Hebrew & Greek Bible
1 Kings 21:15-19
15וַֽיְהִי֙vay.Hiand it wasH9001H1961כִּשְׁמֹ֣עַkish.Mo.a'when heardH9004H8085אִיזֶ֔בֶל'i.Ze.velJezebelH348כִּֽי־ki-thatH3588סֻקַּ֥לsu.Kalhe had been stonedH5619נָב֖וֹתna.VotNabothH5022וַיָּמֹ֑תvai.ya.Motand he had diedH9001H4191וַתֹּ֨אמֶרva.To.merand she saidH9001H559אִיזֶ֜בֶל'i.Ze.velJezebelH348אֶל־'el-toH413אַחְאָ֗ב'ach.'AvAhabH256ק֣וּםkumariseH6965רֵ֞שׁreshtake possession ofH3423אֶת־'et-<obj.>H853כֶּ֣רֶם׀Ke.rem[the] vineyard ofH3754נָב֣וֹתna.VotNabothH5022הַיִּזְרְעֵאלִ֗יhai.yiz.re.'e.Lithe JezreeliteH9009H3158אֲשֶׁ֤ר'a.SherwhichH834מֵאֵן֙me.'Enhe refusedH3985לָתֶת־la.tet-to giveH9005H5414לְךָ֣le.Khato youH9005H9031בְכֶ֔סֶףve.Khe.seffor moneyH9003H3701כִּ֣יkiforH3588אֵ֥ין'einnotH369נָב֛וֹתna.VotNabothH5022חַ֖יchai[is] aliveH2416כִּי־ki-forH3588מֵֽת׃Methe has diedH4191
16וַיְהִ֛יvay.Hiand it wasH9001H1961כִּשְׁמֹ֥עַkish.Mo.a'when heardH9004H8085אַחְאָ֖ב'ach.'AvAhabH256כִּ֣יkithatH3588מֵ֣תmethe had diedH4191נָב֑וֹתna.VotNabothH5022וַיָּ֣קָםvai.Ya.komand he aroseH9001H6965אַחְאָ֗ב'ach.'AvAhabH256לָרֶ֛דֶתla.Re.detto go downH9005H3381אֶל־'el-toH413כֶּ֛רֶםKe.rem[the] vineyard ofH3754נָב֥וֹתna.VotNabothH5022הַיִּזְרְעֵאלִ֖יhai.yiz.re.'e.Lithe JezreeliteH9009H3158לְרִשְׁתּֽוֹ׃ סle.rish.Toto take possession of itH9005H3423H9033
18ק֣וּםkumariseH6965רֵ֗דRedgo downH3381לִקְרַ֛אתlik.Ratto meetH9005H7122אַחְאָ֥ב'ach.'AvAhabH256מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhoH834בְּשֹׁמְר֑וֹןbe.sho.me.Ron[is] in SamariaH9003H8111הִנֵּה֙hi.Nehthere!H2009בְּכֶ֣רֶםbe.Khe.rem[he is] in [the] vineyard ofH9003H3754נָב֔וֹתna.VotNabothH5022אֲשֶׁר־'a.Sher-whereH834יָ֥רַדYa.radhe has gone downH3381שָׁ֖םshamthereH8033לְרִשְׁתּֽוֹ׃le.rish.Toto take possession of itH9005H3423H9033
19וְדִבַּרְתָּ֨ve.di.bar.Taand you will speakH9001H1696אֵלָ֜יו'e.Lavto himH413H9033לֵאמֹ֗רle.Mor<to> sayingH9005H559כֹּ֚הkohthusH3541אָמַ֣ר'a.Marhe saysH559יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068הֲרָצַ֖חְתָּha.ra.Tzach.ta¿ have you murderedH9008H7523וְגַם־ve.gam-and alsoH9002H1571יָרָ֑שְׁתָּya.Ra.she.tahave you taken possession?H3423וְדִבַּרְתָּ֨ve.di.bar.Taand you will speakH9001H1696אֵלָ֜יו'e.Lavto himH413H9033לֵאמֹ֗רle.Mor<to> sayingH9005H559כֹּ֚הkohthusH3541אָמַ֣ר'a.Marhe saysH559יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068בִּמְק֗וֹםbim.Komin [the] placeH9003H4725אֲשֶׁ֨ר'a.Sher<of> whereH834לָקְק֤וּla.ke.Kuthey licked upH3952הַכְּלָבִים֙ha.ke.la.Vimthe dogsH9009H3611אֶת־'et-<obj.>H853דַּ֣םdam[the] blood ofH1818נָב֔וֹתna.VotNabothH5022יָלֹ֧קּוּya.Lo.kuthey will lick upH3952הַכְּלָבִ֛יםha.ke.la.Vimthe dogsH9009H3611אֶת־'et-<obj.>H853דָּמְךָ֖da.me.Khablood yourH1818H9021גַּם־gam-alsoH1571אָֽתָּה׃'A.tahyouH859
Commentaries on 1 Kings 21
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries