Hebrew & Greek Bible
1 Samuel 30:9-12
9וַיֵּ֣לֶךְvai.Ye.lekhand he wentH9001H1980דָּוִ֗דda.VidDavidH1732ה֚וּאhu'heH1931וְשֵׁשׁ־ve.shesh-and sixH9002H8337מֵא֥וֹתme.'othundred<s>H3967אִישׁ֙'ishmanH376אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhoH834אִתּ֔וֹ'i.To[were] with himH854H9033וַיָּבֹ֖אוּvai.ya.Vo.'uand they cameH9001H935עַד־'ad-toH5704נַ֣חַלNa.chal[the] wadi ofH5158הַבְּשׂ֑וֹרha.be.Sor<the> BesorH9009H1308וְהַנּֽוֹתָרִ֖יםve.ha.no.ta.Rimand those [who] were left behindH9002H9009H3498עָמָֽדוּ׃'a.Ma.duthey remainedH5975
10וַיִּרְדֹּ֣ףvai.yir.Dofand he pursuedH9001H7291דָּוִ֔דda.VidDavidH1732ה֖וּאhu'heH1931וְאַרְבַּע־ve.'ar.ba'-and fourH9002H702מֵא֣וֹתme.'othundred<s>H3967אִ֑ישׁ'IshmanH376וַיַּֽעַמְדוּ֙vai.ya.'am.Duand they remainedH9001H5975מָאתַ֣יִםma.Ta.yimtwo hundredH3967אִ֔ישׁ'IshmanH376אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhoH834פִּגְּר֔וּpi.ge.Ruthey were [too] exhaustedH6296מֵעֲבֹ֖רme.'a.Vorfor passing overH9006H5674אֶת־'et-<obj.>H853נַ֥חַלNa.chal[the] wadi ofH5158הַבְּשֽׂוֹר׃ha.be.Sor<the> BesorH9009H1308
11וַֽיִּמְצְא֤וּvai.yim.tze.'Uand they foundH9001H4672אִישׁ־'ish-a manH376מִצְרִי֙mitz.RiEgyptianH4713בַּשָּׂדֶ֔הba.sa.Dehin the open countryH9003H7704וַיִּקְח֥וּvai.yik.Chuand they tookH9001H3947אֹת֖וֹ'o.To<obj.> himH853H9033אֶל־'el-toH413דָּוִ֑דda.VidDavidH1732וַיִּתְּנוּ־vai.yi.te.nu-and they gaveH9001H5414ל֥וֹloto <the> himH9005H9033לֶ֙חֶם֙le.chembreadH3899וַיֹּ֔אכַלvai.Yo.khaland he ateH9001H398וַיַּשְׁקֻ֖הוּvai.yash.Ku.huand they gave to drink himH9001H8248H9033מָֽיִם׃Ma.yimwaterH4325
12וַיִּתְּנוּ־vai.yi.te.nu-and they gaveH9001H5414לוֹ֩loto <the> himH9005H9033פֶ֨לַחFe.lacha slice ofH6400דְּבֵלָ֜הde.ve.Lahfig cakeH1690וּשְׁנֵ֤יu.she.Neiand twoH9002H8147צִמֻּקִים֙tzi.mu.Kimbunches of raisinsH6778וַיֹּ֔אכַלvai.Yo.khaland he ateH9001H398וַתָּ֥שָׁבva.Ta.shovand it returnedH9001H7725רוּח֖וֹru.Chospirit hisH7307H9023אֵלָ֑יו'e.Lavto himH413H9033כִּ֠יkiforH3588לֹֽא־lo'-notH3808אָ֤כַל'A.khalhe had eatenH398לֶ֙חֶם֙le.chemfoodH3899וְלֹא־ve.lo'-and notH9002H3808שָׁ֣תָהSha.tahhe had drunkH8354מַ֔יִםMa.yimwaterH4325שְׁלֹשָׁ֥הshe.lo.ShahthreeH7969יָמִ֖יםya.MimdaysH3117וּשְׁלֹשָׁ֥הu.she.lo.Shahand threeH9002H7969לֵילֽוֹת׃ סlei.LotnightsH3915
Commentaries on 1 Samuel 30
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries