Revised Webster's Bible
John 20:11-17
11ButδὲdeG1161MaryΜαρίαMariaG3137stoodεἱστήκειheistēkeiG2476outsideἔξωexōG1854ofπρὸςprosG4314thesepulchreμνημείῳmnēmeiōG3419weepingκλαίουσα.klaiousaG2799:andοὖνounG3767asὡςhōsG5613sheweptἔκλαιεν,eklaienG2799, she stoopeddownπαρέκυψενparekupsenG3879, to lookintoεἰςeisG1519thesepulchreμνημεῖον,mnēmeionG3419,
12AndκαὶkaiG2532seethθεωρεῖtheōreiG2334twoδύοduoG1417angelsἀγγέλουςangelousG32inἐνenG1722whiteλευκοῖςleukoisG3022sittingκαθεζομένουςkathezomenousG2516, theoneἕναhenaG1520atπρὸςprosG4314theheadκεφαλῇkephalēaG2776,andκαὶkaiG2532theotherἕναhenaG1520atπρὸςprosG4314thefeetποσίν,posinG4228,whereὅπουhopouG3699thebodyσῶμαsōmaG4983ofJesusἸησοῦ.IēsouG2424hadlainἔκειτοekeitoG2749.
13AndκαὶkaiG2532theyἐκεῖνοι·ekeinoiG1565sayλέγουσινlegousinG3004toherαὐτῇautēaG846,Womanγύναι,gunaiG1135,whyτίtiG5101weepestthouκλαίεις;klaieisG2799? ShesaithλέγειlegeiG3004tothemαὐτοῖς·autoisG846,BecauseὅτιhotiG3754they have takenawayἦρανēranG142myG3450LordκύριόνkurionG2962,andκαὶkaiG2532IknowG1492notοὐκoukG3756whereποῦpouG4226they havelaidἔθηκανethēkanG5087himαὐτόν.¶autonG846.
15JesusἸησοῦς·IēsousG2424saithλέγειlegeiG3004toherαὐτῇautēaG846,Womanγύναι,gunaiG1135,whyτίtiG5101weepestthouκλαίεις;klaieisG2799?whomτίναtinaG5101seekestthouζητεῖς;zēteisG2212?SheἐκείνηekeinēG1565,supposingδοκοῦσα ὅτιdokousa hotiG1380G3754him tobeG2076thegardenerκηπουρόςkēpourosG2780,saithλέγειlegeiG3004tohimαὐτῷ·autōG846,Sirκύριε,kurieG2962,ifεἰeiG1487thouσὺsuG4771hastborneG941himαὐτόν,autonG846awayG941,tellεἰπέeipeG2036meG3427whereποῦpouG4226thou hastlaidἔθηκαςethēkasG5087himαὐτόν,autonG846, andIG2504willtakeἀρῶ.arōG142himαὐτὸνautonG846awayG142.
17JesusἸησοῦς·IēsousG2424saithλέγειlegeiG3004toherαὐτῇautēaG846,TouchG680meG3450notμήmēG3361;forγὰρgarG1063IhaveG305notyetοὔπωoupōG3768ascendedἀναβέβηκαanabebēkaG305toπρὸςprosG4314myG3450FatherπατέραpateraG3962:butδὲdeG1161goπορεύουporeuouG4198toπρὸςprosG4314myG3450brethrenἀδελφούςadelphousG80,andκαὶkaiG2532sayεἰπὲeipeG2036tothemαὐτοῖς·autoisG846, IascendἀναβαίνωanabainōG305toπρὸςprosG4314myG3450FatherπατέραpateraG3962,andκαὶkaiG2532yourG5216FatherπατέραpateraG3962;andκαὶkaiG2532tomyG3450GodθεόνtheonG2316,andκαὶkaiG2532yourG5216GodθεὸνtheonG2316.
Commentaries on John 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain
Commentaries