Hebrew & Greek Bible
1 Samuel 25:25-26
25אַל־'al-may notH408נָ֣אna'pleaseH4994יָשִׂ֣יםya.Simhe setH7760אֲדֹנִ֣י׀'a.do.Nilord myH113H9020אֶת־'et-<obj.>H853לִבּ֡וֹli.Boheart hisH3820H9023אֶל־'el-toH413אִישׁ֩'ish[the] man ofH376הַבְּלִיַּ֨עַלha.be.li.Ya.'al<the> worthlessnessH9009H1100הַזֶּ֜הha.Zeh<the> thisH9009H2088עַל־'al-onH5921נָבָ֗לna.ValNabalH5037כִּ֤יkiforH3588כִשְׁמוֹ֙khish.Molike name hisH9004H8034H9023כֶּן־ken-[is] soH3651ה֔וּאHu'heH1931נָבָ֣לna.Val[is] NabalH5037שְׁמ֔וֹshe.Moname hisH8034H9023וּנְבָלָ֖הu.ne.va.Lahand disgraceful follyH9002H5039עִמּ֑וֹi.Mo[is] with himH5973H9033וַֽאֲנִי֙va.'a.Niand IH9002H589אֲמָ֣תְךָ֔'a.Ma.te.khamaidservant yourH519H9021לֹ֥אlo'notH3808רָאִ֛יתִיra.'I.tiI sawH7200אֶת־'et-<obj.>H853נַעֲרֵ֥יna.'a.Rei[the] young men ofH5288אֲדֹנִ֖י'a.do.Nilord myH113H9020אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhomH834שָׁלָֽחְתָּ׃sha.La.che.tayou sentH7971
26וְעַתָּ֣הve.'a.Tahand nowH9002H6258אֲדֹנִ֗י'a.do.NiO lord myH113H9020חַי־chai-[by] [the] lifeH2416יְהוָ֤הYah.wehof YahwehH3068וְחֵֽי־ve.chei-and [by] [the] life ofH9002H2416נַפְשְׁךָ֙naf.she.Khaself yourH5315H9021אֲשֶׁ֨ר'a.SherthatH834מְנָעֲךָ֤me.na.'a.Khahe has restrained youH4513H9031יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068מִבּ֣וֹאmi.Bo'from comingH9006H935בְדָמִ֔יםve.da.Mimin blood<s>H9003H1818וְהוֹשֵׁ֥עַve.ho.She.a'and [from] deliveringH9002H3467יָדְךָ֖ya.de.Khahand yourH3027H9021לָ֑ךְLakh<to> <the> youH9005H9032וְעַתָּ֗הve.'a.Tahand nowH9002H6258יִֽהְי֤וּyih.Yumay they beH1961כְנָבָל֙khe.na.Vallike NabalH9004H5037אֹיְבֶ֔יךָ'o.ye.Vei.khaenemies yourH341H9021וְהַֽמְבַקְשִׁ֥יםve.ham.vak.Shimand those [who] seekH9002H9009H1245אֶל־'el-againstH413אֲדֹנִ֖י'a.do.Nilord myH113H9020רָעָֽה׃ra.'AhevilH7451
Commentaries on 1 Samuel 25
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries