Berean Standard Bible

John 11:33-44

33οὖνounG3767WhenὡςhōsG5613JesusἸησοῦςIēsousG2424sawG3708herαὐτὴνautēnG846weepingκλαίουσανklaiousanG2799,andκαὶkaiG2532theτοὺςtousG3588JewsἸουδαίουςIoudaiousG2453who had come withσυνελθόνταςsunelthontasG4905herαὐτῇautēaG846also weepingκλαίοντας,klaiontasG2799,He was deeply movedἐνεβριμήσατοenebrimēsatoG1690τῷtōG3588in spiritπνεύματιpneumatiG4151andκαὶkaiG2532ἑαυτὸνhe'autonG1438troubledἐτάραξενetaraxenG5015.

34“WhereποῦpouG4226have you putτεθείκατεtetheikateG5087himαὐτόν;autonG846καὶkaiG2532?”He askedεἶπεν·eipenG2036. “ComeἔρχουerchouG2064andκαὶkaiG2532seeG2400,Lordκύριε,kurieG2962,”they answeredλέγουσιν αὐτῷ·legousin autōG3004 G846.

35ὁhoG3588JesusἸησοῦς.IēsousG2424weptἐδάκρυσενedakrusenG1145.

36ThenοὖνounG3767theοἱhoiG3588JewsἸουδαῖοι·IoudaioiG2453saidG2036, “SeeG2400howπῶςpōsG4459He lovedἐφίλειephileiG5368himαὐτόν.autonG846!”

37ButδὲdeG1161someτινὲςtinesG5100ofἐξexG1537themαὐτῶνautōnG846askedεἶπαν·eipanG2036, “CouldἐδύνατοedunatoG1410notοὐκoukG3756thisοὗτοςhoutosG3778manwhoὁhoG3588openedἀνοίξαςanoixasG455theτοὺςtousG3588eyesὀφθαλμοὺςophthalmousG3788of theτοῦtouG3588blindτυφλοῦtuphlouG5185alsoκαὶkaiG2532have keptποιῆσαι μὴpoiēsai mēG4160 G3361ἵναinaG2443LazarusοὗτοςhoutosG3778from dyingἀποθάνῃ;¶apothanēG599?”

38οὖνounG3767JesusἸησοῦςIēsousG2424,once againπάλινpalinG3825deeply movedἐμβριμώμενος ἐν ἑαυτῷembrimōmenos en he'autōG1690 G1722 G1438,cameἔρχεταιerchetaiG2064toεἰςeisG1519theτὸtoG3588tombμνημεῖον·mnēmeionG3419δὲdeG1161.It wasἦνēnG1510a caveσπήλαιον,spēlaionG4693withκαὶkaiG2532a stoneλίθοςlithosG3037laidἐπέκειτοepekeitoG1945acrossἐπ᾽ep᾽G1909the entranceαὐτῷ.autōG846.

39“Take awayἄρατεarateG142theὁhoG3588stoneλίθον.lithonG3037τὸνtonG3588,”JesusἸησοῦς·IēsousG2424saidλέγειlegeiG3004. “Lordκύριε,kurieG2962,by nowἤδηēdēG2235he stinksὄζει·ozeiG3605,”saidλέγειlegeiG3004αὐτῷautōG846MarthaΜάρθα·MarthaG3136,theἡhēG3588sisterἀδελφὴadelphēG79of theτοῦtouG3588deadτετελευτηκότοςteteleutēkotosG5053manγάρgarG1063. “It has already beenἐστιν.estinG1510four daysτεταρταῖοςtetartaiosG5066.”

40ὁhoG3588JesusἸησοῦς·IēsousG2424repliedλέγει αὐτῇlegei autēaG3004 G846, “Did I not tellοὐκ εἶπόνouk eiponG3756 G2036youσοιsoiG4771thatὅτιhotiG3754ifἐὰνeanG1437you believedπιστεύσῃςpisteusēsG4100,you would seeὄψῃopsēG3708theτὴνtēnG3588gloryδόξανdoxanG1391τοῦtouG3588of Godθεοῦ;theouG2316?”

41SoοὖνounG3767they took awayἦρανēranG142theτὸνtonG3588stoneλίθονlithonG3037.ThenδὲdeG1161ὁhoG3588JesusἸησοῦςIēsousG2424liftedἦρενērenG142HisτοὺςtousG3588eyesὀφθαλμοὺςophthalmousG3788upwardἄνωanōG507andκαὶkaiG2532saidεἶπεν·eipenG2036, “Fatherπάτερ,paterG3962,I thankεὐχαριστῶeucharistōG2168YouσοιsoiG4771thatὅτιhotiG3754You have heardἤκουσάςēkousasG191MeG1473.

42δὲdeG1161IG1473knewᾔδεινēdeinG1492thatὅτιhotiG3754You always hearπάντοτέ ἀκούεις·pantote akoueisG3842 G191MeG1473,butἀλλὰallaG235I sayεἶπον,eiponG2036thisfor the benefit ofδιὰdiaG1223theτὸνtonG3588peopleὄχλονochlonG3793τὸνtonG3588standingπεριεστῶταperiestōtaG4026here,soἵναinaG2443they may believeπιστεύσωσινpisteusōsinG4100thatὅτιhotiG3754YouσύsuG4771sentἀπέστειλας.apesteilasG649MeG1473.”

43καὶkaiG2532After Jesushad saidεἰπὼνeipōnG2036thisταῦταtautaG3778,He called outἐκραύγασεν·ekraugasenG2905in a loud voiceφωνῇ μεγάλῃphōnēa megalēG3173 G5456, “LazarusΛάζαρε,LazareG2976,comeδεῦροdeuroG1204outἔξω.exōG1854!”

44TheὁhoG3588man whohad been deadτεθνηκὼςtethnēkōsG2348came outἐξῆλθενexēlthenG1831with hisτοὺςtousG3588τὰςtasG3588handsχεῖραςcheirasG5495andκαὶkaiG2532feetπόδαςpodasG4228boundδεδεμένοςdedemenosG1210in strips of linenκειρίαις,keiriaisG2750,andκαὶkaiG2532hisαὐτοῦautouG846ἡhēG3588faceὄψιςopsisG3799wrappedπεριεδέδετο.periededetoG4019in a clothσουδαρίῳsoudariōG4676. “UnwrapλύσατεlusateG3089himαὐτοῖςautoisG846andκαὶkaiG2532letἄφετεapheteG863himαὐτὸνautonG846goὑπάγειν.¶hupageinG5217,”JesusἸησοῦς·IēsousG2424toldλέγειlegeiG3004themαὐτὸνautonG846ὁhoG3588.

Read all of John 11

Commentaries on John 11