Hebrew & Greek Bible
1 Samuel 6:19-21
19וַיַּ֞ךְvai.Yakhand he struck downH9001H5221בְּאַנְשֵׁ֣יbe.'an.Sheiamong [the] people ofH9003H582בֵֽית־veit-BethH1053שֶׁ֗מֶשׁShe.meshShemeshH1053כִּ֤יkiforH3588רָאוּ֙ra.'Uthey had lookedH7200בַּאֲר֣וֹןba.'a.Ronin [the] ark ofH9003H727יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068וַיַּ֤ךְvai.Yakhand he struck downH9001H5221בָּעָם֙ba.'Amamong the peopleH9003H5971שִׁבְעִ֣יםshiv.'ImseventyH7657אִ֔ישׁ'IshmanH376חֲמִשִּׁ֥יםcha.mi.ShimfiftyH2572אֶ֖לֶף'E.lefthousandH505אִ֑ישׁ'IshmanH376וַיִּֽתְאַבְּל֣וּvai.yit.'a.be.Luand they mournedH9001H56הָעָ֔םha.'Amthe peopleH9009H5971כִּֽי־ki-forH3588הִכָּ֧הhi.Kahhe had struckH5221יְהוָ֛הYah.wehYahwehH3068בָּעָ֖םba.'Am<in> the peopleH9003H5971מַכָּ֥הma.Kaha blowH4347גְדוֹלָֽהge.do.LahgreatH1419
20וַיֹּֽאמְרוּ֙vai.yo.me.Ruand they saidH9001H559אַנְשֵׁ֣י'an.Shei[the] people ofH582בֵֽית־veit-BethH1053שֶׁ֔מֶשׁShe.meshShemeshH1053מִ֚יmiwho?H4310יוּכַ֣לyu.Khalis he ableH3201לַעֲמֹ֔דla.'a.Modto standH9005H5975לִפְנֵ֨יlif.Nei<to> beforeH9005H6440יְהוָ֧הYah.wehYahwehH3068הָאֱלֹהִ֛יםha.'E.lo.Himthe GodH9009H430הַקָּד֖וֹשׁha.ka.Do.osh<the> holyH9009H6918הַזֶּ֑הha.Zeh<the> thisH9009H2088וְאֶל־ve.'el-and toH9002H413מִ֖יmiwhom?H4310יַעֲלֶ֥הya.'a.Lehwill it go upH5927מֵעָלֵֽינוּ׃ סme.'a.Lei.nufrom with <the> usH9006H5921H9035
21וַֽיִּשְׁלְחוּ֙vai.yish.le.Chuand they sentH9001H7971מַלְאָכִ֔יםmal.'a.KhimmessengersH4397אֶל־'el-toH413יוֹשְׁבֵ֥יyo.she.Vei[the] inhabitants ofH3427קִרְיַת־kir.yat-KiriathH7157יְעָרִ֖יםye.'a.RimJearimH7157לֵאמֹ֑רle.Mor<to> sayingH9005H559הֵשִׁ֤בוּhe.Shi.vuthey have brought backH7725פְלִשְׁתִּים֙fe.lish.Tim[the] PhilistinesH6430אֶת־'et-<obj.>H853אֲר֣וֹן'a.Ron[the] ark ofH727יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068רְד֕וּre.Ducome downH3381הַעֲל֥וּha.'a.Lutake upH5927אֹת֖וֹ'o.To<obj.> itH853H9033אֲלֵיכֶֽם׃'a.lei.Khemto youH413H9036
Commentaries on 1 Samuel 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries