Strong G138αἱρέω
to choose
- Transliteration
- aihreomai
- Pronunciation
- hahee-reh'-om-ahee
- Morphology
- Greek Verb
Definition
Probably akin to G142; to take for oneself that is to prefer . Some of the forms are borrowed from a cognate (ἕλλομαι hellomai) which is otherwise obsolete: - choose. Some of the forms are borrowed from a cognate hellomai hel-lom-ahee; which is otherwise obsolete.
Detailed definition
αἱρέω,
[in LXX for אמר hi., בּחר, etc.;]
to take; Mid., -ομαι (M, Pr., 158 f.; MM, VGT, see word), to choose: Php.1:22, 2Th.2:13, Heb.11:25. (Cf. ἀν-, ἀφ-, δι-, ἐξ-, καθ-, περι-, προ-αιρέω.) †
(AS)
[in LXX for אמר hi., בּחר, etc.;]
to take; Mid., -ομαι (M, Pr., 158 f.; MM, VGT, see word), to choose: Php.1:22, 2Th.2:13, Heb.11:25. (Cf. ἀν-, ἀφ-, δι-, ἐξ-, καθ-, περι-, προ-αιρέω.) †
(AS)
In the Bible
Strong G138 appears in 3 verses of the KJV.
Translated in the KJV by
- choose3
- hath1
First verses
- Philippians 1:22But if I live in the flesh, this is the fruit of my labour: yet what I shall choose I wot not.
- 2 Thessalonians 2:13But we are bound to give thanks alway to God for you, brethren beloved of the Lord, because God hath from the beginning chosen you to salvation through sanctification of the Spirit and belief of the truth:
- Hebrews 11:25Choosing rather to suffer affliction with the people of God, than to enjoy the pleasures of sin for a season;
Occurrences by book
Related words
Word family
- αἴρωto take upG142
- τίλλωto pluckG5089
- σπεῖραbandG4686
- ἁρπάζωto seizeG726
- ὅμιλοςcrowdG3658
- ἀφαιρέωto removeG851
- σελήνηmoonG4582
- ἐξαιρέωto take out/selectG1807
- σύρωto dragG4951
- ἀναλίσκωto consumeG355
- ἕλκωto draw/persuadeG1670
- αἵρεσιςsectG139
- καθαιρέωto take downG2507
- ἅλωσιςcaptureG259
- διαιρέωto distributeG1244
- συλάωto robG4813
- ἥλιοςsunG2246
- θέλωto will/desireG2309
- ἀναιρέωto killG337
- σειράchainG4577
- αἱρετίζωto chooseG140
- περιαιρέωto take awayG4014
- ἵλεωςpropitious/graciousG2436
- προαιρέωto predetermineG4255
Detailed Greek dictionary
αἱρέω,
imperfect ᾕρεον[Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 24.579)], Ionic dialect αἵρεον[Refs 8th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 6.31, but _contraction_ ᾕρει even in 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 17.463, ᾕρευν 8th-7th c.BC: Hesiodus Epicus “Scutum Herculis” 302)]: future αἱρήσω[Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 9.28, etc.:)]aorist 1 ᾕρησα late (ἀν-) [Refs 4th c.AD+ (4th c.AD(?): Quintus Smyrnaeus Epicus 4.40, etc.)]: perfect ᾕρηκα[Refs 5th c.BC+ (4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 267, 5th c.BC: Thucydides Historicus 1.61, etc., _Ionic dialect_ ἀραίρηκα or αἵρηκα)] (ἀν-) [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 5.102)]: pluperfect ἀραιρήκεε[Refs (3.39)]:—middle, future αἱρήσομαι[Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 10.235, etc.)]: aorist 1 ᾑρησάμην[Refs 2nd c.BC+ (2nd c.BC: Polybius Historicus 38.13.7 assuming variant, 2nd c.AD: Galenus Medicus 19.53, etc.)]: perfect in middle sense ᾕρημαι[Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Aves” 1577, 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Anabasis” 5.6.12, 4th c.BC: Demosthenes Orator 2.15, etc.)]: 3rd.pers.plural pluperfect ᾕρηντο[Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Thucydides Historicus 1.62)]:—passive, future αἱρεθήσομαι[Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 2.13, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Menexenus” 234b; rarely ᾑρήσομαι [prev. author] “Prt.” 338c:)]aorist ᾑρέθην and perfect ᾕρημαι[Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Demosthenes Orator 20.146, +others)]; perfect participle ἀραιρημένος[Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 4.66: plqf. ᾕρηντο 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Anabasis” 3.2.1, ἀραίρητο 5th c.BC: Herodotus Historicus 1.191, etc.)] —From [root]ἑλ-: future ἑλῶ only late (δι-) [Refs (“Test.Epict.” 6.18)], (ἀν-) [Refs 1st c.BC+ (1st c.BC: Dionysius Halicarnassensis 11.18)], (καθ-) [Refs 1st c.AD+ (“APl.” 4.334 (1st c.AD: Antiphilus Epigrammaticus):)]aorist 1 εἷλα (ἀν-) [NT (NT.Act.2.23)], (ἀν-) [Refs (“epigram Gr.” 314.24 (from Smyrna))]: elsewhereaorist 2 εἷλον[Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 10.561, etc.)], Epic dialect ἕλον[Refs (17.321)], Ionic dialect ἕλεσκε[Refs (24.752)]:— middle, future ἑλοῦμαι[Refs 1st c.BC+ (1st c.BC: Dionysius Halicarnassensis 4.75)], (ἀφ-) [Refs 2nd c.BC+ (2nd c.BC: Timostratus Comicus 5)], (δι-) [Refs 1st c.BC+ (1st c.BC: Dionysius Halicarnassensis 4.60)], (ἐξ-) [Refs 4th c.AD+ (4th c.AD: Alciphro Epistolographus 1.9)]: aorist 1 εἱλάμην[Refs (“epigram Gr.” 314.5 (from Smyrna))], (ἀφ-) variant in [Refs 2nd c.AD+ (2nd c.AD: Athenaeus Epigrammaticus 12.546a)], (δι-) [Refs 1st c.AD+ (“Anthologia Graeca” 9.56 (1st c.AD: Philippus Epigrammaticus))]: elsewhere aorist 2 εἱλόμην[Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 16.139, etc.)], 2nd pers.singular ἤλεο[Refs 7th c.BC+ (7th-6th c.BC: Sappho Lyrica “Papyrus fragments” in 1787.6.3:—Cretan dialect forms αἰλεθῇ “Leg.Gort.” 2.21, ἀν-αιλῆθαι [prev. work]7.10, +others:) —the etymology is doubtful, and ἀγρέω (which see) probably has a different root.]
A active, take with the hand, grasp, seize, αἱ. τι ἐν χερσίν[Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 4.66)]; αἱ. τινὰ χειρός to take one by the hand, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 1.323)]; κόμης τινά[Refs 8th c.BC+ ([prev. work] 197; μ᾽ ἑλὼν ἐπὶ μάστακα χερσίν 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 23.76:)]participle ἑλών adverbially, κατακτεῖναί μ᾽ ἑλών[Refs 8th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Antigone” 497; ἄξω ἑλών 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 1.139, compare 5th c.BC: Pindarus Lyricus “O.” 7.1)]; but ἔνθεν ἑλών having taken up [the song], [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 8.500.)]
A.2 take away, ἀπ᾽ ἀπήνης ᾕρεον ἄποινα[Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 24.579.)]
A.II take, get into one's power, νῆας [Refs ([prev. work] 13.42)]; especially take a city,[Refs 5th c.BC+ (2.37, 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Philoctetes” 347, etc.)]; overpower, kill, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 4.457, etc.; ἕλοιμί κεν ἤ κε ἁλοίην 22.253)]:—frequently of passions, etc., come upon, seize, χόλος[Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 18.322; ἵμερος 3.446; ὕπνος 10.193; λήθη 2.34, etc.: with double _accusative_, τὸν δ᾽ ἄτη φρένας εἷλε 16.805)]; of disease, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Theaetetus” 142b.)]
A.II.2 catch, take, ζωὸν ἑλεῖν[Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 21.102)]; take in hunting, [Refs 8th c.BC+ (8th-7th c.BC: Hesiodus Epicus “Scutum Herculis” 302, 5th c.BC: Herodotus Historicus 1.36, etc.)]; overtake, in a race, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 23.345)]; get into one's power, entrap, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 764, etc.)]; in good sense, win over, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Memorabilia” 2.3.16, compare 3.11.11, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Lysis” 205e, etc.)]
A.II.2.b with participle, catch, detect one doing a thing, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Antigone” 385, 655; ἐπ᾽ αὐτοφώρῳ ἑλεῖν 5th c.BC: Euripides Tragicus “Ion” 1214; φῶρα ἐπὶ κλοπῇ ἑλεῖν 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Leges” 874b.)]
A.II.3 generally, win, gain, κῦδος[Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 17.321; στεφάνους 5th c.BC: Pindarus Lyricus “P.” 3.74, etc.; especially in games, Ἴσθμι᾽ ἑλὼν πύξ 4th-5th c.BC: Simonides Lyricus 158)]; with double sense, overcome and win, ἑλέτην δίφρον τε καὶ ἀνέρε[Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 11.328; ἕλεν Οἰνομάου βίαν παρθένον τε σύνευνον 5th c.BC: Pindarus Lyricus “O.” 1.88, compare 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Trachiniae” 353:)] — passive, ἁγὼν ᾑρέθη the fight was won, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 1148.)]
A.II.3.b generally, get, obtain, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 359a, “Ti.” 64b, etc.)]
A.II.4 as law-term, convict, τινά τινος[Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Nubes” 591, 4th c.BC: Isaeus Orator 9.36, 4th c.BC: Aeschines Orator 3.156; εἷλέ σ᾽ ἡ Δίκη 5th c.BC: Euripides Tragicus “Heracl.” 941, compare “Supp.” 608: with)]participle, αἱ. τινὰ κλέπτοντα to convict of theft, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Equites” 829, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Leges” 941d)]; ᾑρῆσθαι κλοπεύς (i.e. ὤν) [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Antigone” 493, compare 406.)]
A.II.4.b αἱ. δίκην, γραφήν get a verdict for conviction, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Antipho Orator 2.1.5, etc.)]; also ἑλεῖν τινα obtain a conviction against one, [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Isaeus Orator 7.13)]; ἑλεῖν τὰ διαμαρτυρηθ έντα convict the evidence of falsehood, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Isocrates Orator 18.15.)]
A.II.4.c absolutely, get a conviction, οἱ ἑλόντες, opposed to οἱ ἑαλωκότες, [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Demosthenes Orator 21.11)]; δολίοις ἕλε Κύπρις λόγοις Aphrodite won her cause.., [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Euripides Tragicus “Andromache” 289, compare 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Leges” 762b, etc.)]
A.II.4.d of a thing or circumstances which convict, τοῦτ᾽ ἔστιν ὃ ἐμὲ αἱρεῖ[Refs ([prev. author] “Ap.” 28a.)]
A.II.5 ὁ λόγος αἱρέει reason or the reason of the thing proves, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 2.33)]: with accusative person, reason persuades one, i.e. it seems good to one, [Refs ([prev. author] 1.132, 7.41)]; ὡς ἐμὴ γνώμη αἱ. [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 2.43; ὅπῃ ὁ λόγος αἱ. βέλτιστ᾽ ἂν ἔχειν 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 604c, compare “Lg.” 663d)]: with infinitive, [Refs 3rd c.BC+ (“R.” 440b; ὁ αἱρῶν λόγος 3rd c.BC: Chrysippus Stoicus 3.92)]; αἱρεῖ alone, proves, [Refs 1st c.AD+ (1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus 2.651b.)]
A.II.5.b τὸ αἱροῦν the sum due, [Refs 1st c.AD+ (PRyl. 167.25 (1st c.AD))]; τὰ αἱροῦντα [τάλαντα][Refs 2nd c.BC+ (“PGrenf.” 2.23.14 (2nd c.BC), “PRyl.” 88.19 (2nd c.AD).)]
A.III grasp with the mind, understand, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Philebus” 17e, 20d, “Plt.” 282d.)]
B middle, with perfect ᾕρημαι (see. above), take for oneself, ἔγχος ἑλέσθαι take one's spear, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 16.140, etc.; ἐκ γαίας λίθον 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Fragmenta - American Journal of Philology” 199)]; δόρπον, δεῖπνον take one's supper, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 7.370, 2.399)]; πιέειν δ᾽ οὐκ εἶχεν ἑλέσθαι [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 11.584)]; Τρωσὶν.. ὅρκον ἑλ. obtain it from.., [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 22.119)]; and so in most senses of the active, with the reflexive force added.
B.II take to oneself, choose, ἕταρον[Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 10.235, compare 9.139, 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 16.149, etc.)]; prefer, τι πρό τινος[Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 1.87; τι ἀντί τινος 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Anabasis” 1.7.3, 4th c.BC: Demosthenes Orator 2.15; τί τινος 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Philoctetes” 1101, compare 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 11.49.)]
B.II.b with infinitive, prefer to do, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 1.11, etc.; ἑλέσθαι μᾶλλον τεθνάναι 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Memorabilia” 1.2.16, compare 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Apologia” 38e; μᾶλλον ἂν ἕλοιτό μ᾽ ἢ τοὺς πάντας Ἀργείους λαβεῖν 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Philoctetes” 47: without μᾶλλον, 5th c.BC: Pindarus Lyricus “N.” 10.59, 5th c.BC: Lysias Orator 2.62.)]
B.II.c αἱ. εἰ.. to be content if., [Refs 1st c.BC+ (“Anthologia Graeca” 12.68 (1st c.BC: Meleager Epigrammaticus).)]
B.II.2 αἱ. τά τινων take another's part, join their party, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Thucydides Historicus 3.63, etc.)]; αἱ. γνώμην to adopt an opinion, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 4.137.)]
B.II.3 choose by vote, elect to an office, αἱ. τινὰ δικαστήν, στρατηγόν, etc., [Refs 5th c.BC+ ([prev. author] 1.96, 5th c.BC: Eupolis Comicus 117, etc.)]; τινὰς ἀριστίνδην Legal cited in [Refs 8th c.BC+ (4th c.BC: Demosthenes Orator 43.57; αἱ. τινὰ ἐπ᾽ ἀρχήν 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Meno” 90b; αἱ. τινὰ ἄρχειν [prev. author] “Ap.” 28e, compare 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 2.127.)]
C passive, to be taken, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 1.185, 191, 9.102)]; more commonly ἁλίσκομαι.
C.2 see above [Refs 4th c.BC+ (4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus 11.3.)]
C.II passive to middle sense, to be chosen, in perfect ᾕρημαι[Refs 4th c.BC+ (4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 1209, etc.)]; Ionic dialect ἀραίρημαι[Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 7.118, 172, 173, +others; στρατηγεῖν ᾑρημένος 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Memorabilia” 3.2.1)]; ἐπ᾽ ἀρχῆς ᾑρῆσθαι[Refs 5th c.BC+ ([prev. work] 3.3.2; ἐπὶ τὴν τῶν παίδων ἀρχήν 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Leges” 809a)]; τοῦ ἔτους.. ᾑρημένοι elected for the year.., [Refs (“IGRom.” 3.1422 (Bithyn.):)] —aorist ᾑρέθην is always so used, [Refs 5th c.BC+ (4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Septem contra Thebas” 505, 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Aves” 799, 5th c.BC: Thucydides Historicus 7.31, etc.)]; present rarely, αἱροῦνται πρεσβευταί are chosen, [Refs 5th c.BC+ (4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Politica” 1299a19, compare 5th-6th c.BC: Andocides Orator 4.16.)]
imperfect ᾕρεον[Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 24.579)], Ionic dialect αἵρεον[Refs 8th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 6.31, but _contraction_ ᾕρει even in 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 17.463, ᾕρευν 8th-7th c.BC: Hesiodus Epicus “Scutum Herculis” 302)]: future αἱρήσω[Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 9.28, etc.:)]aorist 1 ᾕρησα late (ἀν-) [Refs 4th c.AD+ (4th c.AD(?): Quintus Smyrnaeus Epicus 4.40, etc.)]: perfect ᾕρηκα[Refs 5th c.BC+ (4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 267, 5th c.BC: Thucydides Historicus 1.61, etc., _Ionic dialect_ ἀραίρηκα or αἵρηκα)] (ἀν-) [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 5.102)]: pluperfect ἀραιρήκεε[Refs (3.39)]:—middle, future αἱρήσομαι[Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 10.235, etc.)]: aorist 1 ᾑρησάμην[Refs 2nd c.BC+ (2nd c.BC: Polybius Historicus 38.13.7 assuming variant, 2nd c.AD: Galenus Medicus 19.53, etc.)]: perfect in middle sense ᾕρημαι[Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Aves” 1577, 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Anabasis” 5.6.12, 4th c.BC: Demosthenes Orator 2.15, etc.)]: 3rd.pers.plural pluperfect ᾕρηντο[Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Thucydides Historicus 1.62)]:—passive, future αἱρεθήσομαι[Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 2.13, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Menexenus” 234b; rarely ᾑρήσομαι [prev. author] “Prt.” 338c:)]aorist ᾑρέθην and perfect ᾕρημαι[Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Demosthenes Orator 20.146, +others)]; perfect participle ἀραιρημένος[Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 4.66: plqf. ᾕρηντο 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Anabasis” 3.2.1, ἀραίρητο 5th c.BC: Herodotus Historicus 1.191, etc.)] —From [root]ἑλ-: future ἑλῶ only late (δι-) [Refs (“Test.Epict.” 6.18)], (ἀν-) [Refs 1st c.BC+ (1st c.BC: Dionysius Halicarnassensis 11.18)], (καθ-) [Refs 1st c.AD+ (“APl.” 4.334 (1st c.AD: Antiphilus Epigrammaticus):)]aorist 1 εἷλα (ἀν-) [NT (NT.Act.2.23)], (ἀν-) [Refs (“epigram Gr.” 314.24 (from Smyrna))]: elsewhereaorist 2 εἷλον[Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 10.561, etc.)], Epic dialect ἕλον[Refs (17.321)], Ionic dialect ἕλεσκε[Refs (24.752)]:— middle, future ἑλοῦμαι[Refs 1st c.BC+ (1st c.BC: Dionysius Halicarnassensis 4.75)], (ἀφ-) [Refs 2nd c.BC+ (2nd c.BC: Timostratus Comicus 5)], (δι-) [Refs 1st c.BC+ (1st c.BC: Dionysius Halicarnassensis 4.60)], (ἐξ-) [Refs 4th c.AD+ (4th c.AD: Alciphro Epistolographus 1.9)]: aorist 1 εἱλάμην[Refs (“epigram Gr.” 314.5 (from Smyrna))], (ἀφ-) variant in [Refs 2nd c.AD+ (2nd c.AD: Athenaeus Epigrammaticus 12.546a)], (δι-) [Refs 1st c.AD+ (“Anthologia Graeca” 9.56 (1st c.AD: Philippus Epigrammaticus))]: elsewhere aorist 2 εἱλόμην[Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 16.139, etc.)], 2nd pers.singular ἤλεο[Refs 7th c.BC+ (7th-6th c.BC: Sappho Lyrica “Papyrus fragments” in 1787.6.3:—Cretan dialect forms αἰλεθῇ “Leg.Gort.” 2.21, ἀν-αιλῆθαι [prev. work]7.10, +others:) —the etymology is doubtful, and ἀγρέω (which see) probably has a different root.]
A active, take with the hand, grasp, seize, αἱ. τι ἐν χερσίν[Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 4.66)]; αἱ. τινὰ χειρός to take one by the hand, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 1.323)]; κόμης τινά[Refs 8th c.BC+ ([prev. work] 197; μ᾽ ἑλὼν ἐπὶ μάστακα χερσίν 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 23.76:)]participle ἑλών adverbially, κατακτεῖναί μ᾽ ἑλών[Refs 8th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Antigone” 497; ἄξω ἑλών 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 1.139, compare 5th c.BC: Pindarus Lyricus “O.” 7.1)]; but ἔνθεν ἑλών having taken up [the song], [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 8.500.)]
A.2 take away, ἀπ᾽ ἀπήνης ᾕρεον ἄποινα[Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 24.579.)]
A.II take, get into one's power, νῆας [Refs ([prev. work] 13.42)]; especially take a city,[Refs 5th c.BC+ (2.37, 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Philoctetes” 347, etc.)]; overpower, kill, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 4.457, etc.; ἕλοιμί κεν ἤ κε ἁλοίην 22.253)]:—frequently of passions, etc., come upon, seize, χόλος[Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 18.322; ἵμερος 3.446; ὕπνος 10.193; λήθη 2.34, etc.: with double _accusative_, τὸν δ᾽ ἄτη φρένας εἷλε 16.805)]; of disease, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Theaetetus” 142b.)]
A.II.2 catch, take, ζωὸν ἑλεῖν[Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 21.102)]; take in hunting, [Refs 8th c.BC+ (8th-7th c.BC: Hesiodus Epicus “Scutum Herculis” 302, 5th c.BC: Herodotus Historicus 1.36, etc.)]; overtake, in a race, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 23.345)]; get into one's power, entrap, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 764, etc.)]; in good sense, win over, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Memorabilia” 2.3.16, compare 3.11.11, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Lysis” 205e, etc.)]
A.II.2.b with participle, catch, detect one doing a thing, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Antigone” 385, 655; ἐπ᾽ αὐτοφώρῳ ἑλεῖν 5th c.BC: Euripides Tragicus “Ion” 1214; φῶρα ἐπὶ κλοπῇ ἑλεῖν 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Leges” 874b.)]
A.II.3 generally, win, gain, κῦδος[Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 17.321; στεφάνους 5th c.BC: Pindarus Lyricus “P.” 3.74, etc.; especially in games, Ἴσθμι᾽ ἑλὼν πύξ 4th-5th c.BC: Simonides Lyricus 158)]; with double sense, overcome and win, ἑλέτην δίφρον τε καὶ ἀνέρε[Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 11.328; ἕλεν Οἰνομάου βίαν παρθένον τε σύνευνον 5th c.BC: Pindarus Lyricus “O.” 1.88, compare 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Trachiniae” 353:)] — passive, ἁγὼν ᾑρέθη the fight was won, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 1148.)]
A.II.3.b generally, get, obtain, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 359a, “Ti.” 64b, etc.)]
A.II.4 as law-term, convict, τινά τινος[Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Nubes” 591, 4th c.BC: Isaeus Orator 9.36, 4th c.BC: Aeschines Orator 3.156; εἷλέ σ᾽ ἡ Δίκη 5th c.BC: Euripides Tragicus “Heracl.” 941, compare “Supp.” 608: with)]participle, αἱ. τινὰ κλέπτοντα to convict of theft, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Equites” 829, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Leges” 941d)]; ᾑρῆσθαι κλοπεύς (i.e. ὤν) [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Antigone” 493, compare 406.)]
A.II.4.b αἱ. δίκην, γραφήν get a verdict for conviction, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Antipho Orator 2.1.5, etc.)]; also ἑλεῖν τινα obtain a conviction against one, [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Isaeus Orator 7.13)]; ἑλεῖν τὰ διαμαρτυρηθ έντα convict the evidence of falsehood, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Isocrates Orator 18.15.)]
A.II.4.c absolutely, get a conviction, οἱ ἑλόντες, opposed to οἱ ἑαλωκότες, [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Demosthenes Orator 21.11)]; δολίοις ἕλε Κύπρις λόγοις Aphrodite won her cause.., [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Euripides Tragicus “Andromache” 289, compare 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Leges” 762b, etc.)]
A.II.4.d of a thing or circumstances which convict, τοῦτ᾽ ἔστιν ὃ ἐμὲ αἱρεῖ[Refs ([prev. author] “Ap.” 28a.)]
A.II.5 ὁ λόγος αἱρέει reason or the reason of the thing proves, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 2.33)]: with accusative person, reason persuades one, i.e. it seems good to one, [Refs ([prev. author] 1.132, 7.41)]; ὡς ἐμὴ γνώμη αἱ. [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 2.43; ὅπῃ ὁ λόγος αἱ. βέλτιστ᾽ ἂν ἔχειν 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 604c, compare “Lg.” 663d)]: with infinitive, [Refs 3rd c.BC+ (“R.” 440b; ὁ αἱρῶν λόγος 3rd c.BC: Chrysippus Stoicus 3.92)]; αἱρεῖ alone, proves, [Refs 1st c.AD+ (1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus 2.651b.)]
A.II.5.b τὸ αἱροῦν the sum due, [Refs 1st c.AD+ (PRyl. 167.25 (1st c.AD))]; τὰ αἱροῦντα [τάλαντα][Refs 2nd c.BC+ (“PGrenf.” 2.23.14 (2nd c.BC), “PRyl.” 88.19 (2nd c.AD).)]
A.III grasp with the mind, understand, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Philebus” 17e, 20d, “Plt.” 282d.)]
B middle, with perfect ᾕρημαι (see. above), take for oneself, ἔγχος ἑλέσθαι take one's spear, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 16.140, etc.; ἐκ γαίας λίθον 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Fragmenta - American Journal of Philology” 199)]; δόρπον, δεῖπνον take one's supper, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 7.370, 2.399)]; πιέειν δ᾽ οὐκ εἶχεν ἑλέσθαι [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 11.584)]; Τρωσὶν.. ὅρκον ἑλ. obtain it from.., [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 22.119)]; and so in most senses of the active, with the reflexive force added.
B.II take to oneself, choose, ἕταρον[Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 10.235, compare 9.139, 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 16.149, etc.)]; prefer, τι πρό τινος[Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 1.87; τι ἀντί τινος 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Anabasis” 1.7.3, 4th c.BC: Demosthenes Orator 2.15; τί τινος 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Philoctetes” 1101, compare 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 11.49.)]
B.II.b with infinitive, prefer to do, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 1.11, etc.; ἑλέσθαι μᾶλλον τεθνάναι 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Memorabilia” 1.2.16, compare 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Apologia” 38e; μᾶλλον ἂν ἕλοιτό μ᾽ ἢ τοὺς πάντας Ἀργείους λαβεῖν 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Philoctetes” 47: without μᾶλλον, 5th c.BC: Pindarus Lyricus “N.” 10.59, 5th c.BC: Lysias Orator 2.62.)]
B.II.c αἱ. εἰ.. to be content if., [Refs 1st c.BC+ (“Anthologia Graeca” 12.68 (1st c.BC: Meleager Epigrammaticus).)]
B.II.2 αἱ. τά τινων take another's part, join their party, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Thucydides Historicus 3.63, etc.)]; αἱ. γνώμην to adopt an opinion, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 4.137.)]
B.II.3 choose by vote, elect to an office, αἱ. τινὰ δικαστήν, στρατηγόν, etc., [Refs 5th c.BC+ ([prev. author] 1.96, 5th c.BC: Eupolis Comicus 117, etc.)]; τινὰς ἀριστίνδην Legal cited in [Refs 8th c.BC+ (4th c.BC: Demosthenes Orator 43.57; αἱ. τινὰ ἐπ᾽ ἀρχήν 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Meno” 90b; αἱ. τινὰ ἄρχειν [prev. author] “Ap.” 28e, compare 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 2.127.)]
C passive, to be taken, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 1.185, 191, 9.102)]; more commonly ἁλίσκομαι.
C.2 see above [Refs 4th c.BC+ (4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus 11.3.)]
C.II passive to middle sense, to be chosen, in perfect ᾕρημαι[Refs 4th c.BC+ (4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 1209, etc.)]; Ionic dialect ἀραίρημαι[Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 7.118, 172, 173, +others; στρατηγεῖν ᾑρημένος 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Memorabilia” 3.2.1)]; ἐπ᾽ ἀρχῆς ᾑρῆσθαι[Refs 5th c.BC+ ([prev. work] 3.3.2; ἐπὶ τὴν τῶν παίδων ἀρχήν 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Leges” 809a)]; τοῦ ἔτους.. ᾑρημένοι elected for the year.., [Refs (“IGRom.” 3.1422 (Bithyn.):)] —aorist ᾑρέθην is always so used, [Refs 5th c.BC+ (4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Septem contra Thebas” 505, 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Aves” 799, 5th c.BC: Thucydides Historicus 7.31, etc.)]; present rarely, αἱροῦνται πρεσβευταί are chosen, [Refs 5th c.BC+ (4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Politica” 1299a19, compare 5th-6th c.BC: Andocides Orator 4.16.)]