Mark 2
DARBY
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Darby Bible

Mark 2:19-28

19AndJesusἸησοῦς·IēsousG2424saidG3004tothem,CanthesonsυἱοὶhuioiG5207ofthebride-chamberfastνηστεύειν;nēsteueinG3522whilethebridegroomνυμφίοςnumphiosG3566isG1510withthem?AslongastheyhavethebridegroomνυμφίονnumphionG3566withthemtheycannotfastνηστεύειν.nēsteueinG3522.
20ButdaysἡμέραιhēmeraiG2250willcomeἐλεύσονταιeleusontaiG2064whenὅτανhotanG3752thebridegroomνυμφίος,numphiosG3566shallhavebeentakenawayἀπαρθῇaparthēaG522fromthem,andthenshalltheyfastνηστεύσουσινnēsteusousinG3522inthatdayἡμέρᾳ.¶hēmeraG2250.
21NooneοὐδεὶςoudeisG3762sewsapatchἐπίβλημαepiblēmaG1915ofnewκαινὸνkainonG2537clothῥάκουςrhakousG4470onanoldπαλαιόν·palaionG3820garmentG2440:otherwiseitsnewG2537filling-uptakesG142fromtheoldπαλαιοῦ,palaiouG3820[stuff],andthereisaworserent.
22AndnooneοὐδεὶςoudeisG3762putsβάλλειballeiG906newκαινούςkainousG2537wineοἶνονoinonG3631intooldπαλαιούς·palaiousG3820skins;otherwisethewineοἶνοςoinosG3631burststheskins,andthewineοἶνοςoinosG3631ispouredG906out,andtheskinswillbedestroyedἀπόλλυταιapollutaiG622;butnewG2537wineοἶνονoinonG3631istobeputG906intonewG2537skins.
23AnditcameG1096topassἐγένετοegenetoG1096thathewentonthesabbathσάββασινsabbasinG4521throughthecornfields;andhisdisciplesG3101beganG757towalkon, pluckingtheears.
24AndthePhariseesΦαρισαῖοιPharisaioiG5330saidἔλεγονelegonG3004tohim,BeholdἴδεideG2396,whyτίtiG5101dotheyonthesabbathσάββασινsabbasinG4521whatisnotlawfulἔξεστιν;¶exestinG1832?
25AndhesaidλέγειlegeiG3004tothem,HaveyeneverG3763readἀνέγνωτεanegnōteG314whatDavidΔαυὶδDauidG1138didwhenὅτεhoteG3753hehadneedχρείανchreianG5532andhungered,heandthosewithhim,
26howπῶςpōsG4459heenteredεἰσῆλθενeisēlthenG1525intothehouseοἶκονoikonG3624ofGodθεοῦtheouG2316,in[thesectionof]Abiathar[the]highἀρχιερέωςarchiereōsG749priestG749,andateG2068theshew-bread,whichitisG1510notlawfulἔξεστινexestinG1832unlessforthepriestsG749toeatG2068,andgaveG1325evenG2532tothosethatwereG1510withhim?
27AndhesaidἔλεγενelegenG3004tothem,ThesabbathσάββατονsabbatonG4521wasmadeonaccountδιὰdiaG1223ofmanἄνθρωπονanthrōponG444,notmanἄνθρωποςanthrōposG444onaccountδιὰdiaG1223ofthesabbathσάββατον.sabbatonG4521;
28sothattheSonυἱὸςhuiosG5207ofmanἀνθρώπουanthrōpouG444isG1510lordκύριόςkuriosG2962ofthesabbathσαββάτου.¶sabbatouG4521alsoκαὶkaiG2532.
Read all of Mark 2

Commentaries on Mark 2

Darby Bible — 1889 — Public Domain