Darby Bible

Mark 12:1-17

1AndhebeganG757tosayG2980totheminparablesG3850,AmanἄνθρωποςanthrōposG444plantedἐφύτευσενephuteusenG5452avineyardἀμπελῶναampelōnaG290,andmadeafence round [it]anddugὤρυξενōruxenG3736awine-vat,andbuiltG3618atowerπύργονpurgonG4444,andletitouttohusbandmen,andleftthecountry.

2AndhesentG649abondmantothehusbandmenattheseasonG2540,thathemightreceiveλάβῃlabēG2983fromthehusbandmenofthefruitκαρπῶνkarpōnG2590ofthevineyardἀμπελῶνος.ampelōnosG290.

3ButtheytookG2983him,andbeatἔδειρανedeiranG1194[him],andsentG649[him]awayἀπέστειλανapesteilanG649emptyG2756.

4AndagainπάλινpalinG3825hesentG649tothemanotherbondman;and[at]himthey[threw stones,and] struck [him]onthehead,andsentG649[him]awayG649withinsult.

5And[again]hesentG649another,andhimtheykilledἀπέκτειναν,apekteinanG615;andmanyπολλοὺςpollousG4183othersG243,beatingδέροντες,derontesG1194someandkillingἀποκτέννοντες.apoktennontesG615some.

6HavingyetἔτιetiG2089thereforeoneἕναhenaG1520belovedἀγαπητόνagapētonG27sonυἱὸνhuionG5207,hesentG649alsohimtothemthelastἔσχατονeschatonG2078,sayingλέγωνlegōnG3004,TheywillhaverespectἐντραπήσονταιentrapēsontaiG1788formysonυἱόνhuionG5207.

7ButthosehusbandmensaidG3004tooneanother,ThisisG1510theheirκληρονόμος·klēronomosG2818:comeδεῦτεdeuteG1205,letuskillἀποκτείνωμενapokteinōmenG615himandtheinheritanceκληρονομία.klēronomiaG2817willbeG1510ours.

8AndtheytookG2983himandkilledἀπέκτεινανapekteinanG615him,andcastἐξέβαλονexebalonG1544himforthoutofthevineyardἀμπελῶνος.ampelōnosG290.

9WhatthereforeshallthelordG2962ofthevineyardἀμπελῶνος;ampelōnosG290do?HewillcomeἐλεύσεταιeleusetaiG2064anddestroyἀπολέσειapoleseiG622thehusbandmen,andwillgiveδώσειdōseiG1325thevineyardἀμπελῶναampelōnaG290toothersἄλλοις.alloisG243.

10HaveyenotevenοὐδὲoudeG3761readἀνέγνωτε·anegnōteG314thisscriptureγραφὴνgraphēnG1124,ThestoneλίθονlithonG3037whichtheythatbuildedrejectedἀπεδοκίμασανapedokimasanG593,thishasbecomeἐγενήθηegenēthēG1096thecorner-stone:

11thisisG1510of[the]LordκυρίουkuriouG2962,anditisG1510wonderfulinoureyesὀφθαλμοῖςophthalmoisG3788?

12AndtheysoughtἐζήτουνezētounG2212tolayholdκρατῆσαιkratēsaiG2902ofhim,andtheyfearedἐφοβήθησανephobēthēsanG5399thecrowdὄχλον·ochlonG3793;fortheyknewG1097thathehadspokentheparableπαραβολὴνparabolēnG3850ofthem.AndtheyleftG863himandwentG565awayἀπῆλθον.¶apēlthonG565.

13AndtheysendἀποστέλλουσινapostellousinG649tohimcertainG5100ofthePhariseesΦαρισαίωνPharisaiōnG5330andoftheHerodiansἩρῳδιανῶνHērōdianōnG2265,thattheymightcatchhiminspeaking.

14AndtheycomeἐλθόντεςelthontesG2064andsayλέγουσινlegousinG3004tohim,Teacherδιδάσκαλε,didaskaleG1320,weknowthatthou arttrueἀληθὴςalēthēsG227,andcarestnotforanyoneοὐδενός·oudenosG3762;forthou regardestnotmen'sperson,butteachestthewayὁδὸνhodonG3598ofGodθεοῦtheouG2316withtruthἀληθείαςalētheiasG225:IsG1510itlawfulἔξεστινexestinG1832togiveG1325tributetoCaesarΚαίσαριKaisariG2541ornot?

15Shouldwegive,orshouldwenotgive?ButheknowingtheirhypocrisyὑπόκρισινhupokrisinG5272saidG3004untothem,WhyτίtiG5101temptG3985yeme?BringφέρετέphereteG5342meadenariusδηνάριονdēnarionG1220thatImayseeG3708[it].

16AndtheybroughtG5342[it].AndhesaysλέγειlegeiG3004tothem,Whose[is]thisimageG1504andsuperscription?AndtheysaidG3004tohim, Caesar's.

17AndJesusἸησοῦςIēsousG2424answeringsaidG3004tothem,PayG591whatisCaesar'stoCaesarG2541,andwhatisGod'stoGodG2316.AndtheywonderedG2296athim.

Read all of Mark 12

Darby Bible — 1889 — Public Domain

Commentaries on Mark 12