Hebrew & Greek Bible
1 Kings 3:9-13
9וְנָתַתָּ֨ve.na.ta.Taand you will giveH9001H5414לְעַבְדְּךָ֜le.'av.de.Khato servant yourH9005H5650H9021לֵ֤בleva heartH3820שֹׁמֵ֙עַ֙sho.Me.a'[which] listensH8085לִשְׁפֹּ֣טlish.Potto judgeH9005H8199אֶֽת־'et-<obj.>H853עַמְּךָ֔'a.me.Khapeople yourH5971H9021לְהָבִ֖יןle.ha.Vinto distinguishH9005H995בֵּֽין־bein-betweenH996ט֣וֹבTovgoodH2896לְרָ֑עle.Ra'and evilH9005H7451כִּ֣יkiforH3588מִ֤יmiwho?H4310יוּכַל֙yu.Khalis he ableH3201לִשְׁפֹּ֔טlish.Potto judgeH9005H8199אֶת־'et-<obj.>H853עַמְּךָ֥'a.me.Khapeople yourH5971H9021הַכָּבֵ֖דha.ka.Ved<the> massiveH9009H3515הַזֶּֽה׃ha.Zeh<the> thisH9009H2088
10וַיִּיטַ֥בvai.yi.Tavand it was goodH9001H3190הַדָּבָ֖רha.da.Varthe thingH9009H1697בְּעֵינֵ֣יbe.'ei.Neiin [the] eyes ofH9003H5869אֲדֹנָ֑י'a.do.Nai[the] LordH136כִּ֚יkithatH3588שָׁאַ֣לsha.'Alhe had askedH7592שְׁלֹמֹ֔הshe.lo.MohSolomonH8010אֶת־'et-<obj.>H853הַדָּבָ֖רha.da.Varthe thingH9009H1697הַזֶּֽה׃ha.Zeh<the> thisH9009H2088
11וַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559אֱלֹהִ֜ים'E.lo.HimGodH430אֵלָ֗יו'e.Lavto himH413H9033יַעַן֩ya.'AnbecauseH3282אֲשֶׁ֨ר'a.SherthatH834שָׁאַ֜לְתָּsha.'Al.tayou askedH7592אֶת־'et-<obj.>H853הַדָּבָ֣רha.da.Varthe thingH9009H1697הַזֶּ֗הha.Zeh<the> thisH9009H2088וְלֹֽא־ve.lo'-and notH9002H3808שָׁאַ֨לְתָּsha.'Al.tayou askedH7592לְּךָ֜le.Khafor yourselfH9005H9031יָמִ֣יםya.MimdaysH3117רַבִּ֗יםra.BimmanyH7227וְלֹֽא־ve.lo'-and notH9002H3808שָׁאַ֤לְתָּsha.'Al.tayou askedH7592לְּךָ֙le.Khafor yourselfH9005H9031עֹ֔שֶׁר'O.sherwealthH6239וְלֹ֥אve.Lo'and notH9002H3808שָׁאַ֖לְתָּsha.'Al.tayou askedH7592נֶ֣פֶשׁNe.fesh[the] life ofH5315אֹיְבֶ֑יךָ'o.ye.Vei.khaenemies yourH341H9021וְשָׁאַ֧לְתָּve.sha.'Al.taand you askedH9001H7592לְּךָ֛le.Khafor yourselfH9005H9031הָבִ֖יןha.Vinto understandH995לִשְׁמֹ֥עַlish.Mo.a'to hearH9005H8085מִשְׁפָּֽט׃mish.PatjudgmentH4941
12הִנֵּ֥הhi.Nehhere!H2009עָשִׂ֖יתִי'a.Si.tiI doH6213כִּדְבָרֶ֑יךָkid.va.Rei.khaaccording to words yourH9004H1697H9021הִנֵּ֣ה׀hi.Nehhere!H2009נָתַ֣תִּיna.Ta.tiI giveH5414לְךָ֗le.Khato youH9005H9031לֵ֚בleva heartH3820חָכָ֣םcha.KhamwiseH2450וְנָב֔וֹןve.na.Vonand understandingH9002H995אֲשֶׁ֤ר'a.SherthatH834כָּמ֙וֹךָ֙ka.Mo.khalike youH3644H9031לֹא־lo'-notH3808הָיָ֣הha.Yahanyone has beenH1961לְפָנֶ֔יךָle.fa.Nei.kha<to> before youH9005H6440H9021וְאַחֲרֶ֖יךָve.'a.cha.Rei.khaand after youH9002H310H9031לֹא־lo'-notH3808יָק֥וּםya.Kumanyone will ariseH6965כָּמֽוֹךָ׃ka.Mo.khalike youH3644H9031
13וְגַ֨םve.Gamand alsoH9002H1571אֲשֶׁ֤ר'a.Sher[that] whichH834לֹֽא־lo'-notH3808שָׁאַ֙לְתָּ֙sha.'Al.tayou asked forH7592נָתַ֣תִּיna.Ta.tiI giveH5414לָ֔ךְLakhto youH9005H9032גַּם־gam-bothH1571עֹ֖שֶׁר'O.sherwealthH6239גַּם־gam-as well asH1571כָּב֑וֹדka.VodhonorH3519אֲ֠שֶׁר'a.SherthatH834לֹא־lo'-notH3808הָיָ֨הha.Yahhe has beenH1961כָמ֥וֹךָkha.Mo.khalike youH3644H9031אִ֛ישׁ'ishanyoneH376בַּמְּלָכִ֖יםba.me.la.Khimamong the kingsH9003H4428כָּל־kol-allH3605יָמֶֽיךָ׃ya.Mei.khadays yourH3117H9021
Commentaries on 1 Kings 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries