1 Samuel 28
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

1 Samuel 28:20-25

20וַיְמַהֵ֣רvay.ma.Herand he made hasteH9001H4116שָׁא֗וּלsha.'UlSaulH7586וַיִּפֹּ֤לvai.yi.Poland he fellH9001H5307מְלֹא־me.lo'-[the] fullness ofH4393קֽוֹמָתוֹ֙ko.ma.Tostature hisH6967H9023אַ֔רְצָה'Ar.tzah[the] ground towardsH776H9011וַיִּרָ֥אvai.yi.Ra'and he was afraidH9001H3372מְאֹ֖דme.'OdexceedinglyH3966מִדִּבְרֵ֣יmi.div.Reifrom [the] words ofH9006H1697שְׁמוּאֵ֑לshe.mu.'ElSamuelH8050גַּם־gam-alsoH1571כֹּ֙חַ֙ko.achstrengthH3581לֹא־lo'-notH3808הָ֣יָהHa.yahit wasH1961ב֔וֹvoin <the> himH9003H9033כִּ֣יkiforH3588לֹ֤אlo'notH3808אָכַל֙'a.Khalhe had eatenH398לֶ֔חֶםLe.chemfoodH3899כָּל־kol-allH3605הַיּ֖וֹםhai.Yomthe dayH9009H3117וְכָל־ve.kholand allH9002H3605הַלָּֽיְלָה׃ha.La.ye.lahthe nightH9009H3915
21וַתָּב֤וֹאva.ta.Vo'and she cameH9001H935הָֽאִשָּׁה֙ha.'i.Shahthe womanH9009H802אֶל־'el-toH413שָׁא֔וּלsha.'UlSaulH7586וַתֵּ֖רֶאva.Te.re'and she sawH9001H7200כִּי־ki-thatH3588נִבְהַ֣לniv.Halhe was terrifiedH926מְאֹ֑דme.'OdexceedinglyH3966וַתֹּ֣אמֶרva.To.merand she saidH9001H559אֵלָ֗יו'e.Lavto himH413H9033הִנֵּ֨הhi.Nehhere!H2009שָׁמְעָ֤הsha.me.'Ahshe has listenedH8085שִׁפְחָֽתְךָ֙shif.cha.te.Khamaidservant yourH8198H9021בְּקוֹלֶ֔ךָbe.ko.Le.chato voice yourH9003H6963H9021וָאָשִׂ֤יםva.'a.Simand I have putH9001H7760נַפְשִׁי֙naf.Shilife myH5315H9020בְּכַפִּ֔יbe.kha.Piin palm myH9003H3709H9020וָֽאֶשְׁמַע֙va.'esh.Ma'and I have listened toH9001H8085אֶת־'et-<obj.>H853דְּבָרֶ֔יךָde.va.Rei.khawords yourH1697H9021אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834דִּבַּ֖רְתָּdi.Bar.tayou have spokenH1696אֵלָֽי׃'e.Laito meH413H9030
22וְעַתָּ֗הve.'a.Tahand nowH9002H6258שְׁמַֽע־she.ma'-listenH8085נָ֤אna'pleaseH4994גַם־gam-alsoH1571אַתָּה֙'a.TahyouH859בְּק֣וֹלbe.Kolto [the] voice ofH9003H6963שִׁפְחָתֶ֔ךָshif.cha.Te.khamaidservant yourH8198H9021וְאָשִׂ֧מָהve.'a.Si.mahso let me setH9002H7760לְפָנֶ֛יךָle.fa.Nei.kha<to> before youH9005H6440H9021פַּת־pat-a piece ofH6595לֶ֖חֶםLe.chembreadH3899וֶאֱכ֑וֹלve.'e.Kholand eatH9002H398וִיהִ֤יvi.Hiso may it beH9002H1961בְךָ֙ve.Khain <the> youH9003H9031כֹּ֔חַKo.achstrengthH3581כִּ֥יkiforH3588תֵלֵ֖ךְte.Lekhyou will goH1980בַּדָּֽרֶךְ׃ba.Da.rekhon the wayH9003H1870
23וַיְמָאֵ֗ןvay.ma.'Enand he refusedH9001H3985וַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.merand he saidH9001H559לֹ֣אlo'notH3808אֹכַ֔ל'o.KhalI will eatH398וַיִּפְרְצוּ־vai.yif.re.tzu-and they urgedH9001H6555ב֤וֹvo<in> <the> himH9003H9033עֲבָדָיו֙'a.va.Davservants hisH5650H9023וְגַם־ve.gam-and alsoH9002H1571הָ֣אִשָּׁ֔הha.'i.Shahthe womanH9009H802וַיִּשְׁמַ֖עvai.yish.Ma'and he listenedH9001H8085לְקֹלָ֑םle.ko.Lamto voice theirH9005H6963H9028וַיָּ֙קָם֙vai.Ya.komand he aroseH9001H6965מֵֽהָאָ֔רֶץme.ha.'A.retzfrom the groundH9006H9009H776וַיֵּ֖שֶׁבvai.Ye.shevand he satH9001H3427אֶל־'el-toH413הַמִּטָּֽה׃ha.mi.Tahthe bedH9009H4296
24וְלָאִשָּׁ֤הve.la.'i.Shahand [belonged] to the womanH9002H9005H802עֵֽגֶל־'e.gel-a calf ofH5695מַרְבֵּק֙mar.Bek[the] stallH4770בַּבַּ֔יִתba.Ba.yitin the houseH9003H1004וַתְּמַהֵ֖רva.te.ma.Herand she made hasteH9001H4116וַתִּזְבָּחֵ֑הוּva.tiz.ba.Che.huand she slaughtered itH9001H2076H9033וַתִּקַּח־va.ti.kach-and she tookH9001H3947קֶ֣מַחKe.machflourH7058וַתָּ֔לָשׁva.Ta.loshand she kneaded [it]H9001H3888וַתֹּפֵ֖הוּva.to.Fe.huand she baked itH9001H644H9033מַצּֽוֹת׃ma.Tzotunleavened bread<s>H4682
25וַתַּגֵּ֧שׁva.ta.Geshand she brought [them] nearH9001H5066לִפְנֵֽי־lif.nei-<to> beforeH9005H6440שָׁא֛וּלsha.'UlSaulH7586וְלִפְנֵ֥יve.lif.Neiand <to> beforeH9002H9005H6440עֲבָדָ֖יו'a.va.Davservants hisH5650H9023וַיֹּאכֵ֑לוּvai.yo.Khe.luand they ateH9001H398וַיָּקֻ֥מוּvai.ya.Ku.muand they aroseH9001H6965וַיֵּלְכ֖וּvai.ye.le.Khuand they wentH9001H1980בַּלַּ֥יְלָהba.Lay.lahon the nightH9003H3915הַהֽוּא׃ פha.Hu'<the> thatH9009H1931
Read all of 1 Samuel 28

Commentaries on 1 Samuel 28

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0