Darby Translation Notes1 Samuel 6

1:1 Ephrathite. (e-34) Or 'Ephraimite,' the Levites being considered as belonging to the tribe in which they lived. see Judg. 17.7.

6:1 country (a-9) Lit. 'fields.' see Ruth 1.1.

6:4 them (b-37) Or 'you.'

6:18 Abel, (a-40) Or 'peasantry. the great stone is witness.' 'stone' is in LXX, but in few MSS. 'Witness' is conjectural.

6:19 men; (b-24) Some add 'fifty thousand.'