Philippians 1
BSB
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Berean Standard Bible

Philippians 1:20-30

20κατὰkataG2596IG1473τὴνtēnG3588eagerly expectἀποκαραδοκίανapokaradokianG603andκαὶkaiG2532hopeἐλπίδαelpidaG1680thatὅτιhotiG3754I will in no way be ashamedἐν οὐδενὶ αἰσχυνθήσομαιen oudeni aischunthēsomaiG153G1722G3762,butἀλλ᾽all᾽G235will have complete boldnessἐν πάσῃ παρρησίᾳen pasē parrēsiaG1722G3956G3954so thatκαὶkaiG2532nowνῦνnunG3568asὡςhōsG5613alwaysπάντοτεpantoteG3842ChristΧριστὸςChristosG5547will be exaltedμεγαλυνθήσεταιmegalunthēsetaiG3170inἐνenG1722myG1473τῷtōG3588bodyσώματίsōmatiG4983,whetherεἴτεeiteG1535byδιὰdiaG1223lifeζωῆςzōēsG2222orεἴτεeiteG1535byδιὰdiaG1223deathθανάτου.¶thanatouG2288.
21ForγὰρgarG1063to meἘμοὶEmoiG1473τὸtoG3588,to liveζῆνzēnG2198isChristΧριστὸςChristosG5547,andκαὶkaiG2532τὸtoG3588to dieἀποθανεῖνapothaneinG599isgainκέρδος.kerdosG2771.
22ButδὲdeG1161ifεἰeiG1487τὸtoG3588I go on livingζῆνzēnG2198inἐνenG1722thebodyσαρκί,sarkiG4561,thisτοῦτόtoutoG3778will meanfruitfulκαρπὸςkarposG2590laborἔργου·ergouG2041for meG1473.SoκαὶkaiG2532whatτίtiG5101shall I chooseαἱρήσομαιhairēsomaiG138?I do not knowοὐ γνωρίζω.ou gnōrizōG3756G1107.
23δὲdeG1161I am tornσυνέχομαιsunechomaiG4912betweenἐκekG1537theτῶνtōnG3588twoδύο,duoG1417.I desireτὴν ἐπιθυμίαν ἔχωνtēn epithumian echōnG2192G3588G1939to departεἰς τὸ ἀναλῦσαιeis to analusaiG1519G3588G360andκαὶkaiG2532beG1510withσὺνsunG4862ChristΧριστῷChristōG5547, which isfarπολλῷ μᾶλλονpollō mallonG4183G3123betterκρεῖσσον·kreissonG2908indeedγὰρgarG1063.
24ButδὲdeG1161τὸtoG3588it ismore necessaryἀναγκαιότερονanagkaioteronG316forδι᾽di᾽G1223youὑμᾶς.humasG4771that I remainἐπιμένεινepimeneinG1961inἐνenG1722theτῇtēaG3588bodyσαρκὶsarkiG4561.
25καὶkaiG2532Convinced ofπεποιθὼςpepoithōsG3982thisτοῦτοtoutoG3778,I knowG1492thatὅτιhotiG3754I will remainμενῶmenōG3306andκαὶkaiG2532will continue withπαραμενῶparamenōG3887allπᾶσινpasinG3956of youὑμῖνhuminG4771forεἰςeisG1519yourὑμῶνhumōnG4771τὴνtēnG3588progressπροκοπὴνprokopēnG4297andκαὶkaiG2532joyχαρὰνcharanG5479in theτῆςtēsG3588faithπίστεως,pisteōsG4102,
26so thatἵναinaG2443throughδιὰdiaG1223myG1699τὸtoG3588comingπαρουσίαςparousiasG3952toπρὸςprosG4314youὑμῶνhumōnG4771againπάλινpalinG3825τῆςtēsG3588yourὑμᾶς.humasG4771exultationκαύχημαkauchēmaG2745inἐνenG1722ChristΧριστῷChristōG5547JesusἸησοῦIēsouG2424will resoundπερισσεύῃperisseuēG4052on account ofἐνenG1722meG1473.
27NeverthelessG3440,conduct yourselvesπολιτεύεσθε,politeuestheG4176in a manner worthyἀξίωςaxiōsG516of theτοῦtouG3588gospelεὐαγγελίουeuangeliouG2098τοῦtouG3588of ChristΧριστοῦChristouG5547.ThenἵναinaG2443,whetherεἴτεeiteG1535I comeἐλθὼνelthōnG2064andκαὶkaiG2532seeG3708youὑμᾶςhumasG4771or onlyεἴτεeiteG1535hearἀκούωakouōG191τὰtaG3588aboutπερὶperiG4012youὑμῶνhumōnG4771in my absenceἀπὼνapōnG548, I will knowthatὅτιhotiG3754you stand firmστήκετεstēketeG4739inἐνenG1722oneἑνὶheniG1520spiritπνεύματι,pneumatiG4151,contending togetherσυναθλοῦντεςsunathlountesG4866as oneμιᾷ ψυχῇmia psuchēaG1520G5590for theτῇtēaG3588faithπίστειpisteiG4102of theτοῦtouG3588gospelεὐαγγελίου,euangeliouG2098,
28καὶkaiG2532without being frightenedμὴ πτυρόμενοιmē pturomenoiG4426G3361inἐνenG1722any wayμηδενὶmēdeniG3367byὑπὸhupoG5259those whoτῶνtōnG3588opposeἀντικειμένων·antikeimenōnG480you. ThisἥτιςhētisG3748isἐστὶνestinG1510a clear signἔνδειξιςendeixisG1732of theirαὐτοῖςautoisG846destructionἀπωλείας,apōleiasG684butδὲdeG1161of yourὑμῶνhumōnG4771salvationσωτηρίας,sōtēriasG4991,andκαὶkaiG2532itτοῦτοtoutoG3778isfromἀπὸapoG575Godθεοῦ·theouG2316.
29ForὅτιhotiG3754it has been grantedἐχαρίσθηecharisthēG5483to youὑμῖνhuminG4771τὸtoG3588on behalfὑπὲρhuperG5228of ChristΧριστοῦ,ChristouG5547notοὐouG3756onlyμόνονmononG3440τὸtoG3588to believeπιστεύειν,pisteueinG4100inεἰςeisG1519HimαὐτὸνautonG846,butἀλλὰallaG235alsoκαὶkaiG2532τὸtoG3588to sufferπάσχεινpascheinG3958forὑπὲρhuperG5228HimαὐτοῦautouG846,
30sinceyou are encounteringἔχοντεςechontesG2192theτὸνtonG3588sameαὐτὸνautonG846struggleἀγῶναagōnaG73οἷονhoionG3634you sawG3708I hadἐν ἐμοὶen emoiG1722G1473,andκαὶkaiG2532nowhear thatἀκούετεakoueteG191I still haveνῦν ἐν ἐμοί.¶nun en emoiG1722G1473G3568.
Read all of Philippians 1

Commentaries on Philippians 1

Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain