Darby Bible

Revelation 12

1AndagreatμέγαmegaG3173signσημεῖονsēmeionG4592wasseenG3708intheheavenοὐρανῷ,ouranōG3772:awomanγυνὴgunēG1135clothedwiththesunἥλιον,hēlionG2246,andthemoonσελήνηselēnēG4582underherfeetG4228,anduponherheadκεφαλῆςkephalēsG2776acrownστέφανοςstephanosG4735oftwelveδώδεκα,dōdekaG1427starsἀστέρωνasterōnG792;

2andbeingwithchildshecriedG2896, [being]intravail,andinpaintobringforthτεκεῖν.¶tekeinG5088.

3AndanothersignσημεῖονsēmeionG4592wasseenG3708intheheavenοὐρανῷ,ouranōG3772:andbeholdἰδοὺidouG2400,agreatμέγαςmegasG3173redπυρρὸςpurrosG4450dragonδράκωνdrakōnG1404,havingsevenἑπτὰheptaG2033headsκεφαλὰςkephalasG2776andtenδέκα,dekaG1176hornsκέραταkerataG2768,andonhisheadsκεφαλὰςkephalasG2776sevenἑπτὰheptaG2033diadems;

4andhistailG3769drawsthethirdτρίτονtritonG5154partofthestarsἀστέρωνasterōnG792oftheheavenοὐρανοῦouranouG3772;andhecastἔβαλενebalenG906themtotheearthγῆν.gēnG1093.AndthedragonδράκωνdrakōnG1404stoodG2476beforethewomanγυναικὸςgunaikosG1135whowasabouttobringG906forthτεκεῖν,tekeinG5088,inorderG2443thatwhenὅτανhotanG3752shebroughtforthτέκῃtekēG5088hemightdevourκαταφάγῃ.kataphagēG2719herchildτέκνονteknonG5043.

5AndshebroughtforthἔτεκενetekenG5088amaleἄρσεν,arsenG730sonυἱὸνhuionG5207,whoshallshepherdG4165allthenationsἔθνηethnēG1484withanironσιδηρᾷ.sidēraG4603rodῥάβδῳrhabdōG4464;andherchildτέκνονteknonG5043wascaughtuptoGodθεὸνtheonG2316andtohisthroneθρόνονthrononG2362.

6AndthewomanγυνὴgunēG1135fledG5343intothewildernessἔρημον,erēmonG2048,whereὅπουhopouG3699shehasthereaplaceτόπονtoponG5117preparedG2090ofGodθεοῦ,theouG2316,thattheyshouldnourishherthereathousandχιλίαςchiliasG5507twoδιακοσίαςdiakosiasG1250hundredG1250[and]sixtyἑξήκοντα.¶hexēkontaG1835daysἡμέραςhēmerasG2250.

7AndtherewaswarπόλεμοςpolemosG4171intheheavenοὐρανῷ·ouranōG3772:MichaelΜιχαὴλMichaēlG3413andhisangelsἄγγελοιangeloiG32wenttowarG4171withthedragonδράκοντος.drakontosG1404.AndthedragonδράκωνdrakōnG1404fought,andhisangelsἄγγελοιangeloiG32;

8andheprevailednot,norwastheirplaceτόποςtoposG5117foundG2147anymoreG2089intheheavenοὐρανῷ.ouranōG3772.

9Andthegreatμέγας,megasG3173dragonδράκωνdrakōnG1404wascastG906out,theancientἀρχαῖος,archaiosG744serpentὄφιςophisG3789,hewhoiscalledκαλούμενοςkaloumenosG2564DevilδιάβολοςdiabolosG1228andSatanΣατανᾶςSatanasG4567,hewhodeceivesG4105thewholeὅλην,holēnG3650habitableworldοἰκουμένηνoikoumenēnG3625,hewascastG906outintotheearthγῆν,gēnG1093,andhisangelsἄγγελοιangeloiG32werecastG906outwithhim.

10AndIheardG191agreatμεγάληνmegalēnG3173voiceφωνὴνphōnēnG5456intheheavenοὐρανῷouranōG3772sayingλέγουσαν·legousanG3004,NowiscomeἐγένετοegenetoG1096thesalvationσωτηρίαsōtēriaG4991andthepowerδύναμιςdunamisG1411andthekingdomβασιλείαbasileiaG932ofourGodθεοῦtheouG2316,andtheauthorityἐξουσίαexousiaG1849ofhisChristχριστοῦchristouG5547;fortheaccuserofourbrethrenhasbeencastἐβλήθηeblēthēG906out,whoaccusedG2723thembeforeourGodθεοῦtheouG2316dayἡμέραςhēmerasG2250andnightνυκτός.nuktosG3571:

11andtheyhaveovercomeG3528himbyreasonofthebloodαἷμαhaimaG129oftheLambἀρνίουarniouG721,andbyreasonofthewordλόγονlogonG3056oftheirtestimonyμαρτυρίαςmarturiasG3141,andhavenotlovedG25theirlifeψυχὴνpsuchēnG5590evenG2532untodeathθανάτου.thanatouG2288.

12Thereforebefullofdelight, yeheavensοὐρανοὶouranoiG3772,andyethatdwellσκηνοῦντες.skēnountesG4637inthem.WoeοὐαὶouaiG3759totheearthG1093andtotheseaθάλασσαν,thalassanG2281,becausethedevilδιάβολοςdiabolosG1228hascomeκατέβηkatebēG2597downtoyou,havinggreatμέγανmeganG3173rageG2372,knowinghehasashorttimeκαιρὸνkaironG2540.

13AndwhenὅτεhoteG3753thedragonδράκωνdrakōnG1404sawG3708thathehadbeencastG906outintotheearthγῆν,gēnG1093,hepersecutedG1377thewomanγυναῖκαgunaikaG1135whichborethemaleἄρσενα.arsenaG730[child].

14AndthereweregivenG1325tothewomanγυναικὶgunaikiG1135thetwoδύοduoG1417wingsπτέρυγεςpterugesG4420ofthegreatμεγάλου,megalouG3173eagleἀετοῦaetouG105,thatshemightflyG4072intothedesertintoherplaceτόπονtoponG5117,whereὅπουhopouG3699sheisnourishedτρέφεταιtrephetaiG5142thereatimeG2540,andtimesG2540,andhalfἥμισυhēmisuG2255atimeG2540,from[the]faceπροσώπουprosōpouG4383oftheserpentὄφεως.opheōsG3789.

15AndtheserpentὄφιςophisG3789castἔβαλενebalenG906outofhismouthστόματοςstomatosG4750behindthewomanγυναικὸςgunaikosG1135waterὕδωρhudōrG5204asariverποταμόν,potamonG4215,thathemightmakeG4160herbe[as]onecarriedawaybyariverG4215.

16AndtheearthγῆgēG1093helpedἐβοήθησενeboēthēsenG997thewomanγυναικὶgunaikiG1135,andtheearthγῆgēG1093openedἤνοιξενēnoixenG455itsmouthστόμαstomaG4750andswallowedκατέπιενkatepienG2666theriverποταμὸνpotamonG4215whichthedragonδράκωνdrakōnG1404castἔβαλενebalenG906outofhismouthστόματοςstomatosG4750.

17AndthedragonδράκωνdrakōnG1404wasangryὠργίσθηōrgisthēG3710withthewomanγυναικὶgunaikiG1135,andwentG565tomakeποιῆσαιpoiēsaiG4160warπόλεμονpolemonG4171withtheremnantofherseedG4690,whokeepτηρούντωνtērountōnG5083thecommandmentsἐντολὰςentolasG1785ofGodθεοῦtheouG2316,andhavethetestimonyμαρτυρίανmarturianG3141ofJesusἸησοῦIēsouG2424.

Commentaries on Revelation 12

Darby Bible — 1889 — Public Domain