American Standard Version

Revelation 11

1AndtherewasgivenG1325meareedG2563likeuntoarodG4464:andoneG3588saidλέγων·legōnG3004,RiseἔγειρεegeireG1453,andmeasureμέτρησονmetrēsonG3354thetempleναὸνnaonG3485ofGodθεοῦtheouG2316,andthealtarθυσιαστήριον,thusiastērionG2379,andthemthatworshipπροσκυνοῦνταςproskunountasG4352therein.

2AndthecourtG833whichiswithoutthetempleναοῦnaouG3485leavewithout,andmeasureμετρήσῃς,metrēsēsG3354itnot;forithathbeengivenG1325untothenationsἔθνεσιν·ethnesinG1484:andtheholyἁγίανhagianG40cityπόλινpolinG4172shalltheytreadunderfootfortyτεσσεράκονταtesserakontaG5062andtwoδύο.¶duoG1417monthsμῆναςmēnasG3376.

3AndIwillgiveG1325untomytwoδυσὶνdusinG1417witnessesG3144,andtheyshallprophesyπροφητεύσουσινprophēteusousinG4395athousandχιλίαςchiliasG5507twoG1417hundredδιακοσίαςdiakosiasG1250andthreescoredaysἡμέραςhēmerasG2250,clothedinsackclothσάκκους.sakkousG4526.

4TheseareG1510thetwoδύοduoG1417oliveἐλαῖαιelaiaiG1636treesG1636andthetwoδύοduoG1417candlesticks,standingἑστῶτες.hestōtesG2476beforetheLordκυρίουkuriouG2962oftheearthγῆςgēsG1093.

5Andifanymandesirethtohurtthem,fireπῦρpurG4442proceedethoutoftheirmouthστόματοςstomatosG4750anddevoureththeirenemiesἐχθροὺςechthrousG2190;andifanymanshalldesireG2309tohurtthem,inthismannerG3779musthebekilledἀποκτανθῆναι.apoktanthēnaiG615.

6ThesehavethepowerἐξουσίανexousianG1849toshutκλεῖσαιkleisaiG2808theheavenG3772,thatitrainὑετὸςhu'etosG5205notduringthedaysἡμέραςhēmerasG2250oftheirprophecyπροφητείαςprophēteiasG4394:andtheyhavepowerἐξουσίανexousianG1849overthewatersὑδάτωνhudatōnG5204toturnστρέφεινstrepheinG4762themintobloodαἷμαhaimaG129,andtosmitetheearthγῆνgēnG1093witheveryplagueπληγῇplēgēaG4127,asoftenὁσάκιςhosakisG3740astheyshalldesireθελήσωσιν.thelēsōsinG2309.

7AndwhenὅτανhotanG3752theyshallhavefinishedG5055theirtestimonyμαρτυρίανmarturianG3141,thebeastθηρίονthērionG2342thatcomethupoutoftheabyssἀβύσσουabussouG12shallmakeποιήσειpoiēseiG4160warπόλεμονpolemonG4171withthem,andovercomeνικήσειnikēseiG3528them,andkillἀποκτενεῖapokteneiG615them.

8AndtheirdeadbodiesπτῶμαptōmaG4430lieinthestreetofthegreatμεγάλης,megalēsG3173cityπόλεωςpoleōsG4172,whichspirituallyiscalledκαλεῖταιkaleitaiG2564SodomΣόδομαSodomaG4670andEgyptΑἴγυπτος,AiguptosG125,whereὅπουhopouG3699alsoG2532theirLordκύριοςkuriosG2962wascrucifiedG4717.

9AndfromamongthepeoplesG2992andtribesG5443andtonguesG1100andnationsἐθνῶνethnōnG1484domenlookG991upontheirdeadbodiesG4430threeτρεῖςtreisG5140daysἡμέραςhēmerasG2250andahalfἥμισυ,hēmisuG2255,andsuffernottheirdeadbodiesG4430tobelaidG5087inatombμνῆμα.mnēmaG3418.

10AndtheythatdwellκατοικοῦντεςkatoikountesG2730ontheearthγῆςgēsG1093rejoiceχαίρουσινchairousinG5463overthem,andmakemerryεὐφραίνονταιeuphrainontaiG2165;andtheyshallsendπέμψουσινpempsousinG3992giftsδῶραdōraG1435oneἀλλήλοις,allēloisG240toanother;becausethesetwoδύοduoG1417prophetsπροφῆταιprophētaiG4396tormentedἐβασάνισανebasanisanG928themthatdwellκατοικοῦνταςkatoikountasG2730ontheearthγῆς.¶gēsG1093.

11AndafterthethreeτρεῖςtreisG5140daysἡμέραςhēmerasG2250andahalfἥμισυhēmisuG2255thebreathoflifeζωῆςzōēsG2222fromGodθεοῦtheouG2316enteredεἰσῆλθενeisēlthenG1525intothem,andtheystoodG2476upontheirfeetG4228;andgreatμέγαςmegasG3173fearφόβοςphobosG5401felluponthemthatbeheldthem.

12AndtheyheardG191agreatμεγάληςmegalēsG3173voiceφωνῆςphōnēsG5456fromheavenοὐρανοῦouranouG3772sayingλεγούσηςlegousēsG3004untothem,ComeG305uphither.AndtheywentG305upintoheavenοὐρανὸνouranonG3772inthecloudνεφέλῃ,nephelēG3507;andtheirenemiesἐχθροὶechthroiG2190beheldthem.

13AndinthathourὥρᾳhōraG5610therewasagreatμέγας,megasG3173earthquakeσεισμὸςseismosG4578,andthetenthδέκατονdekatonG1182partofthecityπόλεωςpoleōsG4172fellG4098;andtherewerekilledἀπεκτάνθησανapektanthēsanG615intheearthquakeσεισμῷseismōG4578sevenἑπτά.heptaG2033thousandχιλιάδεςchiliadesG5505persons:andtherestλοιποὶloipoiG3062wereaffrighted,andgaveG1325gloryδόξανdoxanG1391totheGodθεῷtheōG2316ofheavenοὐρανοῦ.ouranouG3772.

14ThesecondδευτέραdeuteraG1208WoeοὐαὶouaiG3759ispast:beholdἰδοὺidouG2400,thethirdτρίτηtritēG5154WoeοὐαὶouaiG3759comethquicklyταχύ.¶tachuG5035.

15AndtheseventhἕβδομοςhebdomosG1442angelἄγγελοςangelosG32soundedἐσάλπισεν,esalpisenG4537;andtherefollowedgreatμεγάλαιmegalaiG3173voicesG5456inheavenοὐρανῷouranōG3772,andtheysaidλέγοντες·legontesG3004,ThekingdomβασιλείαbasileiaG932oftheworldκόσμουkosmouG2889isbecomeG1096thekingdomG932ofourLordκυρίουkuriouG2962,andofhisChristχριστοῦchristouG5547:andheshallreignβασιλεύσειbasileuseiG936foreverandever.

16AndthefourτέσσαρεςtessaresG5064andtwentyεἴκοσιeikosiG1501eldersπρεσβύτεροιpresbuteroiG4245,whositG2521beforeGodθεοῦtheouG2316ontheirthronesG2362,fellG4098upontheirfacesG4383andworshippedGodθεῷtheōG2316,

17sayingλέγοντες·legontesG3004,WegiveεὐχαριστοῦμένeucharistoumenG2168theethanksG2168, OLordκύριεkurieG2962GodθεὸςtheosG2316,theAlmightyπαντοκράτωρ,pantokratōrG3841,whoartandwhowast;becausethou hasttakenG2983thygreatμεγάληνmegalēnG3173powerδύναμίνdunaminG1411,anddidstreignἐβασίλευσας.ebasileusasG936.

18AndthenationsἔθνηethnēG1484werewroth,andthywrathὀργήorgēG3709cameG2064,andthetimeκαιρὸςkairosG2540ofthedeadνεκρῶνnekrōnG3498tobejudgedG2919,andthetimeG2540togiveδοῦναιdounaiG1325theirrewardμισθὸνmisthonG3408tothyservantsδούλοιςdouloisG1401theprophetsπροφήταιςprophētaisG4396,andtothesaintsἁγίοιςhagioisG40,andtothemthatfearφοβουμένοιςphoboumenoisG5399thynameὄνομάonomaG3686,thesmallμικροὺςmikrousG3398andthegreatμεγάλους,megalousG3173;andtodestroyG1311themthatdestroyG1311theearthγῆν.¶gēnG1093.

19AndtherewasopenedἠνοίγηēnoigēG455thetempleναὸςnaosG3485ofGodθεοῦtheouG2316thatisinheavenοὐρανῷ,ouranōG3772;andtherewasseenG3708inhistempleναῷnaōG3485thearkκιβωτὸςkibōtosG2787ofhiscovenantδιαθήκηςdiathēkēsG1242;andtherefollowedlightnings,andvoicesG5456,andthundersβρονταὶbrontaiG1027,andanearthquakeσεισμὸςseismosG4578,andgreatμεγάλη.¶megalēG3173hailχάλαζαchalazaG5464.

American Standard Version — 1901 — Public Domain

Commentaries on Revelation 11