Revised Webster's Bible
John 6:9-13
9ThereisG2076aG1520ladπαιδάριονpaidarionG3808hereὧδεhōdeG5602,whoὃςhosG3739hathἔχειecheiG2192fiveπέντεpenteG4002barleyκριθίνουςkrithinousG2916loavesἄρτουςartousG740,andκαὶkaiG2532twoδύοduoG1417smallfishesὀψάρια·opsariaG3795:butἀλλὰallaG235whatτίtiG5101areG2076theyG5023amongεἰςeisG1519somanyτοσούτους;tosoutousG5118?
10AndG1161JesusἸησοῦς·IēsousG2424saidεἶπενeipenG2036,MakeποιήσατεpoiēsateG4160themenἀνθρώπουςanthrōpousG444sitdownἀναπεσεῖν.anapeseinG377.NowδὲdeG1161therewasG2258muchπολὺςpolusG4183grassχόρτοςchortosG5528inἐνenG1722theplaceτόπῳ.topōG5117.SoοὖνounG3767themenἄνδρεςandresG435satdownἀνέπεσανanepesanG377, innumberἀριθμὸνarithmonG706aboutG5616fivethousandπεντακισχίλιοι.pentakischilioiG4000.
11AndG1161JesusἸησοῦςIēsousG2424tookἔλαβενelabenG2983theloavesἄρτουςartousG740;andκαὶkaiG2532when he had giventhanksεὐχαριστήσαςeucharistēsasG2168, hedistributedδιέδωκενdiedōkenG1239to thedisciplesG3101,andG1161thedisciplesG3101to them that were sittingdownἀνακειμένοις,anakeimenoisG345;andκαὶkaiG2532likewiseὁμοίωςhomoiōsG3668ofἐκekG1537thefishesὀψαρίωνopsariōnG3795as muchasὅσονhosonG3745theywouldἤθελον.ēthelonG2309.
12Whenὡς δὲhōs deG1161G5613they werefilledἐνεπλήσθησανeneplēsthēsanG1705, hesaidλέγειlegeiG3004tohisαὐτοῦ·autouG846disciplesμαθηταῖςmathētaisG3101,GatherσυναγάγετεsunagageteG4863thefragmentsκλάσματαklasmataG2801thatremainπερισσεύσανταperisseusantaG4052, thatnothingG3363mayτιtiG5100belostἀπόληται.apolētaiG622.
13ThereforeοὖνounG3767they gathered themupσυνήγαγονsunēgagonG4863,andκαὶkaiG2532filledἐγέμισανegemisanG1072twelveδώδεκαdōdekaG1427basketsκοφίνουςkophinousG2894with thefragmentsκλασμάτωνklasmatōnG2801ofἐκekG1537thefiveπέντεpenteG4002barleyκριθίνωνkrithinōnG2916loavesἄρτωνartōnG740,whichἃhaG3739remained over andaboveἐπερίσσευσανeperisseusanG4052to them that hadeatenβεβρωκόσιν.¶bebrōkosinG977.
Commentaries on John 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain
Commentaries