Hebrew & Greek Bible
1 Samuel 9:25-27
26וַיַּשְׁכִּ֗מוּvai.yash.Ki.muand they rose earlyH9001H7925וַיְהִ֞יvay.Hiand it wasH9001H1961כַּעֲל֤וֹתka.'a.Lotwhen came upH9004H5927הַשַּׁ֙חַר֙ha.Sha.charthe dawnH9009H7837וַיִּקְרָ֨אvai.yik.Ra'and he calledH9001H7121שְׁמוּאֵ֤לshe.mu.'ElSamuelH8050אֶל־'el-toH413שָׁאוּל֙sha.'UlSaulH7586הַגָּ֣גָהha.gag.hthe roof towardsH9009H1406H9011לֵאמֹ֔רle.Mor<to> sayingH9005H559ק֖וּמָהKu.maharise !H6965H9012וַאֲשַׁלְּחֶ֑ךָּva.'a.sha.le.Che.kaso I may send away youH9002H7971H9031וַיָּ֣קָםvai.Ya.komand he aroseH9001H6965שָׁא֗וּלsha.'UlSaulH7586וַיֵּצְא֧וּvai.ye.tze.'Uand they went outH9001H3318שְׁנֵיהֶ֛םshe.nei.Hem[the] two of themH8147H9028ה֥וּאhu'heH1931וּשְׁמוּאֵ֖לu.she.mu.'Eland SamuelH9002H8050הַחֽוּצָה׃ha.Chu.tzahthe outside towardsH9009H2351H9011
27הֵ֗מָּהHe.mahtheyH1992יֽוֹרְדִים֙yor.Dim[were] going downH3381בִּקְצֵ֣הbik.Tzehat [the] edge ofH9003H7097הָעִ֔ירha.'Irthe cityH9009H5892וּשְׁמוּאֵ֞לu.she.mu.'Eland SamuelH9002H8050אָמַ֣ר'a.Marhe saidH559אֶל־'el-toH413שָׁא֗וּלsha.'UlSaulH7586אֱמֹ֥ר'e.MorsayH559לַנַּ֛עַרla.Na.'arto the servantH9005H5288וְיַעֲבֹ֥רve.ya.'a.Vorso he may pass onH9002H5674לְפָנֵ֖ינוּle.fa.Nei.nu<to> before usH9005H6440H9025וַֽיַּעֲבֹ֑רvai.ya.'a.Vorand he passed onH9001H5674וְאַתָּה֙ve.'a.Tahand youH9002H859עֲמֹ֣ד'a.ModremainH5975כַּיּ֔וֹםkai.Yomas the dayH9004H3117וְאַשְׁמִיעֲךָ֖ve.'ash.mi.'a.Khaso I may make hear youH9002H8085H9031אֶת־'et-<obj.>H853דְּבַ֥רde.Var[the] word ofH1697אֱלֹהִֽים׃ פ'E.lo.HimGodH430
Commentaries on 1 Samuel 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries