Geneva Bible Translation NotesHosea 12
Translators of the Geneva Bible
Read Hosea 12 in the BibleHosea 12:2
The LORD hath also a controversy with {c} Judah, and will punish Jacob according to his ways; according to his doings will he recompense him.
(c) Which in those points was similar to Ephraim, but not in idolatry.
(c) Which in those points was similar to Ephraim, but not in idolatry.
Hosea 12:3
He took his brother by the heel in the womb, and by his strength he had {d} power with God:
(d) Seeing that God in this way preferred Jacob their father, Judah's ingratitude was the more to be abhorred.
(d) Seeing that God in this way preferred Jacob their father, Judah's ingratitude was the more to be abhorred.
Hosea 12:4
Yea, he had {e} power over the angel, and prevailed: he wept, and made supplication unto him: {f} he found him [in] Bethel, and there he spake with us;
(e) Read Ge 32:24-32. (f) God found Jacob as he lay sleeping in Bethel Ge 28:12, and spoke with him there in such a way that the fruit of that speech appertained to the whole body of the people, of which we are.
(e) Read Ge 32:24-32. (f) God found Jacob as he lay sleeping in Bethel Ge 28:12, and spoke with him there in such a way that the fruit of that speech appertained to the whole body of the people, of which we are.
Hosea 12:7
[He is] {g} a merchant, the balances of deceit [are] in his hand: he loveth to oppress.
(g) As for Ephraim, he is more like the wicked Canaanites than godly Abraham or Jacob.
(g) As for Ephraim, he is more like the wicked Canaanites than godly Abraham or Jacob.
Hosea 12:8
And Ephraim said, Yet I am become rich, I have found me out substance: [in] all my labours they shall find none iniquity in me {h} that [were] sin.
(h) Thus way the wicked measure God's favour by outward prosperity, and like hypocrites cannot endure that any should reprove their doings.
(h) Thus way the wicked measure God's favour by outward prosperity, and like hypocrites cannot endure that any should reprove their doings.
Hosea 12:9
And I [that am] the LORD thy God from the land of Egypt will yet make thee to dwell in tabernacles, as in {i} the days of the solemn feast.
(i) Seeing you will not acknowledge my benefits, I will bring you again to dwell in tents, as in the feast of the Tabernacles, which you now condemn.
(i) Seeing you will not acknowledge my benefits, I will bring you again to dwell in tents, as in the feast of the Tabernacles, which you now condemn.
Hosea 12:11
[Is there] {k} iniquity [in] Gilead? surely they are vanity: they sacrifice bullocks in Gilgal; yea, their altars [are] as heaps in the furrows of the fields.
(k) The people thought that no man dare have spoken against Gilead, that holy place, and yet the Prophet says that all their religion was but vanity.
(k) The people thought that no man dare have spoken against Gilead, that holy place, and yet the Prophet says that all their religion was but vanity.
Hosea 12:12
{l} And Jacob fled into the country of Syria, and Israel served for a wife, and for a wife he kept [sheep].
(l) If you boast of your riches and nobility, you seem to reproach your father, who was a poor fugitive and servant.
(l) If you boast of your riches and nobility, you seem to reproach your father, who was a poor fugitive and servant.
Hosea 12:13
And by a {m} prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved.
(m) Meaning Moses, by which appears that whatever they have, it comes from God's free goodness.
(m) Meaning Moses, by which appears that whatever they have, it comes from God's free goodness.
Geneva Bible Translation Notes — Translators of the Geneva Bible. Public domain
Hosea 12:1
(a) That is, flatters himself with vain confidence. (b) Meaning presents to get friendship.