John 6
NASB1995
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

New American Standard Bible 1995

John 6:9-13

9“There is a ladπαιδάριονpaidarionG3808hereὧδεhōdeG5602whoὃςhosG3739hasἔχειecheiG2192fiveπέντεpenteG4002barleyκριθίνουςkrithinousG2916loavesἄρτουςartousG740and twoδύοduoG1417fishὀψάρια·opsariaG3795,but whatτίtiG5101are theseταῦταtautaG3778for soτοσούτους;tosoutousG5118manyG5118peopleG5118?”
10JesusἸησοῦς·IēsousG2424saidG3004,“HaveποιήσατεpoiēsateG4160the peopleἀνθρώπουςanthrōpousG444sitG377downG377.”NowδὲdeG1161there wasmuchπολὺςpolusG4183grassχόρτοςchortosG5528in the placeτόπῳ.topōG5117.SoοὖνounG3767the menἄνδρεςandresG435satG377downG377,in numberἀριθμὸνarithmonG706aboutὡςhōsG5613fiveπεντακισχίλιοι.pentakischilioiG4000thousandG4000.
11JesusἸησοῦςIēsousG2424thenοὖνounG3767tookἔλαβενelabenG2983the loavesἄρτουςartousG740, andhaving givenG2168thanksεὐχαριστήσαςeucharistēsasG2168,He distributedδιέδωκενdiedōkenG1239to thoseG3588who were seatedἀνακειμένοις,anakeimenoisG345;likewiseὁμοίωςhomoiōsG3668alsoG2532of thefishὀψαρίωνopsariōnG3795as muchὅσονhosonG3745as they wantedἤθελον.ēthelonG2309.
12WhenὡςhōsG5613they were filledἐνεπλήσθησανeneplēsthēsanG1705,He saidλέγειlegeiG3004to HisdisciplesμαθηταῖςmathētaisG3101,“GatherσυναγάγετεsunagageteG4863up the leftoverπερισσεύσανταperisseusantaG4052fragmentsκλάσματαklasmataG2801soἵναinaG2443that nothingμή τιmē tiG3361G5100will be lostἀπόληται.apolētaiG622.”
13SoοὖνounG3767they gatheredσυνήγαγονsunēgagonG4863them up, and filledἐγέμισανegemisanG1072twelveδώδεκαdōdekaG1427basketsκοφίνουςkophinousG2894with fragmentsκλασμάτωνklasmatōnG2801from the fiveπέντεpenteG4002barleyκριθίνωνkrithinōnG2916loavesἄρτωνartōnG740whichἃhaG3739were leftG4052overG4052by thoseG3588who had eatenβεβρωκόσιν.¶bebrōkosinG977.
Read all of John 6

Commentaries on John 6

New American Standard Bible 1995 — © 1960–1995 The Lockman Foundation. All rights reserved.