Hebrew & Greek Bible
1 Samuel 9:22-24
22וַיִּקַּ֤חvai.yi.Kachand he tookH9001H3947שְׁמוּאֵל֙she.mu.'ElSamuelH8050אֶת־'et-<obj.>H853שָׁא֣וּלsha.'UlSaulH7586וְאֶֽת־ve.'Etand <obj.>H9002H853נַעֲר֔וֹna.'a.Roservant hisH5288H9023וַיְבִיאֵ֖םvay.vi.'Emand he brought themH9001H935H9038לִשְׁכָּ֑תָהlish.Ka.tah[the] room towardsH3957H9011וַיִּתֵּ֨ןvai.yi.Tenand he gaveH9001H5414לָהֶ֤םla.Hemto <the> themH9005H9038מָקוֹם֙ma.kOma placeH4725בְּרֹ֣אשׁbe.Roshat [the] head ofH9003H7218הַקְּרוּאִ֔יםha.ke.ru.'Imthose [who] were invitedH9009H7121וְהֵ֖מָּהve.He.mahand theyH9002H1992כִּשְׁלֹשִׁ֥יםkish.lo.Shim[were] about thirtyH9004H7970אִֽישׁ׃'IshmanH376
23וַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559שְׁמוּאֵל֙she.mu.'ElSamuelH8050לַטַּבָּ֔חla.ta.Bachto the cookH9005H2876תְּנָה֙te.Nahgive !H5414H9012אֶת־'et-<obj.>H853הַמָּנָ֔הha.ma.Nahthe portionH9009H4490אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834נָתַ֖תִּיna.Ta.tiI gaveH5414לָ֑ךְLakhto <the> youH9005H9032אֲשֶׁר֙'a.SherwhichH834אָמַ֣רְתִּי'a.Mar.tiI saidH559אֵלֶ֔יךָ'e.Lei.khato youH413H9031שִׂ֥יםsimputH7760אֹתָ֖הּ'o.Tah<obj.> itH853H9034עִמָּֽךְ׃'i.Makhwith youH5973H9032
24וַיָּ֣רֶםvai.Ya.remand he lifted upH9001H7311הַ֠טַּבָּחHa.ta.bochthe cookH9009H2876אֶת־'et-<obj.>H853הַשּׁ֨וֹקha.Shokthe thighH9009H7785וְהֶעָלֶ֜יהָve.he.'a.Lei.haand the on itH9002H9009H5921H9034וַיָּ֣שֶׂם׀vai.Ya.semand he put [it]H9001H7760לִפְנֵ֣יlif.Nei<to> beforeH9005H6440שָׁא֗וּלsha.'UlSaulH7586וַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.merand he saidH9001H559הִנֵּ֤הhi.Nehhere!H2009הַנִּשְׁאָר֙ha.nish.'Arthe [part which] remainsH9009H7604שִׂים־sim-set [it]H7760לְפָנֶ֣יךָle.fa.Nei.kha<to> before youH9005H6440H9021אֱכֹ֔ל'e.Kholeat [it]H398כִּ֧יkiforH3588לַמּוֹעֵ֛דla.mo.'Edto the appointed timeH9005H4150שָֽׁמוּר־sha.mur-[it was] keptH8104לְךָ֥le.Khafor <the> youH9005H9031לֵאמֹ֖רle.Mor<to> sayingH9005H559הָעָ֣ם׀ha.'Amthe peopleH9009H5971קָרָ֑אתִיka.Ra.tiI have invitedH7121וַיֹּ֧אכַלvai.Yo.khaland he ateH9001H398שָׁא֛וּלsha.'UlSaulH7586עִם־'im-withH5973שְׁמוּאֵ֖לshe.mu.'ElSamuelH8050בַּיּ֥וֹםbai.Yomon the dayH9003H3117הַהֽוּא׃ha.Hu'<the> thatH9009H1931
Commentaries on 1 Samuel 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries