּמָֽה׃ru.MahRumahH7316
Commentaries on 2 Kings 23
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries