Mark 10
RV1895
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Version 1895

Mark 10:32-45

32AndG2532theyG846wereG1510inἐνenG1722theG3588wayὁδῷhodōG3598,goingG3195upἀναβαίνοντεςanabainontesG305toG1519JerusalemἹεροσόλυμα,Hi'erosolumaG2414;andG2532JesusἸησοῦς,IēsousG2424wasG1510goingG3195beforeπροάγωνproagōnG4254themG846:andG2532theyG846wereG1510amazedἐθαμβοῦντο·ethambountoG2284;andG2532theyG846thatG3004followedἀκολουθοῦντεςakolouthountesG190wereG1510afraidἐφοβοῦντο.¶ephobountoG5399.AndG2532heG2532tookπαραλαβὼνparalabōnG3880againπάλινpalinG3825theG3588twelveδώδεκαdōdekaG1427,andG2532beganἤρξατοērxatoG757toG1519tellλέγεινlegeinG3004themG846theG3588thingsG846thatG3004wereG1510toG1519happenG1510untohimG846,
33sayingὅτιhotiG3754,BeholdἰδοὺidouG2400,weG2532goἀναβαίνομενanabainomenG305upG305toG1519JerusalemἹεροσόλυμα,Hi'erosolumaG2414;andG2532theG3588SonυἱὸςhuiosG5207ofG5207manἀνθρώπουanthrōpouG444shallG444beG2532deliveredπαραδοθήσεταιparadothēsetaiG3860untotheG3588chiefἀρχιερεῦσινarchiereusinG749priestsG749andG2532theG3588scribesγραμματεῦσιν,grammateusinG1122;andG2532theyG846shallG444condemnκατακρινοῦσινkatakrinousinG2632himG846toG1519deathθανάτῳthanatōG2288,andG2532shallG444deliverπαραδώσουσινparadōsousinG3860himG846untotheG3588GentilesἔθνεσινethnesinG1484:
34andG2532theyG846shallG2532mockἐμπαίξουσινempaixousinG1702himG846,andG2532shallG2532spitἐμπτύσουσινemptusousinG1716uponhimG846,andG2532shallG2532scourgeμαστιγώσουσινmastigōsousinG3146himG846,andG2532shallG2532killἀποκτενοῦσινapoktenousinG615himG846;andG2532afterμετὰmetaG3326threeτρεῖςtreisG5140daysἡμέραςhēmerasG2250heG2532shallG2532riseἀναστήσεται.¶anastēsetaiG450againG450.
35AndG2532thereG3739come near untohimG846JamesἸάκωβοςIakōbosG2385andG2532JohnἸωάννης,IōannēsG2491,theοἱhoiG3588sonsυἱοὶhuioiG5207ofG5207ZebedeeΖεβεδαίου,ZebedaiouG2199,sayingλέγοντεςlegontesG3004untohimG846, Master,weG2249wouldG846thatG3739thou shouldestdoποιήσῃςpoiēsēsG4160forG154usG3004whatsoeverweG2249shallG2532askαἰτήσωμένaitēsōmenG154ofG5207thee.
36AndδὲdeG1161heG846saidG3004untothemG846,WhatτίtiG5101wouldG846yethatG3004IG1473shoulddoποιήσωpoiēsōG4160forθέλετέtheleteG2309youG5210?
37AndG2532theyG846saidG3004untohimG846,GrantδὸςdosG1325untousG1325thatἵναinaG2443weG2249mayG2532sitκαθίσωμενkathisōmenG2523,oneεἷςheisG1520onG1722thyrightδεξιῶνdexiōnG1188handG1188,andG2532oneεἷςheisG1520onG1722thyleftἀριστερῶνaristerōnG710handG1188,inG1722thygloryδόξῃdoxēG1391.
38ButδὲdeG1161JesusἸησοῦςIēsousG2424saidG3004untothemαὐτοῖς·autoisG846, YeknowG1492notοὐκoukG3756whatτίtiG5101yeaskαἰτεῖσθε.aiteistheG154. Are yeableδύνασθεdunastheG1410toG3004drinkπιεῖνpieinG4095theG3588cupποτήριονpotērionG4221thatὃhoG3739IἐγὼegōG1473drinkπίνωpinōG4095?orἢēG2228toG3004beG1410baptizedG907withG907theG3588baptismβάπτισμαbaptismaG908thatὃhoG3739IἐγὼegōG1473amG1410baptizedG907withG907?
39AndG2532theyG846saidG3004untohimG846,WeG3739areableδυνάμεθα.dunamethaG1410.AndG2532JesusἸησοῦςIēsousG2424saidG3004untothemG846,TheG3588cupποτήριονpotērionG4221thatG3739IἐγὼegōG1473drinkπίνωpinōG4095yeshallG2532drinkπίεσθε,piestheG4095;andG2532withG2532theG3588baptismβάπτισμαbaptismaG908thatG3739IἐγὼegōG1473amG1410baptizedβαπτίζομαιbaptizomaiG907withalshallG2532yebeG2532baptizedβαπτισθήσεσθε·baptisthēsestheG907:
40butG1161toG1325sitκαθίσαιkathisaiG2523onἐκekG1537myG1699rightδεξιῶνdexiōnG1188handG1188orἢēG2228onἐξexG1537myG1699leftεὐωνύμωνeuōnumōnG2176handG1188isG1510notοὐκoukG3756mineG1699toG1325giveδοῦναιdounaiG1325:butG1161itG1161isG1510forG2090themG1325forG2090whomοἷςhoisG3739itG1161hathbeenG1510preparedG2090.
41AndG2532whenG2532theοἱhoiG3588tenδέκαdekaG1176heardG191itG191,theyG2532beganG757toG757beG2532movedwithG2532indignationconcerningπερὶperiG4012JamesἸακώβουIakōbouG2385andG2532JohnἸωάννου.¶IōannouG2491.
42AndG2532JesusἸησοῦςIēsousG2424calledG3004themG846toG3004himG846,andG2532saith untothemG846, YeknowG1492thatὅτιhotiG3754theyG846whichG3748are accountedtoG3004ruleἄρχεινarcheinG757overG2715theG3588GentilesἐθνῶνethnōnG1484lordκατακυριεύουσινkatakurieuousinG2634itG846overG2715themG846;andG2532theirG846greatμεγάλοιmegaloiG3173onesG3173exerciseκατεξουσιάζουσινkatexousiazousinG2715authorityG2715overG2715themG846.
43ButG1161itG1161isἐστινestinG1510notοὐχouchG3756soοὕτωςhoutōsG3779amongG1722youG5210:butG1161whosoeverwouldἂνanG302becomeγενέσθαιgenesthaiG1096greatμέγαςmegasG3173amongG1722youG5210, shallbeἔσταιestaiG1510yourG1722ministerδιάκονος·diakonosG1249:
44andG2532whosoeverwouldἂνanG302beἔσταιestaiG1510firstπρῶτος,prōtosG4413amongἐνenG1722youG5210,shallG2532beG1510servantG1401ofG1401allπάντωνpantōnG3956.
45ForG1063verilytheG3588SonυἱὸςhuiosG5207ofG5207manἀνθρώπουanthrōpouG444cameG2064notοὐκoukG3756toG2064beκαὶkaiG2532ministeredδιακονηθῆναιdiakonēthēnaiG1247unto,butἀλλὰallaG235toG2064ministerδιακονῆσαιdiakonēsaiG1247,andκαὶkaiG2532toG2064giveδοῦναιdounaiG1325hisαὐτοῦautouG846lifeψυχὴνpsuchēnG5590aransomλύτρονlutronG3083forG1063manyπολλῶν.¶pollōnG4183.
Read all of Mark 10

Commentaries on Mark 10

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain