Hebrew & Greek Bible
1 Kings 21:8-13
8וַתִּכְתֹּ֤בva.tikh.Toand she wroteH9001H3789סְפָרִים֙se.fa.RimlettersH5612בְּשֵׁ֣םbe.Shemin [the] name ofH9003H8034אַחְאָ֔ב'ach.'AvAhabH256וַתַּחְתֹּ֖םva.tach.Tomand she sealed [them]H9001H2856בְּחֹתָמ֑וֹbe.cho.ta.Mowith seal hisH9003H2368H9023וַתִּשְׁלַ֣חva.tish.Lachand she sentH9001H7971סְפָרִ֗יםhas.fa.rimlettersH5612אֶל־'el-toH413הַזְקֵנִ֤יםhaz.ke.Nimthe eldersH9009H2205וְאֶל־ve.'el-and toH9002H413הַֽחֹרִים֙ha.cho.Rimthe noblesH9009H2715אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhoH834בְּעִיר֔וֹbe.'i.Ro[were] in city hisH9003H5892H9023הַיֹּשְׁבִ֖יםhai.yo.she.Vimwho dweltH9009H3427אֶת־'et-withH854נָבֽוֹת׃na.VotNabothH5022
9וַתִּכְתֹּ֥בva.tikh.Toand she wroteH9001H3789בַּסְּפָרִ֖יםba.se.fa.Rimin the lettersH9003H5612לֵאמֹ֑רle.Mor<to> sayingH9005H559קִֽרְאוּ־kir.'u-proclaimH7121צ֔וֹםTzoma fastH6685וְהוֹשִׁ֥יבוּve.ho.Shi.vuand make sitH9002H3427אֶת־'et-<obj.>H853נָב֖וֹתna.VotNabothH5022בְּרֹ֥אשׁbe.Roshat [the] head ofH9003H7218הָעָֽם׃ha.'Amthe peopleH9009H5971
10וְ֠הוֹשִׁיבוּVe.ho.shi.vuand make sitH9002H3427שְׁנַ֨יִםshe.Na.yimtwoH8147אֲנָשִׁ֥ים'a.na.ShimmenH582בְּנֵֽי־be.nei-sons ofH1121בְלִיַּעַל֮ve.li.ya.'AlworthlessnessH1100נֶגְדּוֹ֒neg.Dobefore himH5048H9033וִיעִדֻ֣הוּvi.'i.Du.huand let them testify against himH9002H5749H9033לֵאמֹ֔רle.Mor<to> sayingH9005H559בֵּרַ֥כְתָּbe.Rakh.tayou have blessedH1288אֱלֹהִ֖ים'E.lo.HimGodH430וָמֶ֑לֶךְva.Me.lekhand [the] kingH9002H4428וְהוֹצִיאֻ֥הוּve.ho.tzi.'U.huand take out himH9002H3318H9033וְסִקְלֻ֖הוּve.sik.Lu.huand stone himH9002H5619H9033וְיָמֹֽת׃ve.ya.Motso may he dieH9002H4191
11וַיַּעֲשׂוּ֩vai.ya.'a.Suand they didH9001H6213אַנְשֵׁ֨י'an.Shei[the] people ofH582עִיר֜וֹi.Rocity hisH5892H9023הַזְּקֵנִ֣יםha.ze.ke.Nimthe eldersH9009H2205וְהַחֹרִ֗יםve.ha.cho.Rimand the noblesH9002H9009H2715אֲשֶׁ֤ר'a.SherwhoH834הַיֹּֽשְׁבִים֙hai.yo.she.Vim[were] the [ones who] dweltH9009H3427בְּעִיר֔וֹbe.'i.Roin city hisH9003H5892H9023כַּאֲשֶׁ֛רka.'a.Sherjust asH9004H834שָׁלְחָ֥הsha.le.Chahshe had sentH7971אֲלֵיהֶ֖ם'a.lei.Hemto themH413H9038אִיזָ֑בֶל'i.Za.velJezebelH348כַּאֲשֶׁ֤רka.'a.Sherjust asH9004H834כָּתוּב֙ka.Tuv[it was] writtenH3789בַּסְּפָרִ֔יםba.se.fa.Rimin the lettersH9003H5612אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834שָׁלְחָ֖הsha.le.Chahshe had sentH7971אֲלֵיהֶֽם׃'a.lei.Hemto themH413H9038
13וַ֠יָּבֹאוּVai.ya.vo.'uand they cameH9001H935שְׁנֵ֨יshe.Nei[the] twoH8147הָאֲנָשִׁ֥יםha.'a.na.Shimthe menH9009H582בְּנֵֽי־be.nei-sons ofH1121בְלִיַּעַל֮ve.li.ya.'AlworthlessnessH1100וַיֵּשְׁב֣וּvai.ye.she.Vuand they satH9001H3427נֶגְדּוֹ֒neg.Dobefore himH5048H9033וַיְעִדֻהוּ֩vay.'i.du.Huand they testified against himH9001H5749H9033אַנְשֵׁ֨י'an.Shei[the] men ofH582הַבְּלִיַּ֜עַלha.be.li.Ya.'al<the> worthlessnessH9009H1100אֶת־'et-<obj.>H853נָב֗וֹתna.VotNabothH5022נֶ֤גֶדNe.gedbeforeH5048הָעָם֙ha.'Amthe peopleH9009H5971לֵאמֹ֔רle.Mor<to> sayingH9005H559בֵּרַ֥ךְbe.Rakhhe has blessedH1288נָב֛וֹתna.VotNabothH5022אֱלֹהִ֖ים'E.lo.HimGodH430וָמֶ֑לֶךְva.Me.lekhand [the] kingH9002H4428וַיֹּצִאֻ֙הוּ֙vai.yo.tzi.'U.huand they took out himH9001H3318H9033מִח֣וּץmi.Chutzfrom [the] outsideH9006H2351לָעִ֔ירla.'Irof the cityH9005H5892וַיִּסְקְלֻ֥הוּvai.yis.ke.Lu.huand they stoned himH9001H5619H9033בָאֲבָנִ֖יםva.'a.va.Nimwith <the> stonesH9003H68וַיָּמֹֽת׃vai.ya.Motand he diedH9001H4191
Commentaries on 1 Kings 21
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries