Hebrew & Greek Bible
1 Kings 22:34-37
34וְאִ֗ישׁve.'Ishand someoneH9002H376מָשַׁ֤ךְma.Shakhhe drewH4900בַּקֶּ֙שֶׁת֙ba.Ke.sheton the bowH9003H7198לְתֻמּ֔וֹle.tu.Moto innocence hisH9005H8537H9023וַיַּכֶּה֙vai.ya.Kehand he struckH9001H5221אֶת־'et-<obj.>H853מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478בֵּ֥יןbeinbetweenH996הַדְּבָקִ֖יםha.de.va.Kimthe jointsH9009H1694וּבֵ֣יןu.Veinand betweenH9002H996הַשִּׁרְיָ֑ןha.shir.Yanthe body armorH9009H8302וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559לְרַכָּב֗וֹle.ra.ka.Voto charioteer hisH9005H7395H9023הֲפֹ֥ךְha.Fokhturn aroundH2015יָדְךָ֛ya.de.Khahand yourH3027H9021וְהוֹצִיאֵ֥נִיve.ho.tzi.'E.niand take out meH9002H3318H9030מִן־min-fromH4480הַֽמַּחֲנֶ֖הha.ma.cha.Nehthe campH9009H4264כִּ֥יkiforH3588הָחֳלֵֽיתִי׃ho.cho.Lei.tiI have been woundedH2470
35וַתַּעֲלֶ֤הva.ta.'a.Lehand it went upH9001H5927הַמִּלְחָמָה֙ha.mil.cha.Mahthe battleH9009H4421בַּיּ֣וֹםbai.Yomon the dayH9003H3117הַה֔וּאha.Hu'<the> thatH9009H1931וְהַמֶּ֗לֶךְve.ha.Me.lekhand the kingH9002H9009H4428הָיָ֧הha.Yahhe wasH1961מָעֳמָ֛דmo.'o.MadplacedH5975בַּמֶּרְכָּבָ֖הba.mer.ka.Vahin the chariotH9003H4818נֹ֣כַחNo.khachopposite toH5227אֲרָ֑ם'a.RamAramH758וַיָּ֣מָתvai.Ya.motand he diedH9001H4191בָּעֶ֔רֶבba.'E.revin the eveningH9003H6153וַיִּ֥צֶקvai.Yi.tzekand it flowedH9001H3332דַּֽם־dam-[the] blood ofH1818הַמַּכָּ֖הha.ma.Kahthe woundH9009H4347אֶל־'el-intoH413חֵ֥יקcheik[the] bottom ofH2436הָרָֽכֶב׃ha.Ra.khevthe chariotH9009H7393
36וַיַּעֲבֹ֤רvai.ya.'a.Vorand it passedH9001H5674הָרִנָּה֙ha.ri.Nahthe cryH9009H7440בַּֽמַּחֲנֶ֔הba.ma.cha.Nehin the campH9003H4264כְּבֹ֥אke.Vo'when wentH9004H935הַשֶּׁ֖מֶשׁha.She.meshthe sunH9009H8121לֵאמֹ֑רle.Mor<to> sayingH9005H559אִ֥ישׁ'isheveryoneH376אֶל־'el-toH413עִיר֖וֹi.Rocity hisH5892H9023וְאִ֥ישׁve.'Ishand everyoneH9002H376אֶל־'el-toH413אַרְצֽוֹ׃'ar.Tzoland hisH776H9023
37וַיָּ֣מָתvai.Ya.motand he diedH9001H4191הַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009H4428וַיָּב֖וֹאvai.ya.Vo'and he cameH9001H935שֹׁמְר֑וֹןsho.me.RonSamariaH8111וַיִּקְבְּר֥וּvai.yik.be.Ruand people buriedH9001H6912אֶת־'et-<obj.>H853הַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009H4428בְּשֹׁמְרֽוֹן׃be.sho.me.Ronin SamariaH9003H8111
Commentaries on 1 Kings 22
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries