Hebrew & Greek Bible
1 Samuel 11:1-5
1וַיַּ֗עַלvai.Ya.'aland he went upH9001H5927נָחָשׁ֙na.ChashNahashH5176הָֽעַמּוֹנִ֔יha.'a.mo.Nithe AmmoniteH9009H5984וַיִּ֖חַןvai.Yi.chanand he encampedH9001H2583עַל־'al-onH5921יָבֵ֣שׁya.VeshJabeshH3003גִּלְעָ֑דgil.'AdGileadH1568וַיֹּ֨אמְר֜וּvai.Yo.me.Ruand they saidH9001H559כָּל־kol-allH3605אַנְשֵׁ֤י'an.Shei[the] men ofH582יָבֵישׁ֙ya.VeishJabeshH3003אֶל־'el-toH413נָחָ֔שׁna.ChashNahashH5176כְּרָת־ke.rot-makeH3772לָ֥נוּLa.nuto <the> usH9005H9035בְרִ֖יתve.Rita covenantH1285וְנַעַבְדֶֽךָּ׃ve.na.'av.De.kaand we will serve youH9002H5647H9031
2וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559אֲלֵיהֶ֗ם'a.lei.Hemto themH413H9038נָחָשׁ֙na.ChashNahashH5176הָעַמּוֹנִ֔יha.'a.mo.Nithe AmmoniteH9009H5984בְּזֹאת֙be.zoTby thisH9003H2063אֶכְרֹ֣ת'ekh.RotI will makeH3772לָכֶ֔םla.Khemto <the> youH9005H9036בִּנְק֥וֹרbin.Korby gouging outH9003H5365לָכֶ֖םla.Khemof youH9005H9036כָּל־kol-everyH3605עֵ֣ין'eineye ofH5869יָמִ֑יןya.Min[the] right [side]H3225וְשַׂמְתִּ֥יהָve.sam.Ti.haand I will make itH9001H7760H9034חֶרְפָּ֖הcher.Paha reproachH2781עַל־'al-onH5921כָּל־kol-allH3605יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElIsraelH3478
3וַיֹּאמְר֨וּvai.yo.me.Ruand they saidH9001H559אֵלָ֜יו'e.Lavto himH413H9033זִקְנֵ֣יzik.Nei[the] elders ofH2205יָבֵ֗ישׁya.VeishJabeshH3003הֶ֤רֶףHe.refrefrainH7503לָ֙נוּ֙la.nuto <the> usH9005H9035שִׁבְעַ֣תshiv.'AtsevenH7651יָמִ֔יםya.MimdaysH3117וְנִשְׁלְחָה֙ve.nish.le.Chahso let us sendH9002H7971מַלְאָכִ֔יםmal.'a.KhimmessengersH4397בְּכֹ֖לbe.Kholin allH9003H3605גְּב֣וּלge.Vul[the] territory ofH1366יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478וְאִם־ve.'im-and ifH9002H518אֵ֥ין'einthere notH369מוֹשִׁ֛יעַmo.Shi.a'[is one who] deliversH3467אֹתָ֖נוּ'o.Ta.nu<obj.> usH853H9035וְיָצָ֥אנוּve.ya.Tza.nuand we will come outH9001H3318אֵלֶֽיךָ׃'e.Lei.khato youH413H9031
4וַיָּבֹ֤אוּvai.ya.Vo.'uand they cameH9001H935הַמַּלְאָכִים֙ha.mal.'a.Khimthe messengersH9009H4397גִּבְעַ֣תgiv.'AtGibeah ofH1390שָׁא֔וּלsha.'UlSaulH7586וַיְדַבְּר֥וּvay.da.be.Ruand they spokeH9001H1696הַדְּבָרִ֖יםha.de.va.Rimthe wordsH9009H1697בְּאָזְנֵ֣יbe.'a.ze.Neiin [the] ears ofH9003H241הָעָ֑םha.'Amthe peopleH9009H5971וַיִּשְׂא֧וּvai.yis.'Uand they lifted upH9001H5375כָל־khol-allH3605הָעָ֛םha.'Amthe peopleH9009H5971אֶת־'et-<obj.>H853קוֹלָ֖םko.Lamvoice theirH6963H9028וַיִּבְכּֽוּ׃vai.yiv.Kuand they weptH9001H1058
5וְהִנֵּ֣הve.hi.Nehand there!H9002H2009שָׁא֗וּלsha.'UlSaulH7586בָּ֣אba'[was] comingH935אַחֲרֵ֤י'a.cha.ReiafterH310הַבָּקָר֙ha.ba.Karthe cattleH9009H1241מִן־min-fromH4480הַשָּׂדֶ֔הha.sa.Dehthe fieldH9009H7704וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559שָׁא֔וּלsha.'UlSaulH7586מַה־mah-what?H4100לָּעָ֖םla.'Am[is] to the peopleH9005H5971כִּ֣יkithatH3588יִבְכּ֑וּyiv.Kuthey are weepingH1058וַיְסַ֨פְּרוּ־vay.Sa.pe.ru-and they recountedH9001H5608ל֔וֹloto <the> himH9005H9033אֶת־'et-<obj.>H853דִּבְרֵ֖יdiv.Rei[the] words ofH1697אַנְשֵׁ֥י'an.Shei[the] men ofH582יָבֵֽישׁ׃ya.VeishJabeshH3003
Commentaries on 1 Samuel 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries