Hebrew & Greek Bible
1 Kings 22:41-51
41וִיהֽוֹשָׁפָט֙vi.ho.sha.Fatand JehoshaphatH9002H3092בֶּן־ben-[the] son ofH1121אָסָ֔א'a.Sa'AsaH609מָלַ֖ךְma.Lakhhe became kingH4427עַל־'al-overH5921יְהוּדָ֑הye.hu.DahJudahH3063בִּשְׁנַ֣תbish.Natin yearH9003H8141אַרְבַּ֔ע'ar.Ba'fourH702לְאַחְאָ֖בle.'ach.'Avof AhabH9005H256מֶ֥לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElIsraelH3478
42יְהוֹשָׁפָ֗טye.ho.sha.FatJehoshaphatH3092בֶּן־ben-[was] a son ofH1121שְׁלֹשִׁ֨יםshe.lo.ShimthirtyH7970וְחָמֵ֤שׁve.cha.Meshand fiveH9002H2568שָׁנָה֙sha.Nahyear[s]H8141בְּמָלְכ֔וֹbe.ma.le.Khowhen became king heH9003H4427H9043וְעֶשְׂרִ֤יםve.'es.Rimand twentyH9002H6242וְחָמֵשׁ֙ve.cha.Meshand fiveH9002H2568שָׁנָ֔הsha.Nahyear[s]H8141מָלַ֖ךְma.Lakhhe reignedH4427בִּירוּשָׁלִָ֑םbi.ru.sha.Limin JerusalemH9003H3389וְשֵׁ֣םve.Shemand [the] name ofH9002H8034אִמּ֔וֹ'i.Momother hisH517H9023עֲזוּבָ֖ה'a.zu.Vah[was] AzubahH5806בַּת־bat-[the] daughter ofH1323שִׁלְחִֽי׃shil.ChiShilhiH7977
43וַיֵּ֗לֶךְvai.Ye.lekhand he walkedH9001H1980בְּכָל־be.kholin allH9003H3605דֶּ֛רֶךְDe.rekh[the] way ofH1870אָסָ֥א'a.Sa'AsaH609אָבִ֖יו'a.Vivfather hisH1H9023לֹא־lo'-notH3808סָ֣רsarhe turned asideH5493מִמֶּ֑נּוּmi.Me.nufrom itH4480H9033לַעֲשׂ֥וֹתla.'a.Sotto doH9005H6213הַיָּשָׁ֖רhai.ya.Sharthe rightH9009H3477בְּעֵינֵ֥יbe.'ei.Neiin [the] eyes ofH9003H5869יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068אַ֥ךְ'akhonlyH389הַבָּמ֖וֹתha.ba.Motthe high placesH9009H1116לֹֽא־lo'-notH3808סָ֑רוּSa.ruthey were removedH5493ע֥וֹדodstillH5750הָעָ֛םha.'Amthe peopleH9009H5971מְזַבְּחִ֥יםme.za.be.Chim[were] sacrificingH2076וּֽמְקַטְּרִ֖יםu.me.ka.te.Rimand making smokeH9002H6999בַּבָּמֽוֹת׃ba.ba.Motat the high placesH9003H1116
45וְיֶ֨תֶרve.Ye.terand [the] rest ofH9002H3499דִּבְרֵ֧יdiv.Rei[the] matters ofH1697יְהוֹשָׁפָ֛טye.ho.sha.FatJehoshaphatH3092וּגְבוּרָת֥וֹu.ge.vu.ra.Toand might hisH9002H1369H9023אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834עָשָׂ֖ה'a.Sahhe didH6213וַאֲשֶׁ֣רva.'a.Sherand whichH9002H834נִלְחָ֑םnil.Chamhe waged warH3898הֲלֹֽא־ha.lo'-¿ notH9008H3808הֵ֣םhem[are] theyH1992כְּתוּבִ֗יםke.tu.VimwrittenH3789עַל־'al-onH5921סֵ֛פֶרSe.fer[the] scroll ofH5612דִּבְרֵ֥יdiv.Rei[the] matters ofH1697הַיָּמִ֖יםhai.ya.Mimthe daysH9009H3117לְמַלְכֵ֥יle.mal.Kheiof [the] kings ofH9005H4428יְהוּדָֽה׃ye.hu.DahJudahH3063
46וְיֶ֙תֶר֙ve.Ye.terand [the] rest ofH9002H3499הַקָּדֵ֔שׁha.ka.Deshthe cult prostitute[s]H9009H6945אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834נִשְׁאַ֔רnish.'Arit remainedH7604בִּימֵ֖יbi.Meiin [the] days ofH9003H3117אָסָ֣א'a.Sa'AsaH609אָבִ֑יו'a.Vivfather hisH1H9023בִּעֵ֖רbi.'Erhe destroyedH1197מִן־min-fromH4480הָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzthe landH9009H776
48יְהוֹשָׁפָ֡טye.ho.sha.FatJehoshaphatH3092עָשָׂה֩a.sarhe madeH6213אֳנִיּ֨וֹת'o.ni.Yotships ofH591תַּרְשִׁ֜ישׁtar.ShishTarshishH8659לָלֶ֧כֶתla.Le.khetto goH9005H1980אוֹפִ֛ירָה'o.Fi.rahOphir towardsH211H9011לַזָּהָ֖בla.za.Havfor <the> goldH9005H2091וְלֹ֣אve.Lo'and notH9002H3808הָלָ֑ךְha.Lakhit wentH1980כִּֽי־ki-forH3588נִשְׁבְּר֥וּnish.be.rahthey were brokenH7665אֳנִיּ֖וֹת'o.ni.Yot[the] shipsH591בְּעֶצְי֥וֹןbe.'etz.Yonat EzionH9003H6100גָּֽבֶר׃Ga.verGeberH6100
49אָ֠ז'azthenH227אָמַ֞ר'a.Marhe saidH559אֲחַזְיָ֤הוּ'a.chaz.Ya.huAhaziahH274בֶן־ven-[the] son ofH1121אַחְאָב֙'ach.'AvAhabH256אֶל־'el-toH413יְה֣וֹשָׁפָ֔טye.Ho.o.sha.FatJehoshaphatH3092יֵלְכ֧וּye.le.Khulet them goH1980עֲבָדַ֛י'a.va.Daiservants myH5650H9020עִם־'im-withH5973עֲבָדֶ֖יךָ'a.va.Dei.khaservants yourH5650H9021בָּאֳנִיּ֑וֹתbo.'o.ni.Yotin [the] shipsH9003H591וְלֹ֥אve.Lo'and notH9002H3808אָבָ֖ה'a.Vahhe was willingH14יְהוֹשָׁפָֽט׃ye.ho.sha.FatJehoshaphatH3092
50וַיִּשְׁכַּ֤בvai.yish.Kavand he lay downH9001H7901יְהֽוֹשָׁפָט֙ye.ho.sha.FatJehoshaphatH3092עִם־'im-withH5973אֲבֹתָ֔יו'a.vo.Tavancestors hisH1H9023וַיִּקָּבֵר֙vai.yi.ka.Verand he was buriedH9001H6912עִם־'im-withH5973אֲבֹתָ֔יו'a.vo.Tavancestors hisH1H9023בְּעִ֖ירbe.'Irin [the] city ofH9003H5892דָּוִ֣דda.VidDavidH1732אָבִ֑יו'a.Vivancestor hisH1H9023וַיִּמְלֹ֛ךְvai.yim.Lokhand he became kingH9001H4427יְהוֹרָ֥םye.ho.RamJehoramH3088בְּנ֖וֹbe.Noson hisH1121H9023תַּחְתָּֽיו׃ סtach.Tavin place of himH8478H9033
51אֲחַזְיָ֣הוּ'a.chaz.Ya.huAhaziahH274בֶן־ven-[the] son ofH1121אַחְאָ֗ב'ach.'AvAhabH256מָלַ֤ךְma.Lakhhe became kingH4427עַל־'al-overH5921יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraelH3478בְּשֹׁ֣מְר֔וֹןbe.Sho.me.Ronin SamariaH9003H8111בִּשְׁנַת֙bish.Natin yearH9003H8141שְׁבַ֣עshe.Va'seven-H7651עֶשְׂרֵ֔ה'es.RehteenH6240לִיהוֹשָׁפָ֖טli.ho.sha.Fatof JehoshaphatH9005H3092מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428יְהוּדָ֑הye.hu.DahJudahH3063וַיִּמְלֹ֥ךְvai.yim.Lokhand he reignedH9001H4427עַל־'al-overH5921יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478שְׁנָתָֽיִם׃she.na.Ta.yimtwo yearsH8141
Commentaries on 1 Kings 22
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries