2 Kings 3
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

2 Kings 3:16-20

16וַיֹּ֕אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559כֹּ֖הkohthusH3541אָמַ֣ר'a.Marhe saysH559יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068עָשֹׂ֛ה'a.SohmakeH6213הַנַּ֥חַלha.Na.chalthe wadiH9009H5158הַזֶּ֖הha.Zeh<the> thisH9009H2088גֵּבִ֥ים׀ge.VimditchesH1356גֵּבִֽים׃ge.VimditchesH1356
17כִּֽי־ki-forH3588כֹ֣ה׀khohthusH3541אָמַ֣ר'a.Marhe saysH559יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068לֹֽא־lo'-notH3808תִרְא֥וּtir.'Uyou will seeH7200ר֙וּחַ֙Ru.achwindH7307וְלֹֽא־ve.lo'-and notH9002H3808תִרְא֣וּtir.'Uyou will seeH7200גֶ֔שֶׁםGe.shemrainH1653וְהַנַּ֥חַלve.ha.Na.chaland the wadiH9002H9009H5158הַה֖וּאha.Hu'<the> thatH9009H1931יִמָּ֣לֵאyi.Ma.le'it will be filledH4390מָ֑יִםMa.yimwaterH4325וּשְׁתִיתֶ֛םu.she.ti.Temand you will drinkH9001H8354אַתֶּ֥ם'a.TemyouH859וּמִקְנֵיכֶ֖םu.mik.nei.Khemand livestock yourH9002H4735H9026וּֽבְהֶמְתְּכֶֽם׃U.ve.hem.te.Khemand animal[s] yourH9002H929H9026
18וְנָקַ֥לve.na.Kaland it will be triflingH9001H7043זֹ֖אתzotthisH2063בְּעֵינֵ֣יbe.'ei.Neiin [the] eyes ofH9003H5869יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068וְנָתַ֥ןve.na.Tanand he will giveH9001H5414אֶת־'et-<obj.>H853מוֹאָ֖בmo.'AvMoabH4124בְּיֶדְכֶֽם׃be.yed.Khemin hand yourH9003H3027H9026
19וְהִכִּיתֶ֞םve.hi.ki.Temand you will strike downH9001H5221כָּל־kol-everyH3605עִ֤יר'ircity ofH5892מִבְצָר֙miv.TzarfortificationH4013וְכָל־ve.kholand everyH9002H3605עִ֣יר'ircity ofH5892מִבְח֔וֹרmiv.ChorchoiceH4004וְכָל־ve.kholand everyH9002H3605עֵ֥ץ'etztreeH6086טוֹב֙tOvgoodH2896תַּפִּ֔ילוּta.Pi.luyou will make fallH5307וְכָל־ve.kholand allH9002H3605מַעְיְנֵי־ma'.ye.nei-[the] springs ofH4599מַ֖יִםMa.yimwaterH4325תִּסְתֹּ֑מוּtis.To.muyou will stop upH5640וְכֹל֙ve.Kholand everyH9002H3605הַחֶלְקָ֣הha.chel.Kah<the> portion of landH9009H2513הַטּוֹבָ֔הha.to.Vah<the> goodH9009H2896תַּכְאִ֖בוּtakh.'I.vuyou will spoilH3510בָּאֲבָנִֽים׃ba.'a.va.Nimwith <the> stonesH9003H68
20וַיְהִ֤יvay.Hiand it wasH9001H1961בַבֹּ֙קֶר֙va.Bo.kerin the morningH9003H1242כַּעֲל֣וֹתka.'a.Lotwhen went upH9004H5927הַמִּנְחָ֔הha.min.Chahthe offeringH9009H4503וְהִנֵּה־ve.hi.neh-and there!H9002H2009מַ֥יִםMa.yimwatersH4325בָּאִ֖יםba.'Im[were] comingH935מִדֶּ֣רֶךְmi.De.rekhfrom [the] direction ofH9006H1870אֱד֑וֹם'e.DomEdomH123וַתִּמָּלֵ֥אva.ti.ma.Le'and it was filledH9001H4390הָאָ֖רֶץha.'A.retzthe landH9009H776אֶת־'et-<obj.>H853הַמָּֽיִם׃ha.Ma.yimthe watersH9009H4325
Read all of 2 Kings 3

Commentaries on 2 Kings 3

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0