Hebrew & Greek Bible
1 Samuel 13:9-12
9וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559שָׁא֔וּלsha.'UlSaulH7586הַגִּ֣שׁוּha.Gi.shubring nearH5066אֵלַ֔י'e.Laito meH413H9030הָעֹלָ֖הha.'o.Lahthe burnt offeringH9009H5930וְהַשְּׁלָמִ֑יםve.ha.she.la.Mimand the peace offeringsH9002H9009H8002וַיַּ֖עַלvai.Ya.'aland he offered upH9001H5927הָעֹלָֽה׃ha.'o.Lahthe burnt offeringH9009H5930
10וַיְהִ֗יvay.Hiand it wasH9001H1961כְּכַלֹּתוֹ֙ke.kha.lo.Towhen finished heH9004H3615H9043לְהַעֲל֣וֹתle.ha.'a.Lotto offer upH9005H5927הָעֹלָ֔הha.'o.Lahthe burnt offeringH9009H5930וְהִנֵּ֥הve.hi.Nehand there!H9002H2009שְׁמוּאֵ֖לshe.mu.'ElSamuelH8050בָּ֑אBa'[was] comingH935וַיֵּצֵ֥אvai.ye.Tze'and he went outH9001H3318שָׁא֛וּלsha.'UlSaulH7586לִקְרָאת֖וֹlik.ra.Toto meet himH9005H7122H9033לְבָרֲכֽוֹ׃le.va.ra.Khoto bless himH9005H1288H9033
11וַיֹּ֥אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559שְׁמוּאֵ֖לshe.mu.'ElSamuelH8050מֶ֣הmehwhat?H4100עָשִׂ֑יתָ'a.Si.tahave you doneH6213וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559שָׁא֡וּלsha.'UlSaulH7586כִּֽי־ki-ifH3588רָאִיתִי֩ra.'i.TiI sawH7200כִֽי־khi-thatH3588נָפַ֨ץna.Fatzit was scatteredH5310הָעָ֜םha.'Amthe peopleH9009H5971מֵעָלַ֗יme.'a.Laifrom with <the> meH9006H5921H9030וְאַתָּה֙ve.'a.Tahand youH9002H859לֹא־lo'-notH3808בָ֙אתָ֙va.tayou had comeH935לְמוֹעֵ֣דle.mo.'Edto [the] appointed time ofH9005H4150הַיָּמִ֔יםhai.ya.Mimthe daysH9009H3117וּפְלִשְׁתִּ֖יםu.fe.lish.Timand [the] PhilistinesH9002H6430נֶאֱסָפִ֥יםne.'e.sa.Fim[were] gatheringH622מִכְמָֽשׂ׃mikh.MasMicmashH4363
12וָאֹמַ֗רva.'o.Marand I saidH9001H559עַ֠תָּה'A.tahnowH6258יֵרְד֨וּye.re.Duthey will come downH3381פְלִשְׁתִּ֤יםfe.lish.Tim[the] PhilistinesH6430אֵלַי֙'e.Laiagainst meH413H9030הַגִּלְגָּ֔לha.gil.Gal<the> GilgalH9009H1537וּפְנֵ֥יu.fe.Neiand [the] face ofH9002H6440יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068לֹ֣אlo'notH3808חִלִּ֑יתִיchi.Li.tiI have entreatedH2470וָֽאֶתְאַפַּ֔קva.'et.'a.Pakand I forced myselfH9001H662וָאַעֲלֶ֖הva.'a.'a.Lehand I offered upH9001H5927הָעֹלָֽה׃ סha.'o.Lahthe burnt offeringH9009H5930
Commentaries on 1 Samuel 13
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries