Hebrew & Greek Bible
2 Samuel 16:3-4
3וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559הַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009H4428וְאַיֵּ֖הve.'ai.Yehand where?H9002H346בֶּן־ben-[is] [the] son ofH1121אֲדֹנֶ֑יךָ'a.do.Nei.khamaster<s> yourH113H9021וַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559צִיבָ֜אtzi.Va'ZibaH6717אֶל־'el-toH413הַמֶּ֗לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009H4428הִנֵּה֙hi.Nehthere!H2009יוֹשֵׁ֣בyo.Shev[he is] dwellingH3427בִּירוּשָׁלִַ֔םbi.ru.sha.Limin JerusalemH9003H3389כִּ֣יkiforH3588אָמַ֔ר'a.Marhe saidH559הַיּ֗וֹםhai.Yomthis dayH9009H3117יָשִׁ֤יבוּya.Shi.vuthey will restoreH7725לִי֙lito <the> meH9005H9030בֵּ֣יתbeit[the] house ofH1004יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478אֵ֖ת'et<obj.>H853מַמְלְכ֥וּתmam.le.Khut[the] kingdom ofH4468אָבִֽי׃'a.Vifather myH1H9020
4וַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559הַמֶּ֙לֶךְ֙ha.Me.lekhthe kingH9009H4428לְצִבָ֔אle.tzi.Va'to ZibaH9005H6717הִנֵּ֣הhi.Nehhere!H2009לְךָ֔le.Kha[belongs] to <the> youH9005H9031כֹּ֖לkolallH3605אֲשֶׁ֣ר'a.SherthatH834לִמְפִי־lim.fi-[belonged] to Mephi-H9005H4648בֹ֑שֶׁתVo.shet-boshethH4648וַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559צִיבָא֙tzi.Va'ZibaH6717הִֽשְׁתַּחֲוֵ֔יתִיhish.ta.cha.Vei.tiI bow downH7812אֶמְצָא־'em.tza'-may I findH4672חֵ֥ןchenfavorH2580בְּעֵינֶ֖יךָbe.'ei.Nei.khain view yourH9003H5869H9021אֲדֹנִ֥י'a.do.NiO lord myH113H9020הַמֶּֽלֶךְ׃ha.Me.lekhthe kingH9009H4428
Commentaries on 2 Samuel 16
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries