Hebrew & Greek Bible
1 Kings 20:32-34
32וַיַּחְגְּרוּ֩vai.yach.ge.Ruand they girdedH9001H2296שַׂקִּ֨יםsa.Kimsackcloth<s>H8242בְּמָתְנֵיהֶ֜םbe.ma.te.nei.Hemon loins theirH9003H4975H9028וַחֲבָלִ֣יםva.cha.va.Limand ropesH9002H2256בְּרָאשֵׁיהֶ֗םbe.ra.shei.Hemon heads theirH9003H7218H9028וַיָּבֹ֙אוּ֙vai.ya.Vo.'uand they wentH9001H935אֶל־'el-toH413מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478וַיֹּ֣אמְר֔וּvai.Yo.me.Ruand they saidH9001H559עַבְדְּךָ֧'av.de.Khaservant yourH5650H9021בֶן־ven-BenH1130הֲדַ֛דha.DadHadadH1130אָמַ֖ר'a.Marhe saysH559תְּחִֽי־te.chi-let it liveH2421נָ֣אna'pleaseH4994נַפְשִׁ֑יnaf.Shilife myH5315H9020וַיֹּ֛אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559הַעוֹדֶ֥נּוּha.'o.De.nu¿ [is] still heH9008H5750H9043חַ֖יchaialiveH2416אָחִ֥י'a.Chi[is] brother myH251H9020הֽוּא׃Hu'heH1931
33וְהָאֲנָשִׁים֩ve.ha.'a.na.Shimand the menH9002H9009H582יְנַחֲשׁ֨וּye.na.cha.Shuthey observed [the] signsH5172וַֽיְמַהֲר֜וּvay.ma.ha.Ruand they hastenedH9001H4116וַיַּחְלְט֣וּvai.yach.le.Tuand they caughtH9001H2480הֲמִמֶּ֗נּוּha.mi.Me.nu¿ from himH9008H4480H9033וַיֹּֽאמְרוּ֙vai.yo.me.Ruand they saidH9001H559אָחִ֣יךָ'a.Chi.kha[is] brother yourH251H9021בֶן־ven-BenH1130הֲדַ֔דha.DadHadadH1130וַיֹּ֖אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559בֹּ֣אוּBo.'ugoH935קָחֻ֑הוּka.Chu.hufetch himH3947H9033וַיֵּצֵ֤אvai.ye.Tze'and he came outH9001H3318אֵלָיו֙'e.Lavto himH413H9033בֶּן־ben-BenH1130הֲדַ֔דha.DadHadadH1130וַֽיַּעֲלֵ֖הוּvai.ya.'a.Le.huand he brought up himH9001H5927H9033עַל־'al-onH5921הַמֶּרְכָּבָֽה׃ha.mer.ka.Vahthe chariotH9009H4818
34וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559אֵלָ֡יו'e.Lavto himH413H9033הֶעָרִ֣יםhe.'a.Rimthe citiesH9009H5892אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834לָֽקַח־la.kach-he tookH3947אָבִי֩'a.Vifather myH1H9020מֵאֵ֨תme.'Etfrom withH9006H854אָבִ֜יךָ'a.Vi.khafather yourH1H9021אָשִׁ֗יב'a.ShivI will returnH7725וְ֠חוּצוֹתVe.chu.tzotand streetsH9002H2351תָּשִׂ֨יםta.Simyou will makeH7760לְךָ֤le.Khafor yourselfH9005H9031בְדַמֶּ֙שֶׂק֙ve.da.Me.sekin DamascusH9003H1834כַּאֲשֶׁר־ka.'a.Sher-just asH9004H834שָׂ֤םsamhe madeH7760אָבִי֙'a.Vifather myH1H9020בְּשֹׁ֣מְר֔וֹןbe.Sho.me.Ronin SamariaH9003H8111וַאֲנִ֖יva.'a.Niand IH9002H589בַּבְּרִ֣יתba.be.Ritwith the covenantH9003H1285אֲשַׁלְּחֶ֑ךָּ'a.sha.le.Che.kaI will let go youH7971H9031וַיִּכְרָת־vai.yikh.rot-and he madeH9001H3772ל֥וֹloto himH9005H9033בְרִ֖יתve.Rita covenantH1285וַֽיְשַׁלְּחֵֽהוּ׃ סVay.sha.le.Che.huand he let go himH9001H7971H9033
Commentaries on 1 Kings 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries