Hebrew & Greek Bible
2 Kings 20:8-11
8וַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559חִזְקִיָּ֙הוּ֙chiz.ki.Ya.huHezekiahH2396אֶֽל־'el-toH413יְשַׁעְיָ֔הוּye.sha'.Ya.huIsaiahH3470מָ֣הmahwhat?H4100א֔וֹת'ot[will be] a signH226כִּֽי־ki-thatH3588יִרְפָּ֥אyir.Pa'he will healH7495יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068לִ֑יLi<to> meH9005H9030וְעָלִ֛יתִיve.'a.Li.tiand I will go upH9001H5927בַּיּ֥וֹםbai.Yomon the dayH9003H3117הַשְּׁלִישִׁ֖יha.she.li.Shi<the> thirdH9009H7992בֵּ֥יתbeit[the] house ofH1004יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068
9וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559יְשַׁעְיָ֗הוּye.sha'.Ya.huIsaiahH3470זֶה־zeh-thisH2088לְּךָ֤le.Khafor youH9005H9031הָאוֹת֙ha.'Ot[will be] the signH9009H226מֵאֵ֣תme.'Etfrom withH9006H854יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068כִּ֚יkithatH3588יַעֲשֶׂ֣הya.'a.Sehhe will doH6213יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068אֶת־'et-<obj.>H853הַדָּבָ֖רha.da.Varthe thingH9009H1697אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834דִּבֵּ֑רdi.Berhe has spokenH1696הָלַ֤ךְha.Lakhit has goneH1980הַצֵּל֙ha.Tzelthe shadowH9009H6738עֶ֣שֶׂר'E.sertenH6235מַֽעֲל֔וֹתma.'a.LotstepsH4609אִם־'im-or?H518יָשׁ֖וּבya.Shuvwill it go backH7725עֶ֥שֶׂר'E.sertenH6235מַעֲלֽוֹת׃ma.'a.LotstepsH4609
10וַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.merand he saidH9001H559יְחִזְקִיָּ֔הוּye.chiz.ki.Ya.huHezekiahH2396נָקֵ֣לna.Kelit is triflingH7043לַצֵּ֔לla.Tzelto the shadowH9005H6738לִנְט֖וֹתlin.Totto stretch outH9005H5186עֶ֣שֶׂר'E.sertenH6235מַעֲל֑וֹתma.'a.LotstepsH4609לֹ֣אlo'In-H3808כִ֔יKhideedH3588יָשׁ֥וּבya.Shuvlet it go backH7725הַצֵּ֛לha.Tzelthe shadowH9009H6738אֲחֹרַנִּ֖ית'a.cho.ra.NitbackwardsH322עֶ֥שֶׂר'E.sertenH6235מַעֲלֽוֹת׃ma.'a.LotstepsH4609
11וַיִּקְרָ֛אvai.yik.Ra'and he called outH9001H7121יְשַׁעְיָ֥הוּye.sha'.Ya.huIsaiahH3470הַנָּבִ֖יאha.na.Vi'the prophetH9009H5030אֶל־'el-toH413יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068וַיָּ֣שֶׁבvai.Ya.shevand he turned backH9001H7725אֶת־'et-<obj.>H853הַצֵּ֗לha.Tzelthe shadowH9009H6738בַּֽ֠מַּעֲלוֹתBa.ma.'a.loton the stepsH9003H4609אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhichH834יָרְדָ֜הya.re.Dahit had gone downH3381בְּמַעֲל֥וֹתbe.ma.'a.Loton [the] steps ofH9003H4609אָחָ֛ז'a.ChazAhazH271אֲחֹֽרַנִּ֖ית'a.cho.ra.NitbackwardsH322עֶ֥שֶׂר'E.sertenH6235מַעֲלֽוֹת׃ פma.'a.LotstepsH4609
Commentaries on 2 Kings 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries