Hebrew & Greek Bible
Hosea 12:1-6
1אֶפְרַ֜יִם'ef.Ra.yimEphraimH669רֹעֶ֥הro.'Eh[is] feedingH7462ר֙וּחַ֙Ru.achwindH7307וְרֹדֵ֣ףve.ro.Defand [is] pursuingH9002H7291קָדִ֔יםka.Diman east windH6921כָּל־kol-allH3605הַיּ֕וֹםhai.Yomthe dayH9009H3117כָּזָ֥בka.ZavfalsehoodH3577וָשֹׁ֖דva.Shodand violenceH9002H7701יַרְבֶּ֑הyar.Behhe increasesH7235וּבְרִית֙u.ve.Ritand a covenantH9002H1285עִם־'im-withH5973אַשּׁ֣וּר'a.ShurAssyriaH804יִכְרֹ֔תוּyikh.Ro.tuthey are makingH3772וְשֶׁ֖מֶןve.She.menand oilH9002H8081לְמִצְרַ֥יִםle.mitz.Ra.yimto EgyptH9005H4714יוּבָֽל׃yu.Valit is carriedH2986
2וְרִ֥יבve.Rivand a case at lawH9002H7379לַֽיהוָ֖הla.Yah.weh[belongs] to YahwehH9005H3068עִם־'im-withH5973יְהוּדָ֑הye.hu.DahJudahH3063וְלִפְקֹ֤דve.lif.Kodand to visit [judgment]H9002H9005H6485עַֽל־'al-onH5921יַעֲקֹב֙ya.'a.KoJacobH3290כִּדְרָכָ֔יוkid.ra.Khavaccording to ways hisH9004H1870H9023כְּמַעֲלָלָ֖יוke.ma.'a.la.Lavaccording to deeds hisH9004H4611H9023יָשִׁ֥יבya.Shivhe will repayH7725לֽוֹ׃loto himH9005H9033
4וָיָּ֤שַׂרvai.Ya.sarand he struggledH9001H7786אֶל־'el-againstH413מַלְאָךְ֙mal.'oKhan angelH4397וַיֻּכָ֔לvai.yu.Khaland he prevailedH9001H3201בָּכָ֖הba.Khahhe weptH1058וַיִּתְחַנֶּן־vai.yit.cha.nen-and he sought favorH9001H2603ל֑וֹloto himH9005H9033בֵּֽית־beit-Beth-H1008אֵל֙'el-elH1008יִמְצָאֶ֔נּוּyim.tza.'E.nuhe found himH4672H9033וְשָׁ֖םve.Shamand thereH9002H8033יְדַבֵּ֥רye.da.Berhe spokeH1696עִמָּֽנוּ׃'i.Ma.nuwith usH5973H9035
6וְאַתָּ֖הve.'a.Tahand youH9002H859בֵּאלֹהֶ֣יךָbe.lo.Hei.khain God yourH9003H430H9021תָשׁ֑וּבta.Shuvyou will returnH7725חֶ֤סֶדChe.sedloyaltyH2617וּמִשְׁפָּט֙u.mish.Patand justiceH9002H4941שְׁמֹ֔רshe.MorkeepH8104וְקַוֵּ֥הve.ka.Vehand waitH9002H6960אֶל־'el-toH413אֱלֹהֶ֖יךָ'e.lo.Hei.khaGod yourH430H9021תָּמִֽיד׃ta.MidcontinuallyH8548
Commentaries on Hosea 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries