Darby Bible

Revelation 11

1AndtherewasgivenG1325tomeareedG2563likeastaffῥάβδῳrhabdōG4464,sayingλέγων·legōnG3004,RiseἔγειρεegeireG1453,andmeasureμέτρησονmetrēsonG3354thetempleναὸνnaonG3485ofGodθεοῦtheouG2316,andthealtarθυσιαστήριον,thusiastērionG2379,andthemthatworshipπροσκυνοῦνταςproskunountasG4352init.

2AndthecourtG833which[is]withoutthetempleναοῦnaouG3485castG1544out,andmeasureμετρήσῃς,metrēsēsG3354itnot;becauseithasbeengivenG1325[up]tothenationsἔθνεσιν·ethnesinG1484,andtheholyἁγίανhagianG40cityπόλινpolinG4172shalltheytreadunderfootforty-twomonthsμῆναςmēnasG3376.

3AndIwillgiveG1325[power]tomytwoδυσὶνdusinG1417witnessesG3144,andtheyshallprophesyπροφητεύσουσινprophēteusousinG4395athousandχιλίαςchiliasG5507twoG1417hundredδιακοσίαςdiakosiasG1250[and]sixtyἑξήκονταhexēkontaG1835daysἡμέραςhēmerasG2250,clothedinsackclothσάκκους.sakkousG4526.

4TheseareG1510thetwoδύοduoG1417oliveἐλαῖαιelaiaiG1636treesG1636andthetwoδύοduoG1417lampswhichstandἑστῶτες.hestōtesG2476beforetheLordκυρίουkuriouG2962oftheearthγῆςgēsG1093;

5andifanyoneG5100willsG2309toinjureG91them,fireπῦρpurG4442goesoutoftheirmouthστόματοςstomatosG4750,anddevoursκατεσθίειkatesthieiG2719theirenemiesἐχθροὺςechthrousG2190.AndifanyoneG5100willsG2309toinjureG91them,thusοὕτωςhoutōsG3779musthebekilledἀποκτανθῆναι.apoktanthēnaiG615.

6ThesehavepowerἐξουσίανexousianG1849toshutκλεῖσαιkleisaiG2808theheavenG3772thatnorainὑετὸςhu'etosG5205mayfallduringthedaysἡμέραςhēmerasG2250oftheirprophecyπροφητείαςprophēteiasG4394;andtheyhavepowerἐξουσίανexousianG1849overthewatersὑδάτωνhudatōnG5204toturnστρέφεινstrepheinG4762themintobloodαἷμαhaimaG129,andtosmitetheearthγῆνgēnG1093asoftenὁσάκιςhosakisG3740astheywillwitheveryplagueπληγῇplēgēaG4127.

7AndwhenὅτανhotanG3752theyshallhavecompletedtheirtestimonyμαρτυρίανmarturianG3141,thebeastθηρίονthērionG2342whocomesG305upoutoftheabyssἀβύσσουabussouG12shallmakeποιήσειpoiēseiG4160warπόλεμονpolemonG4171withthem,andshallconquerthem,andshallkillἀποκτενεῖapokteneiG615them:

8andtheirbodyπτῶμαptōmaG4430[shallbe]onthestreetofthegreatμεγάλης,megalēsG3173cityπόλεωςpoleōsG4172,whichiscalledκαλεῖταιkaleitaiG2564spirituallySodomΣόδομαSodomaG4670andEgyptΑἴγυπτος,AiguptosG125,whereὅπουhopouG3699alsoG2532theirLordκύριοςkuriosG2962wascrucifiedG4717.

9And[men]ofthepeoplesG2992andtribesG5443andtonguesG1100andnationsἐθνῶνethnōnG1484seeG991theirbodyG4430threeτρεῖςtreisG5140daysἡμέραςhēmerasG2250andahalfἥμισυ,hēmisuG2255,andtheydonotsuffertheirbodiesG4430tobeputτεθῆναιtethēnaiG5087intoasepulchre.

10AndtheythatdwellκατοικοῦντεςkatoikountesG2730upontheearthγῆςgēsG1093rejoiceχαίρουσινchairousinG5463overthem,andarefullofdelight,andshallsendπέμψουσινpempsousinG3992giftsδῶραdōraG1435oneἀλλήλοις,allēloisG240toanother,becausethese,thetwoδύοduoG1417prophetsπροφῆταιprophētaiG4396,tormentedἐβασάνισανebasanisanG928themthatdwellκατοικοῦνταςkatoikountasG2730upontheearthγῆς.¶gēsG1093.

11AndafterthethreeτρεῖςtreisG5140daysἡμέραςhēmerasG2250andahalfἥμισυhēmisuG2255[the]spiritπνεῦμαpneumaG4151oflifeζωῆςzōēsG2222fromGodθεοῦtheouG2316cameG1525intothem,andtheystoodG2476upontheirfeetG4228;andgreatμέγαςmegasG3173fearφόβοςphobosG5401felluponthosebeholdingthem.

12AndIheardG191agreatμεγάληςmegalēsG3173voiceφωνῆςphōnēsG5456outoftheheavenοὐρανοῦouranouG3772sayingλεγούσηςlegousēsG3004tothem,ComeG305uphereὧδε.hōdeG5602;andtheywentG305uptotheheavenοὐρανὸνouranonG3772inthecloudνεφέλῃ,nephelēG3507,andtheirenemiesἐχθροὶechthroiG2190beheldthem.

13AndinthathourὥρᾳhōraG5610therewasagreatμέγας,megasG3173earthquakeσεισμὸςseismosG4578,andthetenthδέκατονdekatonG1182ofthecityπόλεωςpoleōsG4172fellG4098,andsevenἑπτά.heptaG2033thousandχιλιάδεςchiliadesG5505namesG3686ofmenG444wereslainintheearthquakeσεισμῷseismōG4578.Andtheremnantwerefilledwithfear,andgaveG1325gloryδόξανdoxanG1391totheGodθεῷtheōG2316oftheheavenοὐρανοῦ.ouranouG3772.

14ThesecondδευτέραdeuteraG1208woeοὐαὶouaiG3759haspassed;beholdἰδοὺidouG2400,thethirdτρίτηtritēG5154woeοὐαὶouaiG3759comesG2064quicklyταχύ.¶tachuG5035.

15AndtheseventhἕβδομοςhebdomosG1442angelἄγγελοςangelosG32soundedG4537[his]trumpetἐσάλπισεν,esalpisenG4537:andthereweregreatμεγάλαιmegalaiG3173voicesG5456intheheavenοὐρανῷouranōG3772,sayingλέγοντες·legontesG3004,ThekingdomβασιλείαbasileiaG932oftheworldκόσμουkosmouG2889ofourLordκυρίουkuriouG2962andofhisChristχριστοῦchristouG5547iscomeG1096,andheshallreignβασιλεύσειbasileuseiG936totheagesαἰῶναςaiōnasG165ofagesαἰώνων.¶aiōnōnG165.

16Andthetwenty-foureldersπρεσβύτεροιpresbuteroiG4245,whositG2521ontheirthronesG2362beforeGodθεοῦtheouG2316,fellG4098upontheirfacesG4383,andworshippedGodθεῷtheōG2316,

17sayingλέγοντες·legontesG3004,WegiveεὐχαριστοῦμένeucharistoumenG2168theethanksG2168,LordκύριεkurieG2962GodθεὸςtheosG2316Almightyπαντοκράτωρ,pantokratōrG3841, [He]whoisG1510,andwhowasG1510,thatthou hasttakenG2983thygreatμεγάληνmegalēnG3173powerδύναμίνdunaminG1411andhastreignedἐβασίλευσας.ebasileusasG936.

18AndthenationsἔθνηethnēG1484havebeenfullofwrathὀργήorgēG3709,andthywrathG3709iscomeG2064,andthetimeκαιρὸςkairosG2540ofthedeadνεκρῶνnekrōnG3498tobejudgedG2919,andtogiveδοῦναιdounaiG1325therecompensetothyservantsδούλοιςdouloisG1401theprophetsπροφήταιςprophētaisG4396,andtothesaintsἁγίοιςhagioisG40,andtothosewhofearφοβουμένοιςphoboumenoisG5399thynameὄνομάonomaG3686,smallμικροὺςmikrousG3398andgreatμεγάλους,megalousG3173;andtodestroyG1311thosethatdestroyG1311theearthγῆν.¶gēnG1093.

19AndthetempleναὸςnaosG3485ofGodθεοῦtheouG2316intheheavenοὐρανῷ,ouranōG3772wasopenedἠνοίγηēnoigēG455,andthearkκιβωτὸςkibōtosG2787ofhiscovenantδιαθήκηςdiathēkēsG1242wasseenG3708inhistempleναῷnaōG3485:andtherewerelightnings,andvoicesG5456,andthundersβρονταὶbrontaiG1027,andanearthquakeσεισμὸςseismosG4578,andgreatμεγάλη.¶megalēG3173hailχάλαζαchalazaG5464.

Darby Bible — 1889 — Public Domain

Commentaries on Revelation 11