Hebrew & Greek Bible
1 Samuel 29:3-5
3וַיֹּֽאמְרוּ֙vai.yo.me.Ruand they saidH9001H559שָׂרֵ֣יsa.Rei[the] commanders ofH8269פְלִשְׁתִּ֔יםfe.lish.Tim[the] PhilistinesH6430מָ֖הmahwhat?H4100הָעִבְרִ֣יםha.'iv.Rim[are] the HebrewsH9009H5680הָאֵ֑לֶּהha.'E.leh<the> theseH9009H428וַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559אָכִ֜ישׁ'a.KhishAchishH397אֶל־'el-toH413שָׂרֵ֣יsa.Rei[the] commanders ofH8269פְלִשְׁתִּ֗יםfe.lish.Tim[the] PhilistinesH6430הֲלֽוֹא־ha.lo'-¿ notH9008H3808זֶ֨הzeh[is] thisH2088דָוִ֜דda.VidDavidH1732עֶ֣בֶד׀'E.ved[the] servant ofH5650שָׁא֣וּלsha.'UlSaulH7586מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsraelH3478אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhoH834הָיָ֤הha.Yahhe has beenH1961אִתִּי֙'i.Tiwith meH854H9030זֶ֤הzehthisH2088יָמִים֙ya.MimdaysH3117אוֹ־'ov-orH176זֶ֣הzehthisH2088שָׁנִ֔יםsha.NimyearsH8141וְלֹֽא־ve.lo'-and notH9002H3808מָצָ֤אתִיma.Tza.tiI have foundH4672בוֹ֙voin <the> himH9003H9033מְא֔וּמָהme.'U.mahanythingH3972מִיּ֥וֹםmi.Yomfrom [the] dayH9006H3117נָפְל֖וֹna.fe.Lofell heH5307H9043עַד־'ad-untilH5704הַיּ֥וֹםhai.Yomthe dayH9009H3117הַזֶּֽה׃ פha.Zeh<the> thisH9009H2088
4וַיִּקְצְפ֨וּvai.yik.tze.Fuand they were angryH9001H7107עָלָ֜יו'a.Lavtowards himH5921H9033שָׂרֵ֣יsa.Rei[the] commanders ofH8269פְלִשְׁתִּ֗יםfe.lish.Tim[the] PhilistinesH6430וַיֹּ֣אמְרוּvai.Yo.me.ruand they saidH9001H559לוֹ֩loto <the> himH9005H9033שָׂרֵ֨יsa.Rei[the] commanders ofH8269פְלִשְׁתִּ֜יםfe.lish.Tim[the] PhilistinesH6430הָשֵׁ֣בha.Shevsend backH7725אֶת־'et-<obj.>H853הָאִ֗ישׁha.'Ishthe manH9009H376וְיָשֹׁב֙ve.ya.Shoso may he returnH9002H7725אֶל־'el-toH413מְקוֹמוֹ֙me.ko.Moplace hisH4725H9023אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhereH834הִפְקַדְתּ֣וֹhif.kad.Toyou assigned himH6485H9033שָׁ֔םShamthereH8033וְלֹֽא־ve.lo'-and notH9002H3808יֵרֵ֤דye.Redhe will go downH3381עִמָּ֙נוּ֙'i.Ma.nuwith usH5973H9035בַּמִּלְחָמָ֔הba.mil.cha.Mahin the battleH9003H4421וְלֹא־ve.lo'-and notH9002H3808יִֽהְיֶה־yih.yeh-he will becomeH1961לָּ֥נוּLa.nuof usH9005H9035לְשָׂטָ֖ןle.sa.Tan<into> an adversaryH9005H7854בַּמִּלְחָמָ֑הba.mil.cha.Mahin the battleH9003H4421וּבַמֶּ֗הu.va.Mehand <in> how?H9002H9003H4100יִתְרַצֶּ֥הyit.ra.Tzehwill he make himself acceptableH7521זֶה֙zehthis oneH2088אֶל־'el-toH413אֲדֹנָ֔יו'a.do.Navmaster<s> hisH113H9023הֲל֕וֹאha.Lo'¿ notH9008H3808בְּרָאשֵׁ֖יbe.ra.Sheiby [the] heads ofH9003H7218הָאֲנָשִׁ֥יםha.'a.na.Shimthe menH9009H582הָהֵֽם׃ha.Hem<the> thoseH9009H1992
5הֲלוֹא־ha.lo'-¿ notH9008H3808זֶ֣הzeh[is] thisH2088דָוִ֔דda.VidDavidH1732אֲשֶׁ֧ר'a.SherwhomH834יַעֲנוּ־ya.'a.nu-people singH6030ל֛וֹloof <the> himH9005H9033בַּמְּחֹל֖וֹתba.me.cho.Lotin <the> dancesH9003H4246לֵאמֹ֑רle.Mor<to> sayingH9005H559הִכָּ֤הhi.Kahhe has struck downH5221שָׁאוּל֙sha.'UlSaulH7586בַּֽאֲלָפָ֔יוba.'a.la.Fav<on> thousands hisH9003H505H9023וְדָוִ֖דve.da.Vidand DavidH9002H1732בְּרִבְבֹתָֽיו׃ סbe.ri.vo.tov<on> ten thousands hisH9003H7233H9023
Commentaries on 1 Samuel 29
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries