Bible Strong
Explore
Open the app
Galatians 6

Galatians

RV1895

Français

English

Original languages and others

Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Reading mode

Revised Version 1895

Galatians 6

1BrethrenἈδελφοί,AdelphoiG80,evenκαὶkaiG2532ifἐὰνeanG1437amanἄνθρωποςanthrōposG444beG2532overtakeninἔνenG1722anyG5100trespassπαραπτώματι,paraptōmatiG3900, yewhichG3588arespiritualπνευματικοὶpneumatikoiG4152,restoreκαταρτίζετεkatartizeteG2675suchτοιοῦτονtoioutonG5108aoneG5100inἐνenG1722aspiritπνεύματιpneumatiG4151ofG4151meeknessπραΰτητοςprautētosG4240;lookingσκοπῶνskopōnG4648toG2532thyself,lestμὴmēG3361thoualsoκαὶkaiG2532beG2532temptedπειρασθῇς.peirasthēasG3985.
2BearβαστάζετεbastazeteG941yeoneἀλλήλωνallēlōnG240another’sG240burdensβάρηbarēG922,andG2532soG2532fulfillἀναπληρώσετεanaplērōseteG378theG3588lawνόμονnomonG3551ofG3551ChristΧριστοῦ.ChristouG5547.
3ForγὰρgarG1063ifεἰeiG1487aG1510manG5100thinkethhimselfG1438toG5100beG1510somethingG5100,whenG1510heG1510isG1510nothingμηδὲνmēdenG3367,heG1510deceivethhimselfG1438.
4ButδὲdeG1161letδοκιμαζέτωdokimazetōG1381eachG1538manG1538provehisG1438ownG1438workἔργονergonG2041,andG2532thenG2532shallG2532heG2532havehisG1438gloryinginεἰςeisG1519regardεἰςeisG1519ofG2041himselfG1438aloneμόνονmononG3441,andG2532notοὐκoukG3756ofG2041hisG1438neighbour.
5ForγὰρgarG1063eachG1538manG1538shallbearβαστάσει.bastaseiG941hisG941ownἴδιονidionG2398burdenφορτίονphortionG5413.
6ButδὲdeG1161lethimG1722thatG3956istaughtG2727inG1722theG3956wordλόγονlogonG3056communicate untohimG1722thatG3956teachethinG1722allG3956goodἀγαθοῖς.agathoisG18thingsG3956.
7BeG2532notG3756deceivedπλανᾶσθε,planastheG4105;GodθεὸςtheosG2316isnotG3756mockedμυκτηρίζεται·muktērizetaiG3456:forγὰρgarG1063whatsoever amanἄνθρωπος,anthrōposG444soweth,thatὃhoG3739shallG444heG2532alsoκαὶkaiG2532reapθερίσει·theriseiG2325.
8ForG1519heG3754thatG3754soweth untohisG1438ownG1438fleshσάρκαsarkaG4561shallofἐκekG1537theG3588fleshσαρκὸςsarkosG4561reapθερίσειtheriseiG2325corruptionφθοράν,phthoranG5356;butδὲdeG1161heG3754thatG3754soweth untotheG3588SpiritπνεῦμαpneumaG4151shallofἐκekG1537theG3588SpiritπνεύματοςpneumatosG4151reapθερίσειtheriseiG2325eternalαἰώνιον.aiōnionG166lifeζωὴνzōēnG2222.
9AndG1161letusG4160notG3361beG3361wearyG1590inG4160well-doing:forγὰρgarG1063inG4160dueἰδίῳidiōG2398seasonκαιρῷkairōG2540weG1161shallreapθερίσομενtherisomenG2325, ifweG1161faintG1590notG3361.
10SoG3767thenοὖνounG3767,asὡςhōsG5613weG1161haveopportunityκαιρὸνkaironG2540,letG3767usworkἐργαζώμεθαergazōmethaG2038thatG3956whichG3588isgoodἀγαθὸνagathonG18towardπρὸςprosG4314allG3956menG3956,andG1161especiallyμάλισταmalistaG3122towardπρὸςprosG4314themthatG3956areofG3956theG3956householdοἰκείουςoikeiousG3609ofG3956theG3956faithπίστεως.¶pisteōsG4102.
11SeeG3708withG3588howπηλίκοιςpēlikoisG4080largeG4080lettersγράμμασινgrammasinG1121IG5495havewrittenἔγραψαegrapsaG1125untoyouG5210withG3588mineG1699ownG1699handχειρί.cheiriG5495.
12AsG1722manyὅσοιhosoiG3745asG1722desireθέλουσινthelousinG2309toG2443makeG3361a fair showinG1722theτῷtōG3588fleshσαρκί,sarkiG4561,theyG3778compelἀναγκάζουσινanagkazousinG315youG5210toG2443beG5547circumcisedπεριτέμνεσθαι,peritemnesthaiG4059;onlyG3440thatG2443theyG3778mayG2443notG3361beG5547persecutedδιώκωνται·diōkōntaiG1377forG1722theτοῦtouG3588crossσταυρῷstaurōG4716ofG1722ChristΧριστοῦChristouG5547.
13ForγὰρgarG1063notG3761evenοὐδὲoudeG3761theyG846whoοἱhoiG3588receiveG4059circumcisionG4059doG2309themselvesG846keepφυλάσσουσιν,phulassousinG5442theτῇtēaG3588lawνόμονnomonG3551;butἀλλὰallaG235theyG846desireθέλουσινthelousinG2309toG2443haveyouG5210circumcisedG4059,thatG2443theyG846mayG2443gloryκαυχήσωνται.kauchēsōntaiG2744inἐνenG1722yourG5212fleshσαρκὶsarkiG4561.
14ButG1161farG3588beG1096itG1223fromG3361meἐμοὶemoiG1473toG1722gloryκαυχᾶσθαιkauchasthaiG2744, saveinG1722theG3588crossσταυρῷstaurōG4716ofG1223ourG2424LordκυρίουkuriouG2962JesusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦ,ChristouG5547,throughG1223whichοὗhouG3739theG3588worldκόσμοςkosmosG2889hathbeenG1096crucifiedἐσταύρωταιestaurōtaiG4717untomeἐμοὶemoiG1473,andG1161IκἀγὼkagōkaiG1473untotheG3588worldκόσμῳ.kosmōG2889.
15ForγὰρgarG1063neitherοὔτεouteG3777isG1510circumcisionπεριτομήperitomēG4061anythingG5100,norοὔτεouteG3777uncircumcisionἀκροβυστίαakrobustiaG203,butἀλλὰallaG235aG1510newκαινὴkainēG2537creatureκτίσις.ktisisG2937.
16AndG2532asG3745manyὅσοιhosoiG3745asG3745shallG3778walkστοιχήσουσιν,stoichēsousinG4748byG1909thisG3778ruleκανόνιkanoniG2583,peaceεἰρήνηeirēnēG1515beG2532uponG1909themαὐτοὺςautousG846,andG2532mercyἔλεοςeleosG1656,andG2532uponG1909theG3588IsraelἸσραὴλIsraēlG2474ofG2316Godθεοῦ.¶theouG2316.
17FromG1722henceforthletG3930noG3367manG3367troubleG3930meG1473:forγὰρgarG1063IG1473bearβαστάζω.¶bastazōG941brandedonG1722myG1722bodyσώματίsōmatiG4983theG3588marksofG4983JesusἸησοῦIēsouG2424.
18TheG3588graceχάριςcharisG5485ofG4151ourG2424LordκυρίουkuriouG2962JesusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦChristouG5547beG3326withG3326yourG2962spiritπνεύματοςpneumatosG4151,brethrenἀδελφοί.adelphoiG80.Amenἀμήν.amēnG281.

Commentaries on Galatians 6

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain