Hebrew & Greek Bible
Hosea 9:10-14
10כַּעֲנָבִ֣יםka.'a.na.Vimlike grapesH9004H6025בַּמִּדְבָּ֗רba.mid.Barin the wildernessH9003H4057מָצָ֙אתִי֙ma.Tza.tiI foundH4672יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478כְּבִכּוּרָ֤הke.vi.ku.Rahlike early fig[s]H9004H1063בִתְאֵנָה֙vit.'e.Nahon a fig treeH9003H8384בְּרֵ֣אשִׁיתָ֔הּbe.Re.shi.Tahat beginning itsH9003H7225H9024רָאִ֖יתִיra.'I.tiI sawH7200אֲבֽוֹתֵיכֶ֑ם'a.vo.tei.Khemancestors yourH1H9026הֵ֜מָּהHe.mahtheyH1992בָּ֣אוּBa.'uthey cameH935בַֽעַל־va.'al-BaalH1187פְּע֗וֹרpe.'orPeorH1187וַיִּנָּֽזְרוּ֙vai.yi.na.ze.Ruand they devoted themselvesH9001H5144לַבֹּ֔שֶׁתla.Bo.shetto <the> shameH9005H1322וַיִּהְי֥וּvai.yih.Yuand they wereH9001H1961שִׁקּוּצִ֖יםshi.ku.Tzimdetestable thingsH8251כְּאָהֳבָֽם׃ke.'o.ho.Vamas loved theyH9004H157H9048
11אֶפְרַ֕יִם'ef.Ra.yimEphraimH669כָּע֖וֹףka.'oflike <the> birdH9004H5775יִתְעוֹפֵ֣ףyit.'o.Fefit will fly awayH5774כְּבוֹדָ֑םke.vo.Damglory theirH3519H9028מִלֵּדָ֥הmi.le.Dahfrom child bearingH9006H3205וּמִבֶּ֖טֶןu.mi.Be.tenand from wombH9002H9006H990וּמֵהֵרָיֽוֹן׃u.me.he.ra.Yonand from conceptionH9002H9006H2032
12כִּ֤יkithatH3588אִם־'im-exceptH518יְגַדְּלוּ֙ye.ga.de.Luthey will bring upH1431אֶת־'et-<obj.>H853בְּנֵיהֶ֔םbe.nei.Hemchildren theirH1121H9028וְשִׁכַּלְתִּ֖יםve.shi.kal.Timand I will bereave themH9001H7921H9038מֵֽאָדָ֑םme.'a.Damfrom everyoneH9006H120כִּֽי־ki-forH3588גַם־gam-alsoH1571א֥וֹי'owoe!H188לָהֶ֖םla.Hemto themH9005H9038בְּשׂוּרִ֥יbe.su.Riwhen depart IH9003H5493H9040מֵהֶֽם׃me.Hemfrom themH9006H9038
13אֶפְרַ֛יִם'ef.Ra.yimEphraimH669כַּאֲשֶׁר־ka.'a.Sher-just asH9004H834רָאִ֥יתִיra.'I.tiI have seenH7200לְצ֖וֹרle.Tzorto TyreH9005H6865שְׁתוּלָ֣הshe.tu.Lah[is] plantedH8362בְנָוֶ֑הve.na.Vehin pasturelandH9003H5116וְאֶפְרַ֕יִםve.'ef.Ra.yimand EphraimH9002H669לְהוֹצִ֥יאle.ho.Tzi'to bring outH9005H3318אֶל־'el-toH413הֹרֵ֖גho.Reg[one who] killsH2026בָּנָֽיו׃ba.Navchildren hisH1121H9023
14תֵּן־ten-giveH5414לָהֶ֥םla.Hemto themH9005H9038יְהוָ֖הYah.wehO YahwehH3068מַה־mah-what?H4100תִּתֵּ֑ןti.Tenwill you giveH5414תֵּן־ten-giveH5414לָהֶם֙la.Hemto themH9005H9038רֶ֣חֶםRe.chema wombH7358מַשְׁכִּ֔ילmash.Kil[which] miscarryH7921וְשָׁדַ֖יִםve.sha.Da.yimand breastsH9002H7699צֹמְקִֽים׃tzo.me.Kim[which] dry upH6784
Commentaries on Hosea 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries