Revised Webster's Bible

1 Kings 22:41-51

41AndJehoshaphatוִיהֽוֹשָׁפָט֙vi.ho.sha.FatH3092thesonבֶּן־ben-H1121ofAsaאָסָ֔א'a.Sa'H609began toreignמָלַ֖ךְma.LakhH4427overJudahיְהוּדָ֑הye.hu.DahH3063in thefourthאַרְבַּ֔ע'ar.Ba'H702yearבִּשְׁנַ֣תbish.NatH8141ofAhabלְאַחְאָ֖בle.'ach.'AvH256kingמֶ֥לֶךְMe.lekhH4428ofIsraelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.

42Jehoshaphatיְהוֹשָׁפָ֗טye.ho.sha.FatH3092wasthirtyשְׁלֹשִׁ֨יםshe.lo.ShimH7970andfiveוְחָמֵ֤שׁve.cha.MeshH2568yearsשָׁנָה֙sha.NahH8141oldבֶּן־ben-H1121when he began toreignבְּמָלְכ֔וֹbe.ma.le.KhoH4427; and hereignedמָלַ֖ךְma.LakhH4427twentyוְעֶשְׂרִ֤יםve.'es.RimH6242andfiveוְחָמֵשׁ֙ve.cha.MeshH2568yearsשָׁנָ֔הsha.NahH8141inJerusalemבִּירוּשָׁלִָ֑םbi.ru.sha.LimH3389. And hismother’sאִמּ֔וֹ'i.MoH517nameוְשֵׁ֣םve.ShemH8034wasAzubahעֲזוּבָ֖ה'a.zu.VahH5806thedaughterבַּת־bat-H1323ofShilhiשִׁלְחִֽי׃shil.ChiH7977.

43And hewalkedH3212in all thewaysדֶּ֛רֶךְDe.rekhH1870ofAsaאָסָ֥א'a.Sa'H609hisfatherאָבִ֖יו'a.VivH1; he turned notasideסָ֣רsarH5493from it,doingלַעֲשׂ֥וֹתla.'a.SotH6213that which wasrightהַיָּשָׁ֖רhai.ya.SharH3477in theeyesבְּעֵינֵ֥יbe.'ei.NeiH5869of theLORDיְהוָֽה׃Yah.wehH3068: nevertheless the highplacesהַבָּמ֖וֹתha.ba.MotH1116were not takenawayסָ֑רוּSa.ruH5493; for thepeopleהָעָ֛םha.'AmH5971offeredמְזַבְּחִ֥יםme.za.be.ChimH2076and burntincenseוּֽמְקַטְּרִ֖יםu.me.ka.te.RimH6999yet in the highplacesבַּבָּמֽוֹת׃ba.ba.MotH1116.

44AndJehoshaphatיְהוֹשָׁפָ֖טye.ho.sha.FatH3092madepeaceוַיַּשְׁלֵ֥םvai.yash.LemH7999with thekingמֶ֥לֶךְMe.lekhH4428ofIsraelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.

45Now therestוְיֶ֨תֶרve.Ye.terH3499of theactsדִּבְרֵ֧יdiv.ReiH1697ofJehoshaphatH3092, and hismightוּגְבוּרָת֥וֹu.ge.vu.ra.ToH1369that heshowedעָשָׂ֖ה'a.SahH6213, and how hewarredנִלְחָ֑םnil.ChamH3898, are they notwrittenכְּתוּבִ֗יםke.tu.VimH3789in thebookסֵ֛פֶרSe.ferH5612of thechroniclesדִּבְרֵ֥י הַיָּמִ֖יםdiv.Rei hai.ya.MimH1697 H3117of thekingsH4428ofJudahיְהוּדָֽה׃ye.hu.DahH3063?

46And theremnantH3499of thesodomitesהַקָּדֵ֔שׁha.ka.DeshH6945, whichremainedנִשְׁאַ֔רnish.'ArH7604in thedaysH3117of hisfatherאָבִ֑יו'a.VivH1Asaאָסָ֣א'a.Sa'H609, heremovedבִּעֵ֖רbi.'ErH1197from thelandהָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzH776.

47There was then nokingוּמֶ֥לֶךְu.Me.lekhH4428inEdomבֶּאֱד֖וֹםbe.'e.DomH123: adeputyנִצָּ֥בni.TzavH5324waskingמֶֽלֶךְ׃Me.lekhH4428.

48Jehoshaphatיְהוֹשָׁפָ֡טye.ho.sha.FatH3092madeעָשָׂה֩a.sarH6213 H6240shipsאֳנִיּ֨וֹת'o.ni.YotH591ofTharshishתַּרְשִׁ֜ישׁtar.ShishH8659togoH3212toOphirאוֹפִ֛ירָה'o.Fi.rahH211forgoldלַזָּהָ֖בla.za.HavH2091: but theywentH1980not; for theshipsאֳנִיּ֖וֹת'o.ni.YotH591werebrokenנִשְׁבְּר֥וּnish.be.rahH7665atEziongeberH6100.

49Thensaidאָמַ֞ר'a.MarH559Ahaziahאֲחַזְיָ֤הוּ'a.chaz.Ya.huH274thesonבֶן־ven-H1121ofAhabאַחְאָב֙'ach.'AvH256toJehoshaphatH3092, Let myservantsעֲבָדַ֛י'a.va.DaiH5650goH3212with thyservantsעֲבָדֶ֖יךָ'a.va.Dei.khaH5650in theshipsH591. ButJehoshaphatH3092wouldאָבָ֖ה'a.VahH14not.

50AndJehoshaphatH3092sleptוַיִּשְׁכַּ֤בvai.yish.KavH7901with hisfathersאֲבֹתָ֔יו'a.vo.TavH1, and wasburiedוַיִּקָּבֵר֙vai.yi.ka.VerH6912with hisfathersאֲבֹתָ֔יו'a.vo.TavH1in thecityבְּעִ֖ירbe.'IrH5892ofDavidדָּוִ֣דda.VidH1732hisfatherאָבִ֑יו'a.VivH1: andJehoramיְהוֹרָ֥םye.ho.RamH3088hissonH1121reignedוַיִּמְלֹ֛ךְvai.yim.LokhH4427in his stead.

51Ahaziahאֲחַזְיָ֣הוּ'a.chaz.Ya.huH274thesonH1121ofAhabאַחְאָ֗ב'ach.'AvH256began toreignH4427overIsraelיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478inSamariaבְּשֹׁ֣מְר֔וֹןbe.Sho.me.RonH8111theseventeenthשְׁבַ֣ע עֶשְׂרֵ֔הshe.Va' 'es.RehH7651 H6240yearבִּשְׁנַת֙bish.NatH8141ofJehoshaphatH3092kingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428ofJudahיְהוּדָ֑הye.hu.DahH3063, andreignedH4427twoyearsשְׁנָתָֽיִם׃she.na.Ta.yimH8141overIsraelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478.

Read all of 1 Kings 22

Commentaries on 1 Kings 22

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain